앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abborrare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBORRARE 의 발음

ab · bor · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBORRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBORRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abborrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abborrare 의 정의

사전에 구부리기의 정의는 솜 뭉치로 채우기위한 것입니다. 귀찮게하는 것은 혼란을 야기하는 것입니다.

La definizione di abborrare nel dizionario è riempire di borra, imbottire. Abborrare è anche abborracciare, far confusione.


이탈리아어 사전에서 «abborrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBORRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

ABBORRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciamento
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrire
abbottare
abbottinare
abbottonare
abbottonato
abbottonatura
abbozzacchiare

ABBORRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

이탈리아어 사전에서 abborrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abborrare» 번역

번역기
online translator

ABBORRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abborrare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abborrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abborrare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abborrare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abborrare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abborrare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abborrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abborrare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abborrare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abborrare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abborrare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abborrare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abborrare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abborrare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abborrare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abborrare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abborrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abborrare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abborrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abborrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abborrare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abborrare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abborrare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abborrare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abborrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abborrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abborrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abborrare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abborrare
화자 5 x 백만 명

abborrare 의 사용 경향

경향

«ABBORRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abborrare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abborrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abborrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abborrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBORRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abborrare 의 용법을 확인하세요. abborrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«ABBORRARE e ABORRARE, ec. S. Nella pag. H5, col. 2, lin. 56, in vece di = chè =, si legga = che ' ABBOTTONÀBE. Verb. att. Fermare co' ' bottoni. (l Vocab. dicono che ABBQTTONARE significa ,(flibbiar co'bottoni; sicché per essi Bottoni e ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V. Abborrare Abborrare 5 Abbreviato 5 ' Abbruciabile q Abbassa (m0.d.) V. Rinvenuta Abgott (ted.) V. Iddiastro Ab immemorabili i Ab intrinseco 5 Abitare 7 Abolizionista. V. -ista Accettante i Accettare una Cambiale ivi Accidente. V. Incidentale ...
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«ABBORRARE e ABORRARE. V. A. Eru rare, Smarrirsi, Con/'andarsi. Lat. Abew » rare. - Danl. Irgfl 5|. Ed egli a me: Feroc” cbè tu trascorri Per le tenebre troppo dalla » lungi, Avvien che poi nel magiuare abboni. ” Ditln'm. a, 3|. Maraviglia sarà  ...
‎1838
4
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Abhorrare, verbo-antico d'incerto signit. Inf. XXXI, 24 Avvienche poi nel maginare abbofri. In questo luogo non è dubbio che abborrare è tolto nel signif. del latino abberrare, ingannarsi, dilungarsi dal vero, e doVrebhe giusta 1' osservazione di  ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
5
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Abborrare, verbo antico d' incerto signif. Inf. XXXI, 24 Awienche poi nel maginare abborri. In questo luogo non è dubbio che abborrare 6 tolto nel signif. del latino abberrare, ingannarsi, dilungarsi dal vero, e dovrebbe giusta l' osservazione di ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
6
Vocabolario Dantesco o Dizionario critico e ragionato della ...
In questo luogo non б' dubbio che abborrare è tolto nel signif. del latino ahbrrrare , ingannarsi, dilungarsi dal vero, e dovrebbe giusta I' osservazione di Glierardini ( Voci e Maníere di dire, I, 116) essere scritto con un solo b. Inf. XXV, 1&1» mi ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
V. in ABBORRARE l' Osservazione al S.;-e V. gli es. ne' Vocabolari. ABORTÀRE. Verb. neutr. Lo stesso che Abortire, cioè Partoriro innanzi il termine naturale. Lat. Abortare. Nola. - Nell'Ercolano del Varchi, p. 523, ediz. comin. 1744, si legge ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Si dee qui riflettere; che gli antichi ebbero anche il verbo abborrare con significato di errore, smarrirsi, confondersi, e talvolta di aggiugnere superfluamenle . L'ultimo significato si ha nel Mor°.26.156. Vedrai ch'io non ci lievo, e non ci abborro.
‎1814
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
schermare , avvitare , alleggerai , abborrare ec. per gioire , schermire ec. Guido Gninicelli : Di quello amore , manti Piaceri ond' uomo sente , Gioia lo cor ec. (1) Il Barberino : 1 ^ Nè troppo t' avvilare , Nè di soverchio intra re innanzi al segno.
Vincenzio Nannucci, 1837
10
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
I.' odierna Crusca, ligia alla vecchia, insegna di scrivere indifferentemente Aborrarc e Abborrare per lo stesso che Aberrare, Errare, Smarrirsi ; che vale a dire, ella ingarhuglia con la scrittura due verbi, l'uno de'quali non ha a far cosa del ...
Giovanni Gherardini, 1847

참조
« EDUCALINGO. Abborrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abborrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z