앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammetare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMETARE 의 발음

am · me · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMETARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMETARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammetare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammetare 의 정의

사전에있는 ammetare의 정의는 메타 형태로 쌓아 올리는 것이다. 십자가 : a. 밀, 건초.

La definizione di ammetare nel dizionario è ammucchiare in forma di meta; abbarcare: a. il grano, il fieno.


이탈리아어 사전에서 «ammetare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMMETARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

AMMETARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare
ammezzato
ammezzimento
ammezzire

AMMETARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acchetare
acquetare
alfabetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

이탈리아어 사전에서 ammetare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ammetare» 번역

번역기
online translator

AMMETARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammetare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammetare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammetare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ammetare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ammetare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ammetare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ammetare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ammetare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ammetare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ammetare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ammetare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ammetare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ammetare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ammetare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ammetare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ammetare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ammetare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ammetare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ammetare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ammetare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ammetare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammetare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ammetare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ammetare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ammetare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ammetare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ammetare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ammetare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ammetare
화자 5 x 백만 명

ammetare 의 사용 경향

경향

«AMMETARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammetare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammetare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammetare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ammetare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMETARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammetare 의 용법을 확인하세요. ammetare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Economia e società nel Cilento medievale
... paghi tarì dui per ogni fiata dividendo ut supra, e chi oltraggiasse o facesse oltragiare paghi per ogni fiata tarì sette e mezo dividendi ut supra, e che li padroni delle paglie se ne possono ammetare per lo basto loro, e quella defendere. 77.
Pietro Ebner, 1979
2
Rimario letterario della lingua italiana
ammassare (t., r.) ammassellare (t.) ammassicciare (t.) ammatassare (t.) ammaltare (t.) ammattonare (t.) ammazzare (t., r.) ammazzolare (t.) ammalmenare (i., r.) ammenare (t.) ammendare (t., r.) ammennicolare (t.) ammestare (t.) ammetare are ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Dizionarietto pascoliano
Da meta, mucchio di forma piramidale, il popolo toscano deriva ammetare faro la meta (della paglia, del fieno ecc.). Amo (C. Cast. 1,51, 85). Cfr. Nel Carcere di Ginevra, v. 23-28. Amomo (Nu. Po. VII, 233). Zenzero. Amorino (Pri. Po. I, 1, 18).
Luigi Mario Capelli, 1923
4
Giovanni Pascoli. Prose disperse
4 ammetare: ammucchiare. I CASTAGNI DI VÀl DI SERCHIO' (1909) I colli intorno V)2.
Giovanni Pascoli, Giovanni Capecchi, 2004
5
Gli Asolani
il medesimo dico dj ammetare ch e riducersi a mente». Alle cc. 13-142: De gli Asolani di misser | pietro bembo (...). A c. 142 v.: «.g me federico barbadico | coppiato dall'originale | nel MDXVIII adi | XXVIII ottobf. ». Dello stesso Barbadico alcune ...
Pietro Bembo, Giorgio Dilemmi, 1991
6
Saggio pascoliano: La funzione di alcuni verbi nella poetica ...
scerbare, segare, ammetare, ventolare, spulare, molgere, vellicare, chiappare, strusciarsi, sorbire, ire*. Questo già lungo elenco, di cui ci accontentiamo, è contenuto nella sola prima parte. I monemi accompagnati dall'asterisco si trovano ...
Pier G. Conti, 1977
7
Lares
Basta vedere quante volte le singole schede si sorreggono con le sole testimonianze dei suoi informatori: allungarsi, in pratica 'rubare nei campi altrui'; ammetare 'fare una méta di grano, ammucchiarlo'; ammucchiare, con specifica accezione ...
8
Pensieri linguistici di Giovanni Pascoli: con un glossario ...
... 74 * N àlbatra (pianta) 74 * N àlbatro 74 albogatto (e albigatto) 75 alciprèsso v. arciprèsso allignare 75-76 allungarsi 76-77 alpe 77-78 alveare 142 -N- ammetare 79 ammodino v. a modino ammòdo 80, 87 -N- ammucchiare 79-80 a modino ...
Gastone Venturelli, 2000
9
Garzanti italiano
[io ammesto ecc.] (rar.) 1 mestare, mettere in disordine 2 assoL spadroneggiare f Comp. di a-2 e mestare. ammetare [am-me-tà-re] v.tr. [io amméto ecc. ] disporre i covoni in mete; abbarcare, ammettenza [am-met-tèn-zaj, o ammit- tanza. s.f. (fìs.)  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

참조
« EDUCALINGO. Ammetare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammetare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z