앱 다운로드
educalingo
abominoso

이탈리아어 사전에서 "abominoso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABOMINOSO 의 발음

a · bo · mi · no · so


ABOMINOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABOMINOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 abominoso 의 정의

사전에있는 가증함의 정의는 가증스럽고 가볍습니다.


ABOMINOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

ABOMINOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abomaso · abominabile · abominando · abominare · abominarsi · abominatore · abominazione · abominevole · abominevole uomo delle nevi · abominevolmente · abominio · abondare · aborale · aborigeno · aborrevole · aborrimento · aborrire · aborrito · aborritore · abortire

ABOMINOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · marginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso

이탈리아어 사전에서 abominoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abominoso» 번역

번역기

ABOMINOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abominoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abominoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abominoso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

可恶
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abominable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

abominable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घिनौना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فظيع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abominável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জঘন্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abominable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keji
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abscheulich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

忌まわしいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지긋 지긋한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nistha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đáng ghét
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெறுக்கத்தக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अमंगळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

iğrenç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

abominoso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wstrętny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abominabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απεχθής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gruwelike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abominable
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avskyelig
화자 5 x 백만 명

abominoso 의 사용 경향

경향

«ABOMINOSO» 의 용어 사용 경향

abominoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abominoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abominoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABOMINOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abominoso 의 용법을 확인하세요. abominoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
Fr. Giord. Prcd. B. In queste cose abbominosamente si diportano. Gherard._- Avverb. in modo abominoso. Se poco precisa fu la Crusca nella spiegazione, e poco lo è pure Il Gherardini nella sua. Se' Abominoso (com'cgli dichiara ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
2
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
Avverb. In modo ahominoso. ' ' ,_ Se poco precisa fu la Crusca nella spiegazione, e poco lo è pure il Gherardini nella sua. Se Abominoso (com'egli dichiara nell' altro paragrafo che viene subito presso) addiettivamenle vale, Che si prov'oca, ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
In modo abominoso. - V. l'es. ne' Vocah. alla voce caeogralizzata ABBOMINOSAMENTE. ABOMÎNÙSO. Add. Che si provoca, si altirn addosso abominazione, Che eccita abanu'nio. (La Crus. riguarda questa voce per compiutamente sinon. di ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
ABOMINOSO, sordido della persona. Si legge in tal significato nella Vita del Beato Gio. Colombini ; e chi l' avesse registrato nel Vocabolario avreb- begli fatto buon servigio. L' esempio è ne' Tratti della vita ec. cap. 8 : Figliuol mio , or che è ...
Donato Salvi, Pietro Fanfani, 1851
5
Scienza antica in etá moderna. Teoria e immagini:
Ne ebbero una chiara percezione gli aristocratici dell'epoca, che giudicarono senz'altro ‒ come l'Orlando del Furioso ‒ l'archibugio un maledetto, abominoso ordigno, fabbricato dal diavolo in persona, che grazie ad esso ruinar [...] disegnò il ...
MARAGLINO Vanna, 2012
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I l , '27. Così sperando tórsi da le spalle Quel brutto, ahominoso, orrido tosco (qui losco/iguratnm. per Furia infernale , ricetta paco avanti peste). Id. il). 42, 5'). (Nel primo es. alunninasi, e nel sec. abominoso, ha l'ecliz. per cura di Ottavio lllorali, ...
‎1838
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Abbominoso, o Abominoso. Abbondamento. Abbondante, Abbondantissimo. Abbondan temen te, Abbono an ti ss imamente. Abbondanza, o Abon danza, o Abbun- danzia. Abbondanze tta. Abbondanziere. Abbondare. Abbondevole , Abbon ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Venire in abominio, Divenire abominevole. , ABOMINIO. Il continuo abominare. ' ABOMINOSAMENTE. In modo abominoso. ABOMINOSO. Pieno di ahominazione, Vituperoso. || Sordido della persona. ABONDAM_ENTO. Abondanza, Copia.
‎1855
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
I, p. 17, «fu. Crus. ABOI\IINOSAMENTE. Avverb. In modo abominoso, - V. [ 111.116 Voi-111.111111 voce carognf;:.1111 ABBOM1NOSAMENTE. .;' ABOMINóSO. Aggett. Chc.s[brovoca, si attira addosso abominazfoize, Che eccita abominio.
‎1852
10
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
An0lmt-vom , abominevole; abominevile , ad. degno di abbominazione - Sin. Abominabile; abhominabile; abbominabole; abominabole ; abominebole; abbommando; abbominoso; abominoso; detestabile; eaecrabile; tristo; odibile; odievole.
‎1843

«ABOMINOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abominoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tu, sanguinosa infanzia di Michele Mari (o "della lettura")
... materiato di paralizzanti terrori e di paralitici grumi di immenso affetto inespresso, di antagonismo feroce e pertanto di abominoso commercio ... «Paperblog, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Abominoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abominoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO