앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accannellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCANNELLARE 의 발음

ac · can · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCANNELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCANNELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accannellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accannellare 의 정의

사전에 번들링의 정의는 직조를 위해 횃불 또는 스풀에 원사를 감싸는 것입니다. 이것을 감싸는 것은 그루브를 굴리는 것입니다.

La definizione di accannellare nel dizionario è avvolgere il filato sui cannelli, o rocchetti, per la tessitura. Accannellare è anche scanalare, scannellare.


이탈리아어 사전에서 «accannellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCANNELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ACCANNELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accanalare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire
accanirsi
accanirsi contro
accanirsi su
accanitamente
accanito
accannellamento
accanto
accantonamento
accantonare
accantonarsi
accantonato
accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore

ACCANNELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 accannellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accannellare» 번역

번역기
online translator

ACCANNELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accannellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accannellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accannellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accannellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accannellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accannellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accannellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accannellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accannellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accannellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accannellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accannellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accannellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accannellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accannellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accannellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accannellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accannellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accannellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accannellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accannellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accannellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accannellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accannellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accannellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accannellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accannellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accannellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accannellare
화자 5 x 백만 명

accannellare 의 사용 경향

경향

«ACCANNELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accannellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accannellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accannellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accannellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCANNELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accannellare 의 용법을 확인하세요. accannellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
ACCANNELLARE (accannellare) trans, vale Awolger filo sopra i cannelli. Accannella questa seta. Ella spende il suo tempo in accannellare, in filare e simili; cioè la accannellare , filare seta, lino ecc. ACCANNOCCIARE ( accannocciàre) v. a. ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Dizionario della lingua italiana
ACCANNELLARE. V. a Avvolger filo sopra i cannelli. 2. (Arch.) Accannellare fu usato talvolta invece di Accanalare o Scanalare, parlandosi delle colonne lungo il fusto delle quali, dalla parte inferiore, si fanno in rilievo a piccole distanze alcuni ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
Franc. Sacch. nov. 33. Queslo Vescovo non volendolo ricomuni- carc il lenca accannato, ed elli aveva gran lusogno di ritornarc a Fireníe , e cerca va la ricomunica ». (M) ACCANNELLARE. Avvolger Jilo sopea i canncl{i. * ACCANNELLATO.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Accannellare. Fare lo scanncltato in lavori d' oro 0 altro metallo. SC\ NNONEZZARE (scannanezzàre) trans. Scagliar col cannone, abbattere col cannone: Fig. Vale Spuccare,es;;rimere con ampollosità.Vi acannonezzo quel sandiair subito ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCANNELLARE;. dicon'oi. tessitori. dell' avvolgere il filo sopra i cannelli. (V. umano, nssrrot_t_a, ranno.) ' ACCAPITOLARE, si è-quell'operazion'e che fanno i legatori di libri, di appiccare o cucire quei coregghroli che si chiamano capitelli ...
‎1830
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Add. da Accannellare. Salvin. Iliml. » Dunque, secondo il l'. Bcrgantini e secondo il suo copiatore, una Celnla accenno/lata sarà unaCclnln avvolta comejila sopra i cuuncI/i! Vedi, mio cortese lettare, quali scappucci fanno coloro che si vogliono ...
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto e L' ell'etto dell'Accannellare. Accannellare. v. alt. Avvolger filo sopra i cannelli. [I e pur T. arch., e dicesi delle colonne lungo il fusto delle quali, dalla parte inferiore, si fanno in rilievo a piccole distanze alcuni mezzi cilindri o bastoncelli.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Accannellare, Far zo le spole scannet' lare. Spolaora Scotola strumento pef isenotere il lino. Spolar Scotolare o squotolare baltere il lino colla scolola. Spolbta da canon Stoppino. Siolmona' aí;g. Impolminato. Spolverar Impolverare, spalie- ...
Ermolao Paoletti, 1874
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'Alberti, copiando il P. Berguntini, sotto ad ACCANNELLARE, pi» gliato in senso di Avvolgere/[In sopra i cannelli, pone: « ACCANNELLATO. Add. da ' Accannellare. snlt'l'n. llt'all. » Dunque, sqcontlo il l'. Bergantini e secondo il suo copiatore, ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ACCANNELLARE, un. m.un ruvor.vzax , i'mxuhvdsi'v, 'thfltillftln Charger les bobine: , rouler , T0 win intoa skainl. Avvolger [ilo sopra i cannelli. lsuo contrario è Scauuellare. ' N. a. _ Condire con cannella. ' GH. ACCANNELLATO, pan. e add . m.
Marco Bognolo, 1839

참조
« EDUCALINGO. Accannellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accannellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z