프랑스어 사전에서 "zincage" 뜻

프랑스어 에서 ZINCAGE 의 발음

zincage

프랑스어에서 ZINCAGE 의 뜻은 무엇인가요?

아연

Zingage

아연 도금은 아연의 금속 코팅을 형성하는 표면 처리를 나타내는 일반적인 용어입니다. 목적은 부식에 의해 덮인 금속의 열화를 방지하는 것입니다. 사실, 아연은 매우 환원 된 금속이므로 보호하는 금속 대신 산화됩니다. 공통 언어는 아연 도금 공정에 따라 특별한 용어를 사용합니다. ▪ 전해 아연 도금 : 아연 전해 침전. 이렇게 코팅 된 제품을 전기 아연 도금 제품이라고 부릅니다. ▪ 제련 (shérardisation) : 강의 아연 표면 확산의 열 화학적 과정에 부여 된 이름. ▪ 용융 아연 도금 : 용융 아연 욕에 담금으로써 코팅. 이렇게 코팅 된 제품을 아연 도금 제품이라고 부릅니다. ▪ 핫 스프레이 : 용융 아연 스프레이 코팅. 이렇게 코팅 된 제품을 아연 금속 화 (zinc metallized)라고합니다. 아연 가루 또는 분말을 함유 한 도료의 도포는 아연 코팅, 아연 도금, 고온 분무에서 제외됩니다.

Le zingage est un terme général désignant tout traitement de surface entraînant la formation d'un revêtement métallique de zinc. L'objectif est d'empêcher la dégradation du métal recouvert par corrosion. En effet, le zinc est un métal très réducteur qui est donc oxydé à la place du métal qu'il protège. Le langage courant utilise une terminologie spéciale suivant le procédé de zingage : ▪ zingage électrolytique : déposition électrolytique de zinc. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits électrozingués ; ▪ shérardisation : nom donné à un procédé thermochimique de diffusion superficielle de zinc dans l'acier ; ▪ galvanisation à chaud : recouvrement par immersion dans un bain de zinc fondu. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits galvanisés ; ▪ zingage par projection à chaud : recouvrement par projection de zinc fondu au pistolet. Les produits ainsi revêtus sont appelés métallisés au zinc. L'application de peintures contenant de la poudre ou poussière de zinc est exclue des dénominations de zingage, galvanisation, projection à chaud.

프랑스어 사전에서 zincage 의 정의

사전에서 아연의 정의는 아연 시트입니다. 아연 도금의 또 다른 정의는 다양한 방법으로 아연의 얇은 보호 층으로 철 또는 강철 조각을 덮는 것입니다.

ZINCAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zincage 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zincage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zincage» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 镀锌
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: chapado de zinc
• 프랑스어 - 영어 번역기: zinc plating
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: जस्ता चढ़ाना
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: طلاء الزنك
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: покрытие цинком
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: zincagem
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: দস্তা কলাই
• 프랑스어: zincage
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: penyaduran zink
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Verzinkung
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 亜鉛メッキ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 아연 도금
• 프랑스어 - 자바어 번역기: seng plating
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: mạ kẽm
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: துத்தநாகம் முலாம்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: जस्त मुलाला
• 프랑스어 - 터키어 번역기: çinko kaplama
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: zincatura
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: cynkowanie
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: покриття цинком
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: zincare
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: επιμετάλλωση του ψευδαργύρου
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: sink plate
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: förzinkning
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: sink plating

«ZINCAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zincage 의 용법을 확인하세요. zincage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

server le fer de l'oxydation consistent en deux procédés : l'un, le zincage, au moyen du zinc fondu; l'autre, l'étamage, par l'étain fondu. Pour exécuter ces divers procédés, on trempe du fil de fer décapé dans de l'étain ou du zinc fondu; cet ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1863

Description des machines et procedes specifies dans les ...

server le fer de l'oxydation consistent en deux procédés : l'un. le zincage. au moyen du zinc fondu; l'autre, l'étamage, par l'étain fondu. Pour exécuter ces divers procédés. on trempe du fil de fer décapé dans de l'étain ou du zinc fondu; cet ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863

Bulletin du Musée de l'industrie

Outre les clous de marine, recouverts d'une faible épaisseur de cuivre pour remplacer le zincage, il existe une application beaucoup plus avantageuse, qui consiste à déposer par l'électricité une forte épaisseur de cuivre sur des clous et  ...

Revue nationale de Belgique

balcons, grilles, balustrades, ustensiles de cheminée, en même temps qu'il servira à les préserver. Une des applications les plus utiles des procédés de M. de Ruolz, c'est le zincage, c'est-à-dire l'application d'une couche de zinc sur d' autres ...

Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...

-_-îOî-_ illoyen pour recueillir Fammoniaque qui se dégage dans le zincage du fer. Par M. W. Hum'. On siit que dans le travail de zincage du li-r on recouvre ordinairement de sel ammoniac la su' face du bain de zinc ou ifctain en fusion.

L. Malapeyre, 1855

L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...

SCIENTIFIQUE. Electro-chimie. — Procédé pour le zincage du cuivre et du laiton, par voie humide; par M. Boettiger. En faisant quelques essais pour donner, par voie humide, à des lames de cuivre l'apparence de tomba ou de laiton , comme ...

L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...

M. P. Louyet 'adresse de Bruxelles une note sur le zincage voltaique. _ Il rappelle qu'il a publié en 1845 une notice dans laquelle il montrait comment, après une multitude d'essais infructueux, A 1l etatt parvenu à zinquer parfaitement le fer en  ...

Eugene Arnoult, 1844

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

Note sur l'aimantation des feuilles de t61e pendant l'opération du zincage; par M. Peyron. XIII, 898. I I' " 1 — Résultats obtenus d'un zincage , seulement extérieur, pour prévenir1 l'oxydation des caisses en fer destinées à la conservation de ...

Académie des Sciences (Paris), 1853

Journal des usines

L'étain, le cobalt, le nickel sont susceptibles d'applications analogues. Le zincage présente des faits très- intéressants. Le fer zinqué acquiert, comme on le sait, la propriété de résister à l'action oxydante de l'air humide et de l'eau, parce que ...

Jean Baptiste Viollet, 1841

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...

Note sur l'aimantalion des _fèuilles de tôle pendant l'ope'ration du zincage, vuIgaz'rement connue sous le nom de galvanisation; par M. Psvn0u. « Tous les objets en tôle galvanisée agissent sur l'aiguille aimantée à la manière de véritables ...