앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accendino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCENDINO 의 발음

ac · cen · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENDINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCENDINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accendino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
accendino

가벼운

Accendino

라이터는 시가 라이터라고도 불리며 일반적으로 LPG를 연료로 사용하여 화재를 일으킬 수있는 기본 장치입니다. 첫 번째 라이터는 Johann Wolfgang Döbereiner가 1823 년에 만들었습니다. LPG 이전에는 연료가 일반적으로 휘발유 였지만 여전히 Zippo를 포함한 일부 제조업체가 선호했습니다. 기존의 액화 가스와 비교할 때 이것에 대한 선호는 가솔린의 온도에 대한 무감각성에 기인하며, 결과적으로 생성 된 화염은 가벼운 온도에서도 일정합니다. 그들은 현재 충전식과 일회용 두 가지 범주로 나뉩니다. 가장 초기의 것이 더 치유되고 기술적으로 더 좋은 청구서이며 대부분 금속으로 만들어지며 때로는 귀중한 것이며 많은 모델이 수집품입니다. 사용 및 처분은 플라스틱으로 이루어지며 비용도 적게 듭니다. 이름에서 알 수 있듯이 가스의 고갈은 쓸모없고 버려집니다. L'accendino, detto anche accendisigari, è un dispositivo elementare in grado di produrre del fuoco, generalmente utilizzando il GPL come combustibile. Il primo accendino fu realizzato da Johann Wolfgang Döbereiner nel 1823. Prima del GPL come combustibile era usata solitamente la benzina, preferita ancora oggi da alcuni costruttori tra i quali Zippo. La preferenza di questa rispetto al gas liquefatto classico è dovuta all'insensibilità della benzina alla temperatura, di conseguenza la fiamma generata risulta costante a qualsiasi temperatura si trovi l'accendino. Attualmente si dividono in due categorie, i ricaricabili e gli "usa e getta". I primi sono di fattura più curata e tecnologicamente migliori, e sono realizzati prevalentemente in metallo, a volte pregiato, e molti modelli sono oggetti da collezione. Gli usa e getta sono in materiale plastico, costano meno e, come dice il nome, esaurita la carica del gas sono inutilizzabili e vanno gettati via.

이탈리아어 사전에서 accendino 의 정의

사전에있는 라이터의 정의는 담배 라이터입니다.

La definizione di accendino nel dizionario è accendisigaro.

이탈리아어 사전에서 «accendino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCENDINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
girotondino
gi·ro·ton·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

ACCENDINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accenciare
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile

ACCENDINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

이탈리아어 사전에서 accendino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ACCENDINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «accendino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
accendino 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «accendino» 번역

번역기
online translator

ACCENDINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accendino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accendino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accendino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

打火机
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

encendedor
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lighter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लाइटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ولاعة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

легче
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

isqueiro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লাইটার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

briquet
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lebih ringan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Feuerzeug
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ライター
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가벼운
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

korek
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái bật lửa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இலகுவான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिकट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çakmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accendino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapalniczka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

легше
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brichetă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναπτήρας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ligter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ljusare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lettere
화자 5 x 백만 명

accendino 의 사용 경향

경향

«ACCENDINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accendino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accendino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accendino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCENDINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accendino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accendino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accendino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCENDINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accendino 의 용법을 확인하세요. accendino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scripta volant...
Diciamo che dal punto di vista dell'oggetto questo è un accendino punto e basta, serve per fare fuoco, in realtà non basta, perché, per il sistema in cui questo accendino è stato introdotto, diventa per la persona uno status symbol, che significa ...
2
La noja ed altro
Ma se in tasca tiene l'accendino? Ma se le dico che nonfumo. Allora mi dia l' accendino che mi accendo la sigaretta... Io non possiedo nessun accendino... Nella tasca destra della giacca, guardi meglio... Lo sa meglio di me? Non possiedo ...
Mario Alessio
3
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Nel 1680 a Bologna si ha il primo esempio accertato di cessione in abbonamento di palchi teatrali. L'uso si estese poi nel secolo successivo a quasi tutta l'Italia. Accendino Agli inizi del XIX secolo, un chimico-farmacista, Francois Derosne, ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
4
Teoritest
PARTE SECONDA Sapendo che: 1) il libro è nella stanza con la porta blu; 2) nella cucina c'è l'orologio; 3) la stanza con la porta verde è il salone; 4) nella stanza con la porta bianca c'è l'accendino; 5) lo studio non ha né la porta blu né rossa ...
5
Falsari
Sidomandava, condivertita curiosità,se laluce dell'accendino si potesseritenere più “educata”di quella della torcia. Non riuscivaa prendereuna decisioneinmerito, mentre avanzava quasi tentoni nell'ambientesconosciuto. Poidecise che sì, la ...
Silvio Santini, 2014
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
La ricorrente rileva, in secondo luogo, che la Commissione di Ricorso abbia erroneamente ritenuto che il nesso tra la forma che costituiva il marchio richiesto e le dichiarazioni dei distributori che attestavano vendite relative all'«accendino BIC ...
Adriano Vanzetti, 2008
7
Il nibbio dell'Uccellina
“Ma l'accendino, l'accendino... Non le sembra già di per sé una prova consistente , l'accendino?” L'accendino, l'accendino! E l'avrà trovato per la terra, l'accendino! No che unn'è una prova provata. Chissà dove l'avrà raccattato. Ma un ve lo ...
Giorgio Diaz, 2013
8
Vite da precari. Tra creatività e follia
L'uomo le porse un accendino rosso. Xavia si rigirò dall'altra parte come per riparasi dal vento. Il vento portò il rumore dello sfrigolio della pietrina diverse volte. <<Non funziona». «Aspetti faccio io». L'uomo provò a farla attizzare dalle sue ...
vari, 2011
9
Gran bella cosa è vivere, miei cari
Ismail si accese una sigaretta con l'accendino; Ahmet, seduto di fronte a lui, si ritrasse, si buttò all'indietro come se gli avessero conficcato degli aghi negli occhi . Ismail scacciò i pensieri che gli balenarono nella mente. Non chiese nulla.
Nâzim Hikmet, 2011
10
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
Sappiamo inoltre che: 0 il libro è nella stanza con la porta blu; 0 nella cucina c'è l' orologio; ' la stanza con la porta verde è il salone; 0 nella stanza con la porta bianca c'è l'accendino; ' lo studio non ha né la porta blu né rossa e al suo interno  ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012

«ACCENDINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accendino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La moglie lo lascia e lui dà fuoco alla casa - L'Arena.it
Gioca con un accendino che tiene in mano e minaccia di dare fuoco all'appartamento. C'è chi in giro dice che «quello ha una pistola». «L'Arena, 7월 15»
2
Fuerdai: i figli di papà cinesi che bruciano banconote e regalano …
... cinese che con un accendino brucia migliaia di yen alla distruzione volontaria delle proprie “macchine” come Lamborghini e Ferrari lanciate ... «UrbanPost, 7월 15»
3
Memorial Franco Iurlano - Lecce ed il Salento online
... LECCE – TABACCHERIA 24H, Via Corsica, 32 LECCE – TABACCHERIA DE' MONTI, piazzetta De Monti – LA CLINICA DELL'ACCENDINO, ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
4
Martina Colombari ha compiuto 40 anni: foto
Per lei un piccolo dolce e, in assenza delle candeline, un accendino acceso. A farle trovare la torta con candela rossa su cui soffiare ci hanno ... «Gossip News, 7월 15»
5
Un mozzicone di sigaretta è per sempre! - MilanoFree.it
Queste e molte altre sono le occasioni in cui decidiamo di prendere un accendino è bruciare l'estremità di una foglietto di carta arrotolato ... «MilanoFree, 7월 15»
6
Viale della Libertà nella morsa dei ladri: quattro appartamenti …
E mancherebbero alcuni oggetti d'argento e un accendino d'oro. Anche qui i sopralluoghi sono stati effettuati dalla polizia. Viale della Libertà ... «Lecceprima.it, 7월 15»
7
Letti ricoperti di gioielli, soldi bruciati, Ferrari sfasciate: le …
... infinita crescita del Pil nazionale: la figlia ventenne di ricco imprenditore immobiliare brucia con l'accendino centinaia e centinaia di yuan. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
8
Hashish in casa, un arresto per spaccio a Ragusa
... 18 grammi di hashish, suddivisi in stecche, un coltello, un bilancino di precisione, degli involucri e un accendino. Cassisi è ora ai domiciliari. «Giornale di Sicilia, 7월 15»
9
Clementì, Gemitaiz, Mad e Salmo: il concerto che non dimenticherai
... quella che ha percepito chi, guardandosi intorno, ha visto centinaia e centinaia di persone con un accendino in mano:" tutto questo è per te ... «VeneziaToday, 7월 15»
10
Hashish e marijuana in casa, un arresto a Messina
... 18 grammi di hashish, suddivisi in stecche, un coltello, un bilancino di precisione, degli involucri e un accendino. Cassisi è ora ai domiciliari. «Giornale di Sicilia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Accendino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accendino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z