앱 다운로드
educalingo
acciarpone

이탈리아어 사전에서 "acciarpone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ACCIARPONE 의 발음

ac · ciar · po · ne


ACCIARPONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACCIARPONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 acciarpone 의 정의

사전에있는 acciarpone의 정의는 비틀어서 일하는 사람들입니다. arruffone.


ACCIARPONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

arpone · capone · cappone · ciarpone · groppone · lampone · mascarpone · mascherpone · oro del giappone · pappone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · stampone · tampone · tempone · volpone · zampone · zappone

ACCIARPONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

acciaccatura · acciacco · acciaccoso · acciaiare · acciaiatura · acciaieria · acciaino · acciaio · acciaiolo · acciambellare · acciambellarsi · acciarino · acciarito · acciaro · acciarpamento · acciarpare · acciarpatore · acciarpatura · acciarpio · accidempoli

ACCIARPONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´acqua e sapone · annaspone · bontempone · buontempone · canapone · crapone · cupone · gippone · lappone · loppone · nespolo del Giappone · popone · ruspone · sciupone · scopone · talpone · tappone · toppone · trippone · vespone

이탈리아어 사전에서 acciarpone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acciarpone» 번역

번역기

ACCIARPONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acciarpone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acciarpone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acciarpone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

acciarpone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acciarpone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

acciarpone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

acciarpone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

acciarpone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

acciarpone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acciarpone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

acciarpone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acciarpone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

acciarpone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

acciarpone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

acciarpone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

acciarpone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

acciarpone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

acciarpone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

acciarpone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

acciarpone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

acciarpone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

acciarpone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

acciarpone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

acciarpone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acciarpone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

acciarpone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

acciarpone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

acciarpone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

acciarpone
화자 5 x 백만 명

acciarpone 의 사용 경향

경향

«ACCIARPONE» 의 용어 사용 경향

acciarpone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acciarpone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acciarpone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIARPONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acciarpone 의 용법을 확인하세요. acciarpone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
|T.J Soli. m. Frequent. o"Acciarpa- kento. [t.J Cèrta parte di letteratura moderna, segnatamente politica, è un acciarplo. (t.J Anco di una sola peri, e di lavori manuali e d'altri: Fa un grande acciarplo. ACCIARP0NA.lt.] So>(. f. d' AcciARPONE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. «L'è ón fustusc de run che parla in essa » : « È un ciangottone che intacca nell'esse ». « Lassa lì, lassa Ti, car el me fustusc bón de fa nagott »: « Tralascia, tralascia, caro il mio buono a nulla, ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
Sterling lira/ sterlina pfuschen F|'pfuj9n j <h) acciabattare; ins Handwerk _ guastare il mestiere; '2er F m (-s; -) acciarpone m; ärztlicher: ciarlatano m Pfütze |' pfytso|/(-;-n)pozzangriera/ Phäno men [bao me:n| n (-s; -e) fenómeno m Phanta sie ...
‎2005
4
Il mondo come volontà e rappresentazione
... specie inferiore, è la spontaneità delle sue rime: esse sono venute da sé, come mandate dal cielo; i suoi pensieri gli vengono già in rima. Chi è intimamente prosastico cerca invece la rima per il pensiero; l'acciarpone il pensiero per la rima.
Arthur Schopenhauer, 2010
5
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
«Che hai fatto, canaglia d'un acciarpone?» gridò. «Ciò che m'avete detto» rispose Ulenspiegel. «Io ti avevo ordinato — ribatté il baes — di tagliarmi dei tomai che potessero comodamente servire a chiunque si tiri dietro buoi, porci e montoni, ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
6
La formazione delle parole in italiano
fretta e male: acciarpone, arrujfone, ciabattane, cianfruglione, pasticcione; chi, al contrario, lavora o studia troppo per, forse, scarsa intelligenza: faticone, sgobbone; chi imbroglia e inganna il prossimo: armeggione, buggerone, imbroglione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Aveva ormai appurato che suo figlio Giovannino era abbacone e acciarpone, svagato e pasticcione, che si distraeva quando svolgeva dei compiti in casa, che non si capacitava a fare le somme con precisione, che non riusciva a mantenere a ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
8
Favole
Ma poiché per un bel pezzo là intorno non c'era nessun altro brigante (solo nei pressi di MarSov ce n'era uno, ma era solo un acciarpone in confronto a Furfantone), le attività brigantesche andavano molto bene a Furfantone, cosicché presto ...
Karel Čapek, 1994
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... Acciarpone. (HO)(CH,CONH)C,H,AsO(OH)8 p. mol. 275,08 Si prepara per acetilazione a circa 40° con anidride acetica del sale sodico dell'acido 4-idrossi- 3- aminobenzenarsonico. Il prodotto greggio si precipita con HC1, si filtra e si lava ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
10
Rimario letterario della lingua italiana
accavalcione (avv.) accelerazione (f.) accensione (f.) accentuazione (f.) accessione (f.) accettazione (f.) accettilazione (f.) accezione (f.) acciabattone (m.) acciarpone (m.) acclamazione (f.) acclimatazione (f.) acclimazione (f.) accomodazione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
참조
« EDUCALINGO. Acciarpone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acciarpone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO