앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "acerbare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ACERBARE 의 발음

a · cer · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACERBARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ACERBARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «acerbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 acerbare 의 정의

사전에있는 acerbare의 정의는 설득력을 없애는 것입니다.

La definizione di acerbare nel dizionario è rendere acerbo.


이탈리아어 사전에서 «acerbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACERBARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

ACERBARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aceraia
acerbamente
acerbezza
acerbità
acerbo
acero
acero alpino
acero americano
acero bianco
acero d´Ungheria
acero di Lobelius
acero di Monte
acero minore
acero napoletano
acero oppio
acero riccio
acerofico
aceroso
acerra
acerrimo

ACERBARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

이탈리아어 사전에서 acerbare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acerbare» 번역

번역기
online translator

ACERBARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 acerbare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acerbare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «acerbare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

acerbare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acerbare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

acerbare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

acerbare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

acerbare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

acerbare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acerbare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

acerbare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

acerbare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

acerbare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

acerbare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

acerbare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

acerbare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

acerbare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

acerbare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

acerbare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

acerbare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

acerbare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

acerbare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

acerbare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

acerbare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

acerbare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

acerbare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

acerbare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

acerbare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

acerbare
화자 5 x 백만 명

acerbare 의 사용 경향

경향

«ACERBARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acerbare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acerbare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acerbare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acerbare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACERBARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 acerbare 의 용법을 확인하세요. acerbare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
E:acerbare, Em.rperare. Lai. n:nsperare. Gr. e'mrtgaivav.Baee. Verdi. a. i. E non volendo tu soll'erire con pazienza quella sorte, che non uoi mutare, che faresti altro, che inacerbarla, e far: iii ravel. , - INACEBBIRE, e INNACERBIRE. Inocerbore ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
acriter. ' `ac. Acerbare. Lo stesso che Inacerbare, inasprire: Acerbare, a. 1. Staz. Acerbetto. dim. di Acerbo: Semiacerbus, a, um. Pall. Acerbezza. asti'. di Acerbo, in senso proprio e trasl.: Acerbitas, ат, t. gere, a. 3. Liv.-2- n. pass. Quie- - рати. l.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
E per Oetinatamentc , Pcrtinacemente. - Bocc. Decam. 2, 275: E niuna cosa possibile è così acerbamente da negare, o da affermare il contrario a quello , come tu fai. ACERBARE. Att. Esaccrbare , Inasprirc. Dal lat. acerbare. Voce poco usata.
‎1863
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Lo stesso che inacerbare, inasprire. Lat. Acerbare. M. Gin. Cam~ no. Se tu conoscerai Il tuo gran danno, piangi, che t.'acerba. (M) ACERBETTO. Dim. d' Acerba. Lat. subacerbus. Baco. nov. 25. I. La quale anzi acerbetta che no, non per malizia, ...
‎1827
5
Disionario Della Lingua Italiana
E:acerbazlane . Accad. Cr. ess. ESACERBÀRE. Innaeprire, Innacerbare. Lat. acerbare, e.racerbare. Gr. a-mguivav. Varo/1. Hor- Pareva più sicuro andarlo addolcendo colle parole , che esacerbarlo co' fatti. S. E neulr. pan. Guicc. Mar. 18 . 98.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Ludovico , novellamente o imposte , o da lui acerbamente cresciute, l'ottennero. ( V) *ACERBARE. Lo slesso che inacerbare , inasprire. Lat. Acerbare. M. Cin. Caiiz. 20. Se tu conoscerai II tuo gran danno, piangi, che l'acerba. (M) ACERBETTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Esacerbazione. Lat. exacerbaiio . Gr. :rapof usuo's . Ac- cui. Cr. Mess. (A) ESACERBARE. Innasprire, Innacerba- re. Lat. acerbare , exacerbare. Gr. sxTTt- /- ai'viiv. farcii. Stor. Pareva più sicuro andarlo addolcendo colle parole, che esacerbarlo ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Vichiana
ed anche « exaggerando ampli ficandoque aliquid maius grauiusque facere » ( inasprire) 1S. In quest'ultima accezione Yacerbare contiene la nozione del- Yaceruare. L'inasprimento di una pena {acerbare poetiam) o di un dolore ( acerbare ...
9
La historia d'Italia (etc.) Aggiuntovi la Vita dell'Autore ...
... ì no fatti per commissione del 'Pontefice,- perche Basdassarre'da Caffiglío - ' ne Tu7ztioflto,dicendo ”attese-re da e/acerbare tanto l' animo di Cesare, ' " , haueua rien/ato chese gli protesta/se la guerraMa cflìndo/i poi hauuto f', ' - in Francia ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1616
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
V. El'acerbare . Напишете , ea-.aéZe z accurate . Efattezza , ali/agentia: сит, :e . f . Efarto, accumrurm, um: dilzgcm, emi: . с. ЕГаиохс , „тат , ari: . m. Efaudimento , efaudizione , 'пи/сшила ‚ cui: . f El'audire ,precibus annuere : вышит: .
Carlo Mandosio, 1755

참조
« EDUCALINGO. Acerbare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/acerbare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z