앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "violenteur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VIOLENTEUR 의 발음

violenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLENTEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIOLENTEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «violenteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 violenteur 의 정의

사전에서 폭력적인 정의는 누군가를 상대로 폭력을 행사하는 것입니다. 위반하는 행위. 설득에 힘 입어 도덕적 압박을가합니다. 원하는 모양을 만들기 위해 무언가를 강요합니다. 어서, 힘을. 넘어서 규칙을 위반하십시오.

La définition de violenteur dans le dictionnaire est exercer des violences à l'encontre de quelqu'un. Violer. Contraindre par la persuasion, exercer une pression morale. Forcer quelque chose à prendre la forme souhaitée. Aller à l'encontre de, forcer. Aller au delà, transgresser une règle.


프랑스어 사전에서 «violenteur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIOLENTEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

VIOLENTEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon

VIOLENTEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

프랑스어 사전에서 violenteur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIOLENTEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «violenteur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
violenteur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «violenteur» 번역

번역기
online translator

VIOLENTEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 violenteur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 violenteur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «violenteur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

violenteur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

violenteur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

violenteur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

violenteur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

violenteur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

violenteur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

violenteur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

violenteur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

violenteur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

violenteur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

violenteur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

violenteur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

violenteur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

violenteur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

violenteur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

violenteur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

violenteur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

violenteur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

violenteur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

violenteur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

violenteur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

violenteur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

violenteur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

violenteur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

violenteur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

violenteur
화자 5 x 백만 명

violenteur 의 사용 경향

경향

«VIOLENTEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «violenteur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
violenteur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «violenteur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIOLENTEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «violenteur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «violenteur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

violenteur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIOLENTEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 violenteur 의 용법을 확인하세요. violenteur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La traversée des tempêtes: Renaître après un traumatisme
Imitation du violenteur : prendre conscience du mimétisme La violence a coutume d'engendrer la violence. Eschyle Comme nous l'avons vu, la violence soudaine imposée fait perdre la face : le sujet ne sait plus qui il est, ses repères ont volé ...
Saverio Tomasella, 2011
2
Communications
Le troisième couple opposerait le vol violenteur au Hold-up négociateur. Le vol violenteur n'est révélé que dans la violence de l'irrémédiable ; sa victime, toujours individualisée, est doublement pitoyable, parce qu'elle se retrouve, sous l'effet ...
École pratique des hautes études (France). Centre d'études des communications de masse, Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires, École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), 1968
3
Paroles d'Arabie et d'Afrique: Violences dans le secret du dire
Par rapport à ces deux actants en présence, et modalement, en conflit, la violence — comme « force brutale » — représente en définitive la compétence du violenteur, ce qui lui assurera la victoire. Bien entendu, si le violenté réussit à acquérir ...
Edgard Weber, Robert Gauthier, 1990
4
Anti-Onfray 2: Les réactions au livre de Michel Onfray - ...
On ne sait jamais, vu l'existence impunie d'un violenteur de femmes comme le fondateur de la psychanalyse. « Le père de la jeune fille les accompagne. Ce dernier demande la faveur d'un livre à offrir au Duce qui est son ami. Freud choisit ...
Emile Jalley, 2010
5
Histoire de la ville épiscopale et de l'arrondissement de ...
Erhard , valet de chambre du duc Thiébaut , raconte l'histoire de Mahérus avéc une naïveté remarquable : «Leduc, monsignor, avait un sien oncle , grand pail- » lardeux et violenteur de garces que fut en son tems , » et avait la grande ...
N. F. Gravier, 1836
6
Culture, crime et violence: Socio-anthropologie de la ...
De ce fait et compte tenu de l'omniprésence des actes de violence, nous pouvons penser que, très certainement, le violent, le « violenteur », le délinquant, c'est-à-dire le criminel n'est pas, comme le pense HOBSBAWN224, le « bandit social » ...
Lamine Ndiaye, 2014
7
Traite' de Primerose sur les erreurs vulgaires de la ...
... conservent les for— ces , ils ne sont pour cela capables de surmonter les causes productrices du mal. Ce qui Fait que souvent la maladie rejette 11,11 aliment que les mêmes forces demandent. mnrbisiques qui violenteur'. de lu Medecine.
James Primerose, Jean : de Rostagny, Timbro non identificato, 1689
8
Pierre Michon, l'écriture absolue: actes du 1er Colloque ...
Salammbô, Madame Bovary: hommage à Flaubert - qui restera sans doute ad vitam aeternam le grand maître et le grand violenteur des temps verbaux. Dans cette même page, le présent est qualifié de « rieur », et d'« invincible »; ailleurs ...
Agnès Castiglione, 2002
9
Histoire Romaine: Depuis La Translation de L'Empire par ...
1l fut attaqué d'une violenteur (Pentrailles , qui arrête toutes-læ fonctions de la nature, porta-ensuite_mœrveiaufic le mit dans des agitations. «épouverxrts- JDÆS. qui delivrerent l'Empire d'un Prince impie , d'uncruel perse--cuteur , 6c du  ...
Laurence Echard, 1736
10
Le surmoi
L'enfant victime se retrouve ainsi « surchargé » du surmoi de son violenteur. Ce mécanisme est nommé par Ferenczi « identification à l'agresseur ». En réalité, il s'agit d'une « inclusion de l'agresseur et de l'agression », inclusion qui se traduit  ...
Saverio Tomasella, 2009

«VIOLENTEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 violenteur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une Irlandaise publie une vidéo poignante sur la violence de son …
Le cogneur-tabasseur-violenteur était corrigé à vie et devenait le mouton !!! 2.Posté par Amasutum le 09/07/2015 21:31 | Alerter. Utilisez le ... «Zinfos 974, 7월 15»
2
Le choix éditorial est primordial
je suis profondément scandalisée d'entendre sur France Info « le polonais violenteur de la petite Chloé Pourquoi le Polonais . sa nationalité ... «France Info, 4월 15»
3
14 juillet 2014 : le combat des Palestiniens porte l'honneur de l …
La plupart du temps le violenteur a été violenté. Le passé se reproduit ainsi avec inversion des acteurs ou par répétition des actes mémorisés. «AgoraVox, 7월 14»
4
Ou ça passe ou ça casse !
Frigide se dégèle, elle nomme enfin le vrai violenteur de la loi et de la démocratie, Boutin se mutine : c'est l'alliance des idéaux contre ... «Nouvelles de France, 4월 13»
5
Mariage pour tous : pourquoi François Hollande doit résister
On va le présenter en violenteur des consciences et en fossoyeur de la famille. La grande contre-manif des pro mariage pour tous du 27 ... «Le Nouvel Observateur, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Violenteur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/violenteur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z