앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vrille" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VRILLE 의 발음

vrille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VRILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VRILLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vrille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vrille 의 정의

사전에있는 회전 급강하의 첫번째 정의는 주변에 나선형을 그리며 지원 주위를 나선형으로하는 등반 식물의 사상가 고정입니다. 스핀의 또 다른 정의는 손잡이가 달린 금속 막대로 만들어져 나무를 뚫는 데 사용되는 나사로 끝난 도구입니다. Tendril은 또한 움직이기도하면서 움직이는 비행기의 곡예 모습 인 운동입니다.

La première définition de vrille dans le dictionnaire est organe de fixation filiforme de certaines plantes grimpantes, s'enroulant en hélice, en spirale autour d'un support. Une autre définition de vrille est outil formé d'une tige métallique munie d'un manche et terminée par une vis, servant à percer le bois. Vrille est aussi mouvement, figure d'acrobatie d'un avion qui descend en tournant sur lui-même.


프랑스어 사전에서 «vrille» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VRILLE 운과 맞는 프랑스어 단어


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

VRILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir
vrombissant
vrombissement

VRILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

프랑스어 사전에서 vrille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VRILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vrille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vrille 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vrille» 번역

번역기
online translator

VRILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vrille25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vrille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vrille» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

螺丝锥
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

barrena de mano
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gimlet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बरमाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مثقاب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

буравчик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

verruma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তুরপুন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vrille
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

minuman keras
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Handbohrer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

きり
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

타래 송곳
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gimlet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khoan
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மரத்தில் சிறிய துளை போடும் கருவி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गिरमिट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

burgu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

succhiello
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

świder ręczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

буравчик
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sfredel
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρυπάνι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spijkerboor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gimlet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gimlet
화자 5 x 백만 명

vrille 의 사용 경향

경향

«VRILLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vrille» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vrille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vrille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VRILLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vrille» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vrille» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vrille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VRILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vrille 의 용법을 확인하세요. vrille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ados en vrille, mères en vrac
Dr Xavier Pommereau. faut être au moins deux pour se poser des questions, et donc réfléchir plutôt que ressasser. Même lorsque l'ado accepte d'aller voir quelqu'un de son côté pour parler de ses pro blèmes, les parents ne doivent pas  ...
Dr Xavier Pommereau, 2010
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
L'étude séparée de chacun des genres Beninccua, Btyonia, Cucutnis, Cucurbita, Ecbalium, Lagenaria et Luffa, a toujours conduit à cette même conclusion : la vrille des Cucurbilacées a ses analogies anatomiques avec le rameau floral ou ...
Société Botanique de France, 1865
3
Acta botanica gallica
comme nous l'avons remarque pour la Bryone dioique, soit normalement à leurs nœuds infërieurs. (l'est que la vrille étant un organe de dédoublement, et le dédoublement, dans la plupart des cas. un signe d'énergie vitale, les feuilles ...
4
Bulletin de la Société Botanique de France
Dans ces deux exemples l'axe surajouté s'est jusqu'à présent toujours trouvé compris dans un plan qui passerait par le milieu de la feuille, de l'axe et de la vrille, constituant alors un dédoublement que l'on pourrait nommer antéro- postérieur.
5
Societe Botanique de France
Ici l'axe serait terminé par une vrille; mais a l'aisselle de la feuille un bourgeon se développer-ait en déjetant sur le côté la vrille qui, de cette façon, deviendrait opposée à la feuille, tandis que le bourgeon développé continuerait l'axe primaire.
6
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou exposition par ...
44.4 VRILLE multifide , cirrÏms multifidus vel multoties divisus , fig. 15 E ; celle qui se divise en un nombre indéterminé de parties, ou du moins toujours au-dessus de trois. , VRILLE opposée aux feuilles, cirrIzus oppositifolius; celle qui"a son ...
Bulliard (Pierre), 1797
7
Entraînement gymnique: La pratique de demain
vrille se déroule au moment de l'ouverture du corps dans le second salto. - Le Full in Half out corps groupé, carpé, tendu qui est un double salto avant avec une vrille dans le premier salto et une demi-vrille dans le second. - Qui amène vers le  ...
Gabriel Ramirez Morales, 2010
8
Dictionnaire elementaire de botanique (etc.) Nouv. ed. rev. ...
VRILLE multifîde , cirrhus multifidus vel multoties divisus , fig. îô e; celle qui se divise en un nombre indéterminé de parties, ou du moins toujours au-dessus de trois. VRILLE opposée aux feuilles, cirrhus oppositifolius ; celle qui a son point ...
Pierre Bulliard, 1797
9
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou, Exposition par ...
VRILLE opposée aux feuilles, cirrhus oppositifolius; celle qui a son point d' insertion du côté de la tige, opposé à celui où le pétiole d'une feuille a le sien. Si l 'on prend pour exemple la vigne où les vrilles. sont souvent opposées aux feuilles ...
Pierre Bulliard, 1797
10
Enseignement acrobatique: Comportement à l'entraînement et ...
vrille reste identique. Les gestes et placements de création et de transformation sont les mêmes mais correspondent au temps d'appui et de suspension. Comme pour le salto arrière, le transfert de la vrille apprise au trampoline vers le sol se ...
Gabriel Ramirez Morales, 2006

«VRILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vrille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vincent Lambert : les Pro-Euthanazie se sont-ils trompés de proie ?
La situation commence à partir sérieusement en vrille. Il n'est plus possible de faire crever Vincent Lambert en douce, en s'abritant derrière du ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
2
Un ton plus sévère à l'égard du HFT?
... des régulateurs est de mieux encadrer le HFT, afin d'éviter qu'un algorithme serve à manipuler le marché, et qu'un algorithme parte en vrille. «L'Echo, 7월 15»
3
Dessine-moi un mouton 3D
Parce que, fatalement, le produit finit par partir en vrille. La Petite Fille saute dans le Latécoère rouge et, accompagnée du Renard en peluche ... «Le Temps, 7월 15»
4
Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été
Et ça déborde, ça part en vrille, ça crache, ça vocalise, ça s'arrache le micro, ça se désape évidemment au gré d'une imagination qui ne craint ... «Le Monde, 7월 15»
5
Cyclisme – GP de Pérenchies: le champion de France Steven …
Elle m'a toujours remis dans les clous quand je partais en vrille. Ma seule vraie fierté aujourd'hui est celle que me procure les messages reçus ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
6
Tyrant Saison 2 : Episode 7, la bande-annonce de "The Awful Grace …
Dans "The Awful Grace of God", Jamal aura l'impression que son pays part en vrille et ne peut plus être contrôler. Son seul espoir est une ... «melty.fr, 7월 15»
7
Walibi, un spectacle qui sait prendre de la hauteur
Salto arrière, salto costal, vrille et demi-vrille sont autant de termes techniques qui font partie du spectacle. En duo ou tous ensemble, les ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Spectre, Dheepan, Hunger Games... Le cinéma fait ses BA
La caméra s'agrippe à son cou. Elle est atteinte de Parkinson. Cela saoule, fatigue. La bande-son n'arrange rien, qui vrille le cerveau, amplifie ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Flambée des prix dans les parkings : Benoît Hamon interpelle le …
... ils s'occupent de quelque chose, plus le sujet traité part en vrille et au final plus le citoyen paie... ce pays part à vau l'eau depuis d'Estaing. «Boursorama, 7월 15»
10
Ma mémé chez les «racailles»
Au début, ça parle calme, tranquille, puis ça part en vrille. Le gros Nadir veut se battre avec moi et me traite de suce feujs. Lui, le jour ou Dieu ... «Mediapart, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vrille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vrille> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z