앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acciabattare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACCIABATTARE 의 발음

ac · cia · bat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIABATTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCIABATTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acciabattare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 acciabattare 의 정의

사전에 스틸 버스의 정의는 슬리퍼를 끌기위한 것입니다. 돗자리도 나쁘고 빠릅니다. 주소 : a. 직업; 그는 철강 메이커 인 작가입니다.

La definizione di acciabattare nel dizionario è camminare strascicando le ciabatte. Acciabattare è anche fare male e in fretta; abborracciare: a. un lavoro; è uno scrittore che acciabatta.


이탈리아어 사전에서 «acciabattare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACCIABATTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ACCIABATTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

accia
acciabattamento
acciabattato
acciabattatore
acciabattatura
acciabattio
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio

ACCIABATTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 acciabattare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acciabattare» 번역

번역기
online translator

ACCIABATTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acciabattare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acciabattare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acciabattare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鹅卵石
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adoquín
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cobble
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रास्ते का पत्थर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رصف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

булыжник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

godo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খোয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bricoler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

batu bulat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kopfstein
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

丸石
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

자갈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cobble
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vá đụp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Cobble
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नदीतील गोटा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Arnavut kaldırımı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acciabattare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kostka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кругляк
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cârpăceală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κροκάλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

keisteen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cobble
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brolegge
화자 5 x 백만 명

acciabattare 의 사용 경향

경향

«ACCIABATTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acciabattare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acciabattare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acciabattare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACCIABATTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acciabattare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «acciabattare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acciabattare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIABATTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acciabattare 의 용법을 확인하세요. acciabattare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2319 Acciabattare . 818 Accordare . . . 77 Acino . . . . 1939' Adagio adagio . IM Acciaccare . . . 961 80 A coppia a coppia 1070 □ . Iti □ ... . 962 3280 Acqua . . . . 2901 . IH Acciapinare . 2750 Accordarsi . . . 84 Acquattare . . . 2680 Adattare .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Afl'ustettarc , Abòm'racciare, Acciabattare, Arrocchiare. Abborraccionc, Ciabattomr, Ciarpone, Arrocchionc. '- Voci viventi nell'uso comune toscano, e può in certe materie giovarsene la lingua scritta. Atlhstellare, ridurre in fasteili: atlastellare il ...
‎1839
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Poi viene arrocchr'are, acciarpai'e, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracdare, ad 'arroc'chîare: ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria'e precipitanza naturale: quella smania ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... acciabattare, acciarpare Abbozzamento, l'abbozzare, e più propr. l'abbozzo stesso; forma o figura imperfetta, o prima forma di che che sia Abbozzare, formare l' abbozzo Abbozzato, abbozzamento Abbozzatura, abbozzamento, l' abbozzare ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Poi viene arrocchiare, acciarpare, acciabattare. Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, essere costretto ad abborracciare, ad arrocchiare : ma acciarpare, acciabattare dipingono incuria e pre- cipitanza naturale : quella smania ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Supplemento à vocabularj italiani
Lo acciabattare. §. Figuratane, per II fare che che sia a strapazzo, strapazzatamente, negligentemente, trascuratamente. - Io per me stimo che la maniera irriverente di celebrare in più d'uno non debba nel tribunale divino andare esente da ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo acciabattare , H /ar checchessia trascuratamente , alla peggio. - Segner. Op. 4 , 554 : Io per me stimo che la maniera irriverente di celebrare in più d'uno, non debba nel tribunale divino andare esente.... da gastigo proporzionato a quel fallo  ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Lo acciabattare. ' S. Figuratam., per Il fare che che sia a strapazzo, strapazzatamente, negligente'mente, trascuratamente. - Io per me stimo 'che la maniera irriverente di celebrare in più d'uho non debba nel tribunale divino andare esente da ...
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Alf'uslellare, Abborr'aeclnrc, Acciabattare, Arroeehiare. Abboi'raetione, Clahat tene, Ciarpone, Arruechione. Fascina,ben definisce la Crusca, fas'cio di legno minute e di sermenti; l'ostello, piccol fascio non solo di legne, ma e di paglia e ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Può talvolta l'uomo, o per sollecitudine o per bisogno, esser costretto ad abborracciare, ad arrocchiare: ma acclarpare, acciabattare dlpingono incuria e precipitanza naturale; quella smania inquieta di levarsi prestamente il lavoro dalle mani.
Niccolò Tommaseo, 1838

참조
« EDUCALINGO. Acciabattare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acciabattare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z