앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "accensare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCENSARE 의 발음

ac · cen · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCENSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «accensare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 accensare 의 정의

사전에있는 accensare의 정의는 인구 조사에 따라 과세됩니다.

La definizione di accensare nel dizionario è gravare d'imposta secondo il censo.


이탈리아어 사전에서 «accensare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCENSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


addensare
ad·den·sa·re
ansare
an·sa·re
cansare
can·sa·re
compensare
com·pen·sa·re
condensare
con·den·sa·re
dare da pensare
dare da pensare
densare
den·sa·re
dispensare
di·spen·sa·re
far pensare
far pensare
fare addensare
fare addensare
incensare
in·cen·sa·re
lasciar pensare
lasciar pensare
modo di pensare
modo di pensare
pensare
pen·sa·re
raddensare
rad·den·sa·re
ricompensare
ri·com·pen·sa·re
ripensare
ri·pen·sa·re
scansare
scan·sa·re
scompensare
scom·pen·sa·re
transare
tran·sa·re

ACCENSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare

ACCENSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassare
ammansare
causare
cesare
contrappensare
dosare
far raddensare
fissare
indossare
ingrassare
interessare
passare
precisare
propensare
ricondensare
rilassare
risensare
spensare
usare
versare

이탈리아어 사전에서 accensare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «accensare» 번역

번역기
online translator

ACCENSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 accensare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accensare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «accensare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

accensare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

accensare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

accensare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

accensare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

accensare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

accensare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

accensare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

accensare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accensare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

accensare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

accensare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

accensare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

accensare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

accensare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

accensare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

accensare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

accensare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

accensare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

accensare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

accensare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

accensare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accensare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

accensare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

accensare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

accensare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

accensare
화자 5 x 백만 명

accensare 의 사용 경향

경향

«ACCENSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «accensare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
accensare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accensare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCENSARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «accensare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «accensare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

accensare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCENSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 accensare 의 용법을 확인하세요. accensare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
V Alberti alla parola Accensare afferma che i Toscani dicono censire : ma nel Vo- □ cab. non è registrato. - Censito , per tassato, contribuente: non può significare che quello che paga un censo. » Io non voglio attaccarmi alle funi del cielo per ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
L'Alberti alla parola Accensare afferma , essere voce curiale di alcune provincie d'Italia, e che i Toscani dicono censire: ma nel Vocabolario non è registrato , ne accensire , ne accensàre, nè censire. ACCEN'I'O. Le parole che finiscono con ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
L' Alberti alla parola accensare afferma, essere voce curiale di alcune provincie d ' Italia , e che i Toscani dicono censire: ma nel Vocabolario non è registrato nè accensi- re, nè accensare, nè censire. ACCENTO: le parole che finiscono con ...
Filippo Ugolini, 1848
4
Studi Veneziani
Severe ordinanze, ripetute ancora negli Statuti del 1430, proibivano agli ufficiali di appaltare o accensare a qualunque titolo l'ufficio o i suoi proventi; la frequenza con cui tali disposizioni erano ribadite induce a credere che nella pratica i ...
5
Società e storia
Se infatti l'amministratore non può appaltare il suo ufficio, egli ha però tutto il diritto di scegliersi un collaboratore di proprio gradimento e talvolta anche di accensare o affermare a questo luogotenente, che non è funzionario pubblico visto che ...
6
Il notajo principiante istruito, o sia Breve trattato ...
Il Censualista , il quale prima di accensare i suoi denari , sa di certa scienza, che il fondo esibitogli dal Censuario Debitore, non è capace a rendere tanto frutto , quanto sono " d'accordo di convenire per il Ce'nso da imporsi, e ciò non ostante il  ...
‎1789
7
Delle finanze della monarchia di Savoia ne'secoli XIII e ...
... drancia usque ad nenius ile Brest etjpsa pascua accensare alicui non debemus' sine co'iisensu burgerisiuin 'preilictorum. item burgensis et qùicumque per annum et,diem vel plus steterit ut (lacuna) si voluerit recedere. et alibi se transf'errè ...
Luigi Cibrario, 1831
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ ACCENSARE. Da Censo. E questa una voce che si ritiene Ipropria di alcune provincie d'Italia, ed equivale a a toscana Censt're. Ved. ACCENSIBILE. Che ha la proprietà di accendersi. Si trasporta al morale per indicare colui che facilmente  ...
‎1837
9
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie
Il termine deriva dal tedesco accijns, che a sua volta deriva dal latino accensare, che significa “tassare”. È un tributo indiretto che colpisce singole produzioni e singoli consumi. In Italia le accise più importanti sono quelle relative ai prodotti ...
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2012
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Imporre il censo, Catastare, Accatastare. - Accensare, verb. alt., termine de' Curiali d'alcune provincic d'Italia. I Toscani dicono Censire. (Alieni, Die. enc. in AOCENSARE.) Sinon. Censuare. §. Censito. Parile. A cui è imposto il censo, Censualo.
Giovanni Gherardini, 1833

«ACCENSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accensare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ed ecco le accise sul carburante
Il termine deriva dall'olandese accijns, che a sua volta deriva dal latino accensare, che significa “tassare”. È un tributo indiretto che colpisce ... «il Journal, 9월 12»
2
Le accise sui carburanti hanno una scadenza, ma nessuno lo sa...
Deriva dal Latino accensare che significa tassare. Una “tassa di scopo” – forse bisognerebbe chiamarla imposta di scopo – è appunto una ... «AgoraVox Italia, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Accensare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/accensare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z