앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accennare a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCENNARE A 의 발음

accennare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENNARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ACCENNARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ACCENNARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentatura

ACCENNARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

이탈리아어 사전에서 accennare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ACCENNARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «accennare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
accennare a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «accennare a» 번역

번역기
online translator

ACCENNARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accennare a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accennare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accennare a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mencionar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Mention a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उल्लेख
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذكر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

упомянуть
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mencionar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উল্লেখ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mentionner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyebut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erwähnen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

述べます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

언급
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sebutno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đề cập đến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறிப்பிட
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उल्लेख
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accennare a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wspominać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

згадати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

menționa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναφέρω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

noem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nämna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nevne
화자 5 x 백만 명

accennare a 의 사용 경향

경향

«ACCENNARE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accennare a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accennare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accennare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCENNARE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accennare a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accennare a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accennare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCENNARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accennare a 의 용법을 확인하세요. accennare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
anche si dice Figumre, e , secondo le occasioni, Rappresentare, Disegnare, Adombrare, Accennare.' -A dimostrare la grandezza della degnitade alla quale fu (l'lmperador Rizlol/o) nel mondo eletto, dice (Dante) che siede più alto che gli altri; ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario italiano
[pass.rem. allùsi, alludesti; part.pass. allùso; aus. avere] Accennare a qualcosa o a qualcuno senza nominarli esplicitamente: non capisco a chi stai alludendo. alluminio .v.m. Metallo bianco argenteo, molto leggero, duttile e malleabile, ...
‎2001
3
Compendio di un metodo per istruire i fanciulli ne' primi ...
... obbligati a narrare un particolar fatto che avvenne tra i due personaggi nominati. Però acca' de spesso che due soli nomi non bastino, perché gli stessi due possono accennare a più avvenimenti, come per esem* pio il tema - Abramo  ...
‎1842
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Azzesèr un QCELi., Accennare a checchessia, per Ádditarlo, Indicarlo. Azzeuf, Accennare, fig. per Toccare alcuna cosa, cioè Pariarne brevemente, e superficialmente. Azzemê , Accennare ; dicesi di Disegno , o altro lavoio ,i|ipena abbozzato.
Antonio Morri, 1840
5
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
... farà ag- gjuro grande per mantenere Ганса a man dritta,e far che non eíca faon dejla fuá pifta non íolo il portaje il pugno della briglia verfo la man dritta -, come fi é detto fopra de.1 voltare , má anco minutamente., e lpeíío accennare a quella ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
6
Giornale agrario toscano
Nell' accennare a tale quistione, noi non intendiamo di esaminare qual linea meglio convenga adottare. La topografia del nostro paese non lascia troppo libere scelte, e già molti dotti ne additaronoparecchie tracce; e d'altra parte alcuni Stati ...
‎1845
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Nell' accennare 'a tale quistione, noi non intendiamo di esaminare qual linea meglio convenga adottare. La topografia del nostro paese non lascia troppo libere scelte, e già molti dotti ne additarono parecchie traccie,-e d'altra parte alcuni Stati ...
‎1845
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... il sogno di lei, come nelle monete consi* nuli di L. Titurio Sabino. Non intendo peraltro di oppormi al eh. Borghesi, che fa vedere come la Luna con l'astro può accennare a re Fraate, che si vantava fratello del Sole e della Luna, e che intorno  ...
‎1829
9
Saggio di osservazioni sulle medaglie di famiglie romane ...
... accennare o l'ora notturna convenuta con Tazio, Oppure il sogno di lei, come nelle monete causi. mili di L. Titurio Sabino. Non intendo peraltro di Oppormi al eh. Borghesi, che fa vedere come la Luna con l'antro può accennare a re Fraate,  ...
Celestino Cavedoni, 1829
10
Giornale ecclesiastico di Roma dell'anno primo che comincia ...
Tutto ciò per altro non trascura egli di accennare a suo tempo e luogo, dove la necessità della storia, la gravità della materia , lo schiarimento e sviluppo di qualche questione , la confutazione di qualche errore, e dove l' opportuna erudizione ...
‎1793

«ACCENNARE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accennare a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torna l'acqua nel buco di Park Vittoria
E il dito è ben puntato contro quel covo di zanzare che non sembra voler accennare a sparire, né a calare. A inizio luglio, per la verità, si “cantava vittoria” circa il ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
2
Obama fa gli auguri ai russi per il V-Day, senza accenno a Putin
Mosca, 8 mag. (askanews) - Senza accennare a Vladimir Putin, il presidente degli Stati Uniti Barack Obama si è congratulato con i russi per il giorno della ... «askanews, 5월 15»
3
Rudy Guede, l'unico in cella per l'omicidio Meredith: «Caso chiuso …
I quali, per la verità, non vennero mai tirati in ballo da Rudy, il quale si limitò ad accennare a due sconosciuti che uccidevano Meredith mentre lui era chiuso in ... «Shippingonline, 3월 15»
4
Marchionne: «Gm o Ford partner possibile»
Sergio Marchionne torna a parlare di grandi accordi, dando qualche indicazione sui potenziali partner ma senza accennare a trattative concrete in corso. «Il Sole 24 Ore, 3월 15»
5
Perché per salutare ci si leva il cappello?
Levarsi il cappello, o a volte anche solo accennare a farlo toccando la tesa, è un gesto convenzionale non verbale molto diffuso in Occidente, soprattutto fra gli ... «Focus, 3월 15»
6
Vin Diesel continua ad accennare a Inhumans della Marvel
vin-diesel-inhumans-marvel-studios-fase-3 Simbolo di uno dei franchise più longevi e ricchi del cinema, Vin Diesel ha sempre saputo dare un apporto alle ... «Mister Movie, 12월 14»
7
Allarme Aids a Milano: non diminuiscono i nuovi casi
Dell'Aids si parla sempre meno mentre la malattia continua la sua diffusione senza accennare a diminuire. Ogni settimana all'ospedale Sacco arrivano nuove ... «MilanoToday, 12월 13»
8
Guerra Fredda, C' Erano Ufo Nello Spazio?
A partire dagli anni novanta sono stati diversi i personaggi, anche legati in passato all'apparato governativo, ad accennare a strani episodi ed avvistamenti di ... «Paid To Write, 9월 11»
9
Tutto facile per il Milan all'esordio Inzaghi e Kakà schiantano l'Aek
L'Aek Atene è avversaria morbida e per nulla pericolosa che si offre come sparring partner per 90' e incassa tre gol senza mai accennare a un minimo di ... «La Repubblica, 9월 06»

참조
« EDUCALINGO. Accennare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accennare-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z