앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vocalique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOCALIQUE 의 발음

vocalique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOCALIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOCALIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vocalique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

모음

Voyelle

파닉스에서 모음은 인간 언어로 불리우며, 그 생산 방식은 성문 위로 구강 및 / 또는 비강 내 공기가 자유롭게 통과하는 것을 특징으로합니다. 이러한 캐비티는 공기 흐름에 대한 상대적인 기여와 모양이 얻어지는 사운드의 품질에 영향을 미치는 공진기 역할을합니다. 언어로 사용되는 모음의 대부분은 소리가납니다. 즉, 성대의 진동으로 발음되지만, 성대의 진동이없는 청각 모음은 샤이엔과 같은 일부 언어에서 사용됩니다. 일본인. 속삭임은 정의에 따라 청각 모음도 사용합니다. 자음은 공기 통과를 막는 특징이 있기 때문에 모음은 자음에 반대됩니다. 지각 적 관점에서 모음은 "밝은"소리로 표현되고, 자음은 쉿 소리, 휘파람, 롤링, 클릭 등과 같은 잡음이 특징입니다. En phonétique, on appelle voyelle un son du langage humain dont le mode de production est caractérisé par le libre passage de l'air dans les cavités situées au-dessus de la glotte, à savoir la cavité buccale et/ou les fosses nasales. Ces cavités servent de résonateurs dont la forme et la contribution relative à l'écoulement de l'air influent sur la qualité du son obtenu. La plupart des voyelles utilisées dans les langues sont sonores, c'est-à-dire qu'elles sont prononcées avec une vibration des cordes vocales, mais des voyelles sourdes, sans vibration des cordes vocales, sont utilisées dans certaines langues comme le cheyenne et le japonais. Le chuchotement utilise aussi – par définition – des voyelles sourdes. Les voyelles sont opposées aux consonnes, car ces dernières se caractérisent par une obstruction au passage de l'air. D'un point de vue perceptif, les voyelles se manifestent par des sons « clairs » tandis que les consonnes se caractérisent par des bruits tels qu'un chuintement, un sifflement, un roulement, un claquement, etc.

프랑스어 사전에서 vocalique 의 정의

사전에있는 모음의 정의는 모음과 관련된 것으로, 음성 방송이나 소리를 포함합니다.

La définition de vocalique dans le dictionnaire est qui se rapporte aux voyelles, comporte une émission de voix ou une sonorité.

프랑스어 사전에서 «vocalique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOCALIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

VOCALIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vocable
vocabulaire
vocal
vocale
vocalement
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocali
vocatif
vocation
vocationnel
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur

VOCALIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

프랑스어 사전에서 vocalique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vocalique» 번역

번역기
online translator

VOCALIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vocalique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vocalique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vocalique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

元音
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vocal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vowel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्वर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حرف لين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гласный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vogal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্বরবর্ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vocalique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vokal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vokal
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

母音
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모음
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

aksara
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nguyên âm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயிர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ünlü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vocale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

samogłoska
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

голосний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vocală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φωνήεν
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vokaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vokal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vokal
화자 5 x 백만 명

