«ACQUETARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
acquetare 의 용법을 확인하세요.
acquetare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
[T.J Agg. Da poterti acquetare. |t.] Mali umori di popolo buono, acquetatili con una
buona parola. ACQUETAettHTO. [T.J S. m. Veri, da Acquktaiie. Cor. Arùt. Rett.
volg. 106. (C) Il temperamento a l'acquetamento dell'ira. ACQUETANTE. [T.l Pori.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. tennis imber. Gr. t^ixaV Fr. Giord. iVe*/. R. Quelle acque- mio che vengouo a
ci> l sereno. ACQUETARE. Quetare. Lat. sedare, pacare. Gr. irausarôai. Petr. sott
. i5. Vero è, che 'I dulce mansueto riso Pure acqueta gli arden ti miei disiri.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Arbor. 24g. ACQUETAMENTO. Sust. m. da Acquetare. Lo stesso che
Arquietamento da Acquielare, Trnnquìllamentn da Tranquillare. -Diciamo
adunque Cltt! il tornare a mansuetndine sia il temperamento c l'acquctamento
dell' ira. Car. Aristot.
Giovanni Gherardini, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
59 : Potete adunque in questa parte dirmi felice , poiché io mi so acquetare nella
speranza di schifar biasimo. Red. Lctt. Opp. 39 : Mi metto a tentare l'esperienza ,
nò ad una sola o a poche altre più m'acqueto , ma voglio vederne molte. Dat.
Accademia della Crusca, 1863
5
Supplemento à vocabularj italiani
Piantivisi attorno (ai parclajo ), per coprir le gabbie, mortelle, spighi, rosmarini, ec
. Siano i cespugli delle piante che hanno a tenere acquattate le gabbie, lontani l'
uno dagli altri un braccio e mezzo. Soder. Ari.. 2\<). ACQUETARE. Vcrb. alt.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Siano i cespugli delle piante che hanno a tenere acquattale le gabbie, lontani l'
uno dagli altri un braccio e mezzo. Soder. Arii. zfa ACQUETARE. Verb. alt. ( Dall'
aggeli. Queto. ) Quetare, Rendere gueto, Mettere in quiete, Tranquillare, Calmare
...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
z a H V O V1 l N l cari alla moltitudine per buossìe opere , lono idonei
istromenrial Prencipe, ' er farla acquetare, se auuiene, che si solleui. [germanico
cosi fece con la Legione decimaquorta; che era dell'eflercno dell.: Germama
superiore.
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
8
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Sonavi alcuni ftudiofi , ai quali preme piuttofto acquetare numero grande d'idee
fenza darfi la pena di approfondarle. Le affezioni concernenti il cervello e
derivanti da qualche violenza edrinfeca fono ftate fempre l'oggetto delle ricerche
pe' ...
9
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Lat.placare,lenire,pacare,mitigare,acquiejcere,conquiefiere, tranquillum,paci~
ficîc (F- quietü reddere. 'PE .'Per acquetare il core-.la qual era poss ente
Cantando d 'aequetar li [degni (7 l'ira. E l aequetar i'uenti et le tempo/led! d
acquetar il cor ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Acquetare. la. rivolta: sedilionem. le». nire, eomvonere, sedare. Cic. La rivolta
degli schiavi rese nemica I'Etru ria: iii/evian: [джигит conjuratia . ' servorum fecit.
Liv. Rivoltamenlo. V. Rivolta. Rivoltare. -1- Rivolgere: Revolvere, a. 3. гангстера,
а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
«ACQUETARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
acquetare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Regioni speciali, vanno abolite
Insomma, incombevano pesanti problemi interni e internazionali, che si ritenne di acquetare attraverso statuti speciali che in qualche caso ... «Italia Oggi, 4월 15»
Sbagliare fa parte della vita. Il peggior errore è voler morire!!
Se riesci ad acquetare la tempesta, ritrova tuo figlio seguendolo un po' nei suoi interessi,segui, quando puoi, i suoi incontri sportivi. «IO donna, 1월 14»
