앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbondanziere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBONDANZIERE 의 발음

ab · bon · dan · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBONDANZIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBONDANZIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbondanziere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbondanziere 의 정의

사전에 풍요 로움에 대한 정의는 중세 시대에 공무원을 담당했습니다.

La definizione di abbondanziere nel dizionario è nel Medioevo, magistrato preposto agli uffici della pubblica annona.


이탈리아어 사전에서 «abbondanziere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBONDANZIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

ABBONDANZIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantemente
abbondantissimo
abbondanza
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono
abbordabile
abbordaggio

ABBONDANZIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

이탈리아어 사전에서 abbondanziere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbondanziere» 번역

번역기
online translator

ABBONDANZIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbondanziere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbondanziere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbondanziere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbondanziere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbondanziere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbondanziere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbondanziere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbondanziere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbondanziere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbondanziere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbondanziere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbondanziere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbondanziere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbondanziere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbondanziere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbondanziere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbondanziere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbondanziere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbondanziere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbondanziere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbondanziere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbondanziere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbondanziere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbondanziere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbondanziere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbondanziere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbondanziere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbondanziere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbondanziere
화자 5 x 백만 명

abbondanziere 의 사용 경향

경향

«ABBONDANZIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbondanziere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbondanziere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbondanziere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBONDANZIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abbondanziere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abbondanziere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abbondanziere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBONDANZIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbondanziere 의 용법을 확인하세요. abbondanziere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Le due parole pure sono Abbondanziere ; e Provveditore. Abbondanziere non potrebbe convenientemente dirsi che di quell' Officiale nell'amministrazione de Comuni, il quale chiamasi 1.° Eletto , ed ha carico di trovar modi perchè ne' mercati ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Alle quali incontrastabili ragioni passando sul ventre , volgiamo a disaminare quali sono e di che merito le due parole , che i puristi mettono in luogo di Fornitore. Le due parole pure sono Abbondanziere, e Provve(lilore. . Aóbondanm 'erenon ...
‎1847
3
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
FOURNISSEUR s. m. Abbondanziere , provceditore; e malamente dicesi fra noi fornisore ma in modo generale. A me pare intanto che al vocabolo francese compete meglio la dichiarazione d'imprcsan'o che quella speciale datagli dal Grassi ...
Mariano D'Ayala, 1841
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 9 : Sesto Pompeo e Sesto Apuleo consoli furono primi a giurare a Tiberio Cesare fedeltà; dipoi Seio Strabone capitano della guardia e Gaio Tur- ranio abbondanziere. Targ. Alimurg. 87 : Per ogni quartiere erano due abbondanzieri , senza ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Un castello di Romagna: Savignano sul Rubicone
Finito l'anno d'incarico, quell'abbondanziere aveva per statuto il diritto di tenere per sé il grano risultato eccedente ai bisogni della popolazione359. E così, grazie alle parole del nostro cronista possiamo capire quali fossero le ragioni ...
Angelo Varni, Luigi Varani, Giancarlo Donati, 1997
6
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta
Sole si soddisfaceva il capitqfl'italico dei servigi di Collot, abbondanziere delle carni, e di Pesillico , agente della compagnia Cerfbeer. Poi alcuni commissari erano facili 'alle signature: caso veramente orribile. All'ermava Buonaparte nel mese ...
‎1852
7
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
una discrepanza 'progiudiziale molto all'ordine ed alla disciplina. No si era ancor immaginato, ovvero in mezzo a tante parzialità non si era potuto creare il maestrato, che chiamano abbondanziere, o contator generale, il quale solo reggesse ...
‎1858
8
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Abbondanziere. Abbondare. Abbondevole, Abbondevolis- simo. Abbondevolmente , Abbon- devotissimamente. Abbondezza. Abbondosamente, proposta da G. Gherardini. AB Abondóso. Aggett. Aborrare. Verb. neut. LESSIGHAFIA.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Lettere familiari di Giuseppe Baretti a' suoi fratelli ...
Togliamole un poco tutti i vocaboli che si hanno bisogno un comeuto lungo un miglio, tosto cl1esono pronunciati fuori delle porte di Firenze, come abbondanziere, abbumt-v tutore, cyffèttalore, aggiustatone e simili. Togliamole un poco tutti i ...
Giuseppe Baretti, Camillo Ugoni, 1836
10
Dubbii apposti al sistema delle grandi età geologiche e al ...
Preparata c0sì la dimora egli ossequenti esseri per l'uomo con ogni altra v: uiornezza., formelle il supremo Abbondanziere Signorelddio nostro e limo terme a sua immagine e similitudine"! e mostrò alle creature tutte il microme,ga, cioè ...
Giacinto Andriani, 1838

«ABBONDANZIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abbondanziere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dal rigattiere di parole: "Abbondare"
Abbondanziere era tale magistrato: “Quegli al quale per appalto o per altro dovere – spiega il Cardinali Borrelli – spetta la cura dei viveri de' ... «il Giornale, 1월 14»
2
Pour un lexique politique de la Renaissance : la situation …
Ettore Bonora rappelle, par exemple, que praefectus annonae est ainsi traduit par abbondanziere, comitia par squittini, census par estimo, praetexta par vestone ... «Revues.org, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Abbondanziere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbondanziere> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z