vocalique 의 사용 경향

경향

«VOCALIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vocalique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vocalique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vocalique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOCALIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vocalique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vocalique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vocalique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOCALIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vocalique 의 용법을 확인하세요. vocalique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Quantité vocalique et timbre § 272. Le latin classique possédait cinq éléments vocaliques : [i], [e], [a], [o], [u] ; chacun d'eux présentait deux variétés, une variété longue et une variété brève. En classant les voyelles d'après leur degré ...
Jean-Marie Pierret, 1994
2
Sur le bout de la langue: introduction au phonétisme du français
L'harmonisation vocalique résulte en une identité de timbre entre les deux voyelles. Ainsi une voyelle ouverte, en position inaccentuée, pourra se fermer sous l'effet d'une voyelle accentuée fermée. Ce sera le cas, par exemple, du verbe ...
Marilyn Lambert-Drache, 1997
3
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
L'alternance vocalique et le redoublement apparaissent comme une sorte de morphème quasi grammaticalisé, selon l'expression de GUIRAUD (p. 91). L' apport sémantique du lexique général et l'agencement vocalique plus ou moins calqué ...
Sanae Tsuji, 2003
4
Corpus et variation en phonologie du français: méthodes et ...
Introduction En français régional de Basse-Normandie (FRBN), la longueur vocalique revêt une importance capitale puisqu'elle constitue la base d'un grand nombre de distinctions lexicales. Le français standard (FS) perd ou a perdu ses ...
Elisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, 2003
5
L'attaque vocalique chez le chanteur: étude préliminaire
L'objectif de ce mémoire est de mettre en évidence les différences acoustiques qui peuvent exister au moment de l'attaque vocalique entre chanteurs et non chanteurs.
Magali Roure, 2005
6
Recherches sur le genre roman des substantifs de la ...
Le rôle de l'initiale vocalique des substantifs dans l'histoire des genres grammaticaux n'est pas méprisable. C'est l'espagnol qui nous en fournit les exemples les plus instructifs; on sait que, pour éviter la rencontre de deux voyelles, celle de ...
Robert Dardel, 1965
7
Le Kanembou des Ngaldoukou: langue saharienne parlée sur les ...
de la voyelle dans le contexte CW, soit encore, dans la première partie du noyau vocalique. - la deuxième ligne de chaque matrice marque la présence ou 1 " absence de la voyelle dans le contexte W {£}, soit encore dans la deuxième partie ...
Francis Jouannet, 1982
8
Les usages des graveurs dans la notation d'upsilon et des ...
H fautif à l'initiale vocalique L'affirmation de Leumann quant à l'influence d'une liquide contiguë sur l'apparition du H parasite n'envisageait en aucune manière le même phénomène lorsqu'il porte sur une initiale vocalique (cf. Liste II. 1,D1).
G. Purnelle, 1995
9
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Ainsi, les assertions sur la prépondérance de la configuration vocalique par rapport aux contraintes consonantiques sont sans doute vraies tant qu'on se place sur le plan phonétique. Elles ne le sont plus toujours quand il s'agit d'un système ...
Xuân Hạo Cao, 1985
10
Hommage à Bernard Pottier
/e/ : » vocalique, compact/i, grave/e. /o/ : » vocalique, compact/u, grave/e. /i/ : » vocalique, diffus/e, aigu/i. /u/ : » vocalique, diffus/i, grave/i. I. b) analyse des oppositions. Les oppositions a/e et a/o sont privatives puisque l'ensemble des traits ...
‎1988

«VOCALIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vocalique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 14
L'harmonie vocalique (ràttaxalu baat) consiste dans un même mot à donner à la ... d'un possessif am (doomam) que l'on trouve ces faits d'harmonie vocalique. «La signare, 1월 15»
2
Je veux le voir
Jusqu'à l'émotion ressentie par Matthias à l'écoute d'un chant vocalique traditionnel, équivalent scénaristique du carillon des Ch'tis. Tout aussi ... «Télérama.fr, 11월 14»
3
Un hommage rendu à Pierre Javanaud
... été professeur d'université et a soutenu une thèse sur le système vocalique limousin en 1981 à Göteborg, rapportée dans la revue « Limouzi ... «Sud Ouest, 10월 14»
4
De la musique sacrée avec Nunc Dimittis
Il n'est pas nécessaire d'être croyant pour apprécier ces voix, il suffit de se laisser porter par l'harmonie vocalique. Samedi 14 juin, à 20 h 30, ... «Ouest-France, 6월 14»
5
Jouabilité : un concept indéfinissable, incontournable… traduisible …
... minutie par Berry qui aborde également l'allitération, la variation de la longueur vocalique, le rythme, l'assonance, le vocabulaire, l'onomatopée et le registre. «Revues.org, 4월 14»
6
Marathon de Paris et niveau scolaire : tout va bien et tout ne va pas …
En effet, les consonnes sont seulement des unités d'articulation : elles modifient le son de la vocalique qui les suit ou les précède. Si ce n'était ... «Le Monde, 4월 14»
7
l'Ebru par Nicole Polge au Vesinet pendant les journées des métiers …
Le nom d' « ebri » s'est transformé au début du XX e siècle en « ebru » sans doute pour une question d'harmonie vocalique. L'art de l'ebru est ... «Turquie Européenne, 4월 14»
8
Stéphanie Schwerter et Jennifer K. Dick (dir.), Traduire : transmettre …
... dans l'article d'Andrea Benvenuto et Pierre Schmitt, pose également la question des limites du langage, et de la traduction d'un langage ni écrit ni vocalique. «Revues.org, 2월 14»
9
Pan sur le bec !
... que je reçois d'une collègue allemande, les trémas qui marquent en allemand l'inflexion vocalique (umlaut) ont disparu et que, par exemple, ... «Mediapart, 2월 14»
10
Reportage / Guintéguéla : Ce qu'est devenue la sous-préfecture …
... Koné, Coulibaly, Fofana, Bakayoko, etc., dont l'accent vocalique est à mi-chemin entre le mahouka et le koyaka. En son temps, nous dit-on, ... «Abidjan.net, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vocalique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vocalique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z