앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aborrevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABORREVOLE 의 발음

a · bor · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORREVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABORREVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aborrevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aborrevole 의 정의

사전에 aborrevole의 정의는 혐오의 가치가있다.

La definizione di aborrevole nel dizionario è degno di aborrimento.


이탈리아어 사전에서 «aborrevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABORREVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ABORREVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevole uomo delle nevi
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare
aborale
aborigeno
aborrimento
aborrire
aborrito
aborritore
abortire
abortista
abortivo
aborto

ABORREVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 aborrevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aborrevole» 번역

번역기
online translator

ABORREVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aborrevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aborrevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aborrevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aborrevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aborrevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aborrevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aborrevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aborrevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aborrevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aborrevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aborrevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aborrevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aborrevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aborrevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aborrevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aborrevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aborrevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aborrevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aborrevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aborrevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aborrevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aborrevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aborrevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aborrevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aborrevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aborrevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aborrevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aborrevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aborrevole
화자 5 x 백만 명

aborrevole 의 사용 경향

경향

«ABORREVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aborrevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aborrevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aborrevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABORREVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aborrevole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aborrevole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aborrevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABORREVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aborrevole 의 용법을 확인하세요. aborrevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cons. med. 2 , 37 : Quando o per aborrenza dell' infermo , o per altra ragione non si potesse ottenere la elezione di tale acqua ,.... si vorrebbe almeno di competente naturale freschezza. Aborrevole. Add. Da aborrirsi , Degno di aborrimento.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
[T-l Astr. di ABORREVOLE. [T.J Certe squisitezze della civiltà ignudano l' aborrevo lezza del vizio, piuttostochè ricoprirla. AB0RREV0USS1H0. [T.] Super/. d'ARORREVOLK [t.] Turpitudine di costumi aborrevolissima. ABORREYOLUESTE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
ABORREVOLE. Abomínenle. Lat. a- Lvmiaandus. Gr. |3i«)-JKT0;. Ar. Pur. IQ- QnH amisuraio mostró, orea marina, CaV da аЬотгетоГ е*са si nntrira. (*) * ABORRIMENTO У. ABBORRI- МЕЛ ТО. О ABO&RtftE. Vz ABBORRIRE. ABORRITO.
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Abitabile, Abitevole ,' Aborrevole ,' Accendibile, Accendibilissima, Accensibile ; Accessibile _; Accettabile, Accettevole ,' Accorzlevole. Abik ha suono più pieno d' evole. Quando non si può dill'erenza, nè pur minima, stabilire fra due addiettivi ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Abitabile, Abitevole ; Aborrevole ; Accendibile, Accendibilissimo, Accensibile ; Accessibile ; Accettabile, Accettevole ; Accordevole. Abile ha suono più pieno Agevole. Quando non si può differenza, nè pur minima, stabilire fra due addiettivi che ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del vocabolario della ...
In Aborrevole, passandoci della due plice maniera di scrivere questa voce abbandonata al solito arbitrio, il quale viene alterando tuttavia la costituzione e quindi insieme la significazione della voce, ci fermiamo a notare l'errore di far ...
Giovanni-Battista de Capitani, 1850
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
si vorrebbe almeno di competente naturale freschezza. Anoaasvonu. Add. Da aborrirai , Degno di aborrimento. - Benciv~ Esp. Patern. volg. 108: Chi di questo aborrevole vizio sente, elli dee molto dispiacere a Dio e alle genti del mondo. 41'.
‎1863
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L- Ariosto ha usata la voce Aborrevole ; onde siccome questa e derivata da Abborrire , cosi potrà scriversi ed usarsi ncll' una e nell' altra maniera Abbondevole ed Aborrevole . ABBOHRIMÈNTO : s. ni. Abominalio , Odi- uni. V abborrire , Odio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Abborracciati'ssimamente . Superi, di ab* borracciatamente. Magliab.Utt. Abborracciatore . Veibal. male. CheAb- borraccia. Cafin.prtd, 5. 112. 1 5. Abborre Vole. Aborrevole. XJdtn.K'f.i.%. . Abborritissimo. Superi. di Abborrito. (De Lue. dott.zolg.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Bollettino
ABORREVOLE agg. 0.1 aborrevole. 0.2 LEI s.v. abhorrere. 0.3 Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.). 0.4 Att. unica nel corpus. 0.8ParLarson 10.03.98. 1 Degno di aborrimento, detestabile. [1] Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior ), 4387, pag. 108.16: ...

«ABORREVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aborrevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scontro sulla Corato-Bisceglie, i funerali delle tre vittime coratine
... che quel tratto di strada è aborrevole... come lo siete voi..ma la provincia che esiste a fare??d' ho ragione a Bossi eliminiamo il superfluo cosi ... «CoratoLive.it, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Aborrevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aborrevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z