앱 다운로드
educalingo
aberrare

이탈리아어 사전에서 "aberrare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABERRARE 의 발음

a · ber · ra · re


ABERRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABERRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 aberrare 의 정의

사전에있는 aberrate의 정의는 표준에서 벗어나는 것입니다; 이탈, 편향 : a. 이성, 진리, 정직으로부터.


ABERRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accaparrare · afferrare · amarrare · atterrare · barrare · borrare · disserrare · errare · ferrare · imburrare · interrare · narrare · sbarrare · sborrare · serrare · sferrare · sgarrare · sotterrare · sterrare · sussurrare

ABERRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abducente · abdurre · abduttivo · abduttore · abduzione · abecedario · abena · abento · aberrante · aberrazione · abetaia · abete · abete bianco · abete dei Nebrodi · abete rosso · abetella · abetina · abetino · abeto · abeyas

ABERRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abborrare · azzurrare · disotterrare · dissotterrare · enarrare · imporrare · inazzurrare · mirrare · orrare · riafferrare · riatterrare · rinarrare · rinferrare · rinserrare · rinterrare · riserrare · sburrare · schitarrare · smarrare · zavorrare

이탈리아어 사전에서 aberrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aberrare» 번역

번역기

ABERRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aberrare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aberrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aberrare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

aberrare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aberrare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aberrare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aberrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aberrare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aberrare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aberrare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aberrare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aberrare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aberrare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

aberrare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

aberrare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

aberrare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

aberrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aberrare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aberrare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aberrare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aberrare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aberrare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aberrare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aberrare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aberrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aberrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aberrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aber
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aberrare
화자 5 x 백만 명

aberrare 의 사용 경향

경향

«ABERRARE» 의 용어 사용 경향

aberrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aberrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aberrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABERRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aberrare 의 용법을 확인하세요. aberrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Aberrare, Aberrazione. < Aberrare :la nostra buona lingua non ha questa voce. — Aberrazione : è termine astronom., che mal si trasporta a significare la mancanza della ragione , la pazzia, la demenza, ed anche un offuscamento della  ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Secretario. Ab equo deijecre. ». Votaie. Aberrans. v. Sfallente. Aberrare, v. Abborrare , Anfanare , Fare bambine, Fuo- viare, Innaf pare , Sb»gliare , SbaleÜrare > SfrUire > Spropofitare, Ufcire. Aberrare a propofito . v. Ufcire . Aberrare a recio, v.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L. aberrano . Gr. ùwrn\cawi{ , à,7-x-)uyn . Paff. 188. Disviasti . Che difvia . Lat. aberrare faci- ens , deprayant , torrumpens . Qr. » SùcfSo'pu»* Bue. vit. Oant. 4154. Disvia're. Trarre della diritta, o.dcllaco- minciata via; Traviare, Storie, Allontanarci ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. ABERRARE N -.-.-- - __-. A BUON CONTO iî ACCALUNNIARE 18 f'. a servire in casa d'un Cardinale cognominalo Giamb. de Luca: il quale, come uomo un po'negletto della persona cb' egli era, ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Sviare J. II. a recto aterrare, v. Intraverfarc J.III. a relie tramite aberrare . y. so: ad ra J. IX. a rea. tramite deduciré . v-Traviare. arefaeere . y. Arroflire f . II. AfTeccare , Diiicccare , Inaridire, Rifeccare.ScC" care. arefaciem. y. Difeccante. arefaäivut. v ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-3- n. e n. pass Uscir di via: Aberrare, n. l. Plaut. via diqredt'. d. 3. Liv. de Ша tie/ leclerc, n. 3. decadere, n. 3. declinare, n. t. Cic. e via exceden, n. 3. Ces. -b- n. e n . pass. trasl. Uscir dalla retta strada: Aberrare, n. {жги-гаси. n. 3. discedere, n. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
Oltreché Dante ha usato un* altra volta aberrare per aberrare nel C. XXXI di questa medesima Cantica: Avvien. che poi nel macinare ABORRI, cioè vai lungi dal vero.* 145. * Ed avvegnaché , e quantunque.* 146. *smagatot scemato della sua ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
I _W ABBORBARE. Aberrare. V. Aborrare. ABORRARE e ABBORBARE. V. A. Aberrare, Errare, Smarrirsi, Confondersi. Lat. Aberrare, oberrare, decipi. Gr. a? akkeafias. Danl. lnf. 25. E qui mi scusi La novità, se fior la penna abborra (Cioè, dice ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 130 : L' atto di abdicazione fu accordato. Abdojce e Abdominb. - V. Addome. Abdominale. - V. Addominale. Abecedauio. - V. Abbecedario. Aberrare. Neutr. Deviare, Errare, Smarrirsi; tanto nel senso proprio , quanto nel figurato. Aberrazione.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
Pari, pass di Aberrare. 2. ([tot.) [U. Poni.) Aberranti quelle piante che per qualche accidente di conformazione si scostano dalle tltre specie detto slesso genere, e conscguentemente fanno eccezione ai principi! fondamentali di qualche metodo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865

«ABERRARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aberrare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma-Lido: l'odissea continua
“Perché dobbiamo pagare noi per lo scontento dei macchinisti” dice un utente da facebook e certamente da aberrare la violenza tanto che ... «Ostia Tv, 7월 15»
2
Mondi e visioni della notte. Da Lovecraft ai gotici moderni (1)
Al centro del suo pantheon di aberrazioni (aberrazioni in senso etimologico: da aberrare, il deviare da una norma o da un principio, da una ... «Carmilla, 3월 14»
3
Tra I Miei Tanti Dubbi Perche Si Bypassa Il Verona Per Iturbe
... buca una vena in cui scorre sangue B provoca grumi e una morte dolorosa. Che poi la pena di morte sia da aberrare, siamo tutti d'accordo ;). «Fantagazzetta, 12월 13»
4
Il fascino del carnefice: perchè i giovani scelgono questo nuovo …
I nuovi modelli possono anche continuare ad esortare i loro “follower” ad aberrare l'onestà, ma l'etimologia della parola non sbaglia, chi è ... «You-ng.it, 11월 13»
5
Vento e tempesta, l'aurora e il mattino
Va bene criticare, dissentire, anche condannare e forse aberrare la deriva anti-rom del domenicale. Quello che non ci va tanto bene sono gli ... «ticinolibero.ch, 9월 10»
참조
« EDUCALINGO. Aberrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aberrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO