앱 다운로드
educalingo
abbonare

이탈리아어 사전에서 "abbonare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABBONARE 의 발음

ab · bo · na · re


ABBONARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBONARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 abbonare 의 정의

사전에 가입하는 첫 번째 정의는 승인을 위해 선의를 인식하는 것입니다. 구독의 또 다른 정의는 빚의 일부를 용인하는 것입니다. 구독은 구독하여 진정하는 것입니다.


ABBONARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ABBONARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abboffarsi · abbominare · abbonacciamento · abbonacciare · abbonamento · abbonarsi · abbonato · abbondante · abbondantemente · abbondantissimo · abbondanza · abbondanziere · abbondare · abbondevole · abbondevolezza · abbondevolmente · abbondo · abbonimento · abbonire · abbono

ABBONARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · questionare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

이탈리아어 사전에서 abbonare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ABBONARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «abbonare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abbonare» 번역

번역기

ABBONARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbonare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbonare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbonare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

订阅
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

suscribir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

subscribe
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सदस्यता लेने के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاشتراك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подписываться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subscrever
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাবস্ক্রাইব
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

s´abonner
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melanggan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zeichnen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

購読します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가입
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

langganan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đăng ký
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதிவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सदस्यता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

abone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

abbonare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

subskrybować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підписуватися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subscrie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγγραφείτε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skryf
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prenumerera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abonnere
화자 5 x 백만 명

abbonare 의 사용 경향

경향

«ABBONARE» 의 용어 사용 경향

abbonare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbonare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbonare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBONARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbonare 의 용법을 확인하세요. abbonare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Se registrava il Puoti fra'suoi Francesismi quest'uso d'Abbonare, ben si può dire che il facea per errore; si come errerebbe colui che dicesse derivare una cosa da tal principio che in\fatto non esistes-' se. Abonner dicono i Francesi quando ...
Donato Salvi, 1851
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbonire in forza della sua desinenza dovrebbe significare Divenir buono (i) , ma alcuni classici citati dalla Crusca gli accordarono quello di Abbonare , Bonificare , Far buono. La Crusca, che non accolse Abbonare usato dal comune ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Chi disse che l'acqua era principio, e però l' adoraro; e chi disse che l' a- ria ec; e chi un'infamia e chi un'altra. - Cosi vitupero per azione vituperevole. Bococ, nov. 79, hi. Per paura che essi questo suo vitupero non ABBONARE. palesassero.
Prospero Viani, 1858
4
Falsi Amici, Veri Nemici? Diccionario de Similitudes ...
Ej.: Aprite l'abbecedario a pagina 15. abbonare v /abonar Significa subscribir (a una publicación periódica); se usa preferentemente en la forma reflexiva. Ej.: Si vuole abbonare a questa rivista? abbuonolm.) /abono Significa reducciòn en el ...
Mello, Liony, Setta, Anna Maria
5
Vocabolario dell'uso toscano
V. Abbonare. ABBONARE. T. mercant. Riconoseere per buono e legittimo un conto, una partita cc. Approvare un conto, una partita. — Quel ficro pedantomastige del Viani difese nel suo Dizionario questa voce, nel significato sopraddetto ; e la ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... acciupare Abbonamento, l'abbonare, e più propr. l'abbono stesso: forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbonare, formare l' abbozzo Abbonato, abbonamento Abbonatura, abbonamento l'abbonare; e dicesi tanto al pra» ...
‎1855
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ABBONAMENTO. V. Ansorsae. ABBONARE. T. mercanl. Riconoscere per buono e legittimo un conto, una partita cc. Approvare un conto, una partita. -- Quel fiero pedantomastige del Viani dife'se nel suo Dizionario questa voce, nel significato ...
‎1863
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Abbanire in forza della sua desinenza dovrebbe significare Divenir buono (i), ma alcuni classici citati dalla Crusca gli accordarono quello di Abbonare, Bonificare , Far buono. La Crusca, che non accolse Abbonare usato dal comune ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abbontbe , BonificabÉ Pebfezionare. Abbonire in forza della sua desinenza dovrebbe significare Divenir buono (i) , ma alcuni classici citati dalla Crusca gli accordarono quello di Abbonare , Bonificare , Far buono. La Crusca, che non accolse ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... porre in becca abboccare» esser di compagnia abbonare abbondare abbordare abbonare, V, A. deviare abbonare abbracciare abbruciare abbrancare abbreviare abbrivare , incominciar a moversi la nave abbronzare abbruciare abbrunare ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839

«ABBONARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abbonare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PalaTrento rinnovato per una stagione da campioni d'Italia - Trentino
Capitolo abbonamenti: di fatto ci si può abbonare in quattro zone del PalaTrento, ovvero in tribuna Vip (400 euro, 32 euro per una singola gara ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
2
Pronto il primo colpo: il Lecce punta Schiavi. Per l'esperto difensore …
... vecchi abbonati cui offriremo il rinnovo a prezzi stracciati con la possibilità di far abbonare anche un'altra persona ad un prezzo simbolico. «Quotidiano di Puglia, 7월 15»
3
LA NUOVA CAMPAGNA FIRMATA SANDRONE
Ci si può abbonare nelle filiali Bper; le tessere del tifoso in scadenza nel 2015/16 saranno automaticamente rinnovate fino al 2018. I PREZZI ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
4
Grecia, Bagnai: “La strada è segnata. Le mosse dell'Fmi e la vittoria …
«Non dico che la decisione sia già presa, ma dato che l'Fmi ha detto chiaramente che ai greci bisognerà abbonare parte del debito, ritengo ... «Intelligonews, 7월 15»
5
Il ritardo italiano nella trasformazione digitale è un problema di …
Al di là del fatto che da un punto di vista progettuale il sito di BikeMi abbia due obbiettivi importanti — 1) farti abbonare, 2) darti informazioni, ... «Wired.it, 7월 15»
6
Apple Music, attenzione: il rinnovo a pagamento è in automatico
Per non avere brutte sorprese, è meglio disattivare fin da subito questa voce se non ci si vuole abbonare al servizio: comunque il periodo di ... «Cronache Laiche, 7월 15»
7
Tutto sull'arrivo di Netflix in Italia
Ci si può abbonare (5 euro/mese fino al 30 giugno, poi 10) oppure acquistare un singolo film (da 1,99 a 4,99 euro). “Nei prossimi mesi il nostro ... «Wired.it, 6월 15»
8
Nuove informazioni sui costi e sul catalogo di Netflix in Italia
Ciò significa che ci si potrà abbonare e si potrà disdire l'abbonamento in qualsiasi momento. Il primo mese sarà gratuito mentre in seguito i ... «Tutto Android, 6월 15»
9
Genoa, tifosi chiedono proroga dei prezzi bloccati per l'abbonamento
Quindi dal giorno successivo ci si potrebbe abbonare spendendo una cifra aumentata. Alla luce delle evidenti difficoltà economiche che ci ... «Primocanale, 6월 15»
10
La FC Bari 1908 presenta la campagna abbonamenti 2015-2016 …
... abbonati potranno rinnovare l'abbonamento e far abbonare un amico, pagando solo 100 euro invece di 115 ad esempio per la Curva Nord. «Ilikepuglia, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abbonare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbonare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO