앱 다운로드
educalingo
vitrine

프랑스어 사전에서 "vitrine" 뜻

사전

프랑스어 에서 VITRINE 의 발음

vitrine


VITRINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VITRINE 의 뜻은 무엇인가요?

쇼케이스

쇼케이스는 공공 도로 또는 내부 통로에서 볼 수있는 상점이 제공하는 공간으로이 무역에서 판매 할 품목입니다. 대부분의 경우 마네킹으로 옷 가게에 올 때, 쇼케이스는 일반적으로 대형 유리 접시로 이루어져 있습니다. 평면 유리를 발명하여 소매업에 혁명을 일으키고 디스플레이 용 마네킹 수요. 시위 도중 창문이 차단기를 선택하는 경우가 있습니다. 윈도우 드레서는 쇼케이스에서 상품을 강조 표시하는 담당자입니다.

프랑스어 사전에서 vitrine 의 정의

사전에 쇼케이스의 정의는 상업 건물의 창문입니다. 페이지. Meton. 이 베이 뒤쪽에 배치 된 공간으로 판매용 물체와 제품이 전시됩니다. 전시 세트

VITRINE 운과 맞는 프랑스어 단어

accipitrine · achroodextrine · alabastrine · dextrine · doctrine · endocrine · farine · feutrine · lettrine · lustrine · lèche-vitrine · marine · nitrine · pituitrine · poitrine · quercitrine · trine · trinitrine · vératrine · érythrodextrine

VITRINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vitrer · vitrerie · vitrescibilité · vitrescible · vitreux · vitrier · vitrifiable · vitrification · vitrifié · vitrifier · vitriol · vitriolage · vitriolé · vitrioler · vitriolerie · vitrioleur · vitrioleuse · vitriolique · vitriolisation · vitrioliser

VITRINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigue-marine · aspirine · aventurine · ballerine · figurine · fluorine · glycérine · mandarine · margarine · mazarine · narine · nectarine · passerine · purine · serine · speakerine · taurine · terrine · urine · verrine

프랑스어 사전에서 vitrine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VITRINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vitrine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vitrine» 번역

번역기

VITRINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vitrine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vitrine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vitrine» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

橱窗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vitrina
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

showcase
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शोकेस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عرض
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

витрина
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mostruário
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গ্লাসকেস
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vitrine
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pameran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vitrine
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ショーケース
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

쇼케이스
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pertunjukan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giới thiệu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

காட்சி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शोकेस
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vitrin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vetrina
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prezentacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вітрина
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

casetă de prezentare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βιτρίνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vertoonvenster
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

showcase
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utstillingsvindu
화자 5 x 백만 명

vitrine 의 사용 경향

경향

«VITRINE» 의 용어 사용 경향

vitrine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vitrine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vitrine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITRINE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

vitrine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
René Lobstein
La femme est la meilleure vitrine pour étaler la richesse d'un négociant.
2
Jiddu Krishnamurti
Chercher la vérité c'est passer de la vitrine d'une boutique à une autre.
3
Raymond Queneau
C'est marrant les cordonniers, ils arrêtent jamais de travailler, on dirait qu'ils aiment ça, et pour montrer qu'ils arrêtent jamais, ils se mettent dans une vitrine pour qu'on les admire.
4
Frédéric Dard
A Londres, il n’y a aucune différence entre la vitrine d’un marchand d’abat-jour et celle d’une modiste.

«VITRINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vitrine 의 용법을 확인하세요. vitrine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
France-Sénégal: une vitrine craquelée
Premier pays du sud du Sahara à avoir été en contact avec la France, le Sénégal est considéré comme une vitrine démocratique. Aujourd'hui, la vitrine se craquelle.
Agir ici (Organization), Survie (Organization), 1997
2
L'homme dans la vitrine: Une enquête du commissaire ...
Avec L'homme dans la vitrine, Kjell Ola Dahl signe un roman dense et complexe, une histoire d'amour et de vengeance sur laquelle plane l'ombre du passé et des heures les plus sombres de l'histoire norvégienne.
Kjell Ola Dahl, 2012
3
La République Démocratique Allemande: la vitrine du ...
Le quarantieme anniversaire de la creation de la Republique democratique allemande, le 7 octobre, a ete pratiquement occulte ! Or l'existence de la RDA s'inscrit entre ces deux dates.
Chantal Metzger, 2010
4
Expo'67, vitrine de l'expressionnisme formel en ...
Le but de la recherche consistait a demontrer l'importance de cet evenement dans l'histoire des expositions universelles et de l'architecture contemporaine, l'histoire mondiale et nationale canadienne, l'histoire urbaine et sociale de ...
Alain Marcoux, 2007
5
Janine Janet, métamorphoses
Présentation de nombreuses œuvres de l'artiste dont le Triton et la Sirène (vitrine Balenciaga, mars 1954), deux Esclaves noirs (vitrine Christian Dior, 1958), un Buste de femme recouvert de coquillages, la Nymphe recouverte de paille ( vitrine ...
‎2003
6
Vitrine Design: Les Meilleures Vitrines et Installations ...
Vitrine Design présente un choix des meilleures vitrines et installations artistiques urbaines du monde, mettant en scène le produit de manière unique.
Marta Serrats, 2009
7
Catalogue de la salle historique de la galerie ègyptienne ...
Vitrine P. Terre sigillaire empreinte d'un cachet au nom du roi Horus. XVIIIe dynastie. Long. ;o,025. 555. — (E 3376.) Vitrine «. Cachet de forme oblongue, portant le cartouche-prénom de Séti I". • Terre cuite émailléc. Haut. 0,055. 556.
Paul Pierret, 1813
8
Tigre Dans La Vitrine Ne
"- Tu en as, du toupet ! s'est écriée Myrto, furieuse.
Alki Zei, 2009
9
Patchworks sans couture sur carton-mousse sous vitrine: ...
Cette collection de tableaux sous vitrine vous permettra de faire revivre les gestes quotidiens de nos aïeux.
Denise Hoerner, 2000
10
La vitrine du PRIFAS
Inventário da produção técnico-científica do Programme de Recherches Interdisciplinaire Français Sur Les Acridiens du Sahel (PRIFAS) do CIRAD-GERDAT.
‎1996

«VITRINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vitrine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une conductrice pulvérise la vitrine d'un salon de beauté en …
Filmée dans la province de Jiangsu en Chine, ce créneau est certainement le plus foireux jamais réalisé. Pas trop mal engagée au début, cette ... «Gentside, 7월 15»
2
La fête de la musique, une belle vitrine pour les musiciens amateurs
La fête de la musique, une belle vitrine pour les musiciens amateurs. FRANCE 3 CORSE VIASTELLA. Dimanche soir, de nombreux groupes ... «Francetv info, 7월 15»
3
Tentative de vol. Un voiture-bélier contre une vitrine à Ker-Uhel
... préparer les journaux, selon Mme Rousselet, lorsqu'il a entendu une voiture arriver à une vitesse folle puis percuter le portail et la vitrine ». «Ouest-France, 7월 15»
4
Nouvelle vitrine. Christian Cochard ouvre C C Cuisine
Christian Cochard vient d'ouvrir un commerce de meubles de cuisine, rue de. Christian Cochard vient d'ouvrir un commerce de meubles de ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Concours de cuisine coréenne : Vitrine du pays du Matin calme
A l'occasion du 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques algéro-coréennes, l'ambassade de la République de Corée a ... «El Watan, 7월 15»
6
La Société-Générale digitalise la vitrine de son agence des 4 Temps
D'une surface d'environ 9 m², l'écran led qui est exposé sur la vitrine extérieure de l'agence donnant sur la place de La Défense, permet à la ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, 7월 15»
7
Les universités d'été, la nouvelle vitrine des campus français
À chaque parti politique son université d'été et la vitrine médiatique qui va avec. Si l'événement estival est un passage obligé dans la sphère ... «L'Etudiant Educpros, 7월 15»
8
Vitrine : l'Encas, pour se restaurer sur le pouce
Frédéric Montaigne (en blanc) et son épouse Séverine (au 1er plan) avec leur équipe : Isabelle, Sabrina, Samantha, vendeuses ; Valentin, ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Laurent Brochard dans la vitrine des Alpes Mancelles
Les expositions se succèdent aux Alpes Mancelles. Actuellement, l'expo sur le Tour de France connaît un réel succès. Les touristes s'arrêtent ... «Les Alpes Mancelles, 7월 15»
10
Vitrine. 60 parfums au Korrigan gourmand
Matthieu Guillemont et sa compagne, Nathalie Lepori. Les gourmands se passent le mot depuis l'ouverture du Korrigan gourmand, le 17 juin. «Le Télégramme, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vitrine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vitrine> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO