앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "honoris causa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 HONORIS CAUSA 의 발음

honoris causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORIS CAUSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 HONORIS CAUSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «honoris causa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

명예 학위

Laurea honoris causa

명예 학위 또는 명예 학위 (Honorary degree or Honorary degree)는 대학에서 학위 과정에서 뚜렷하게 구별 된 명예 학술 직함입니다. Honoris causa 학부는 또한 학업 과정을 종결하지 않고 사망 한 학생의 추억에 학위를 수여 할 수 있습니다. 이 제목은 종종 예를 들어 군대에 입학하여 전쟁에 빠진 대학에 할당되었습니다. Una laurea honoris causa, o ad honorem, è un titolo accademico onorifico conferito da una università a una persona che si sia distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita. Honoris causa un ateneo può anche conferire una laurea alla memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, ad universitari arruolati nell'esercito e caduti in tempo di guerra.

이탈리아어 사전에서 honoris causa 의 정의

사전에있는 honoris causa의 정의는 학위, 직위, 졸업 증서 및 심의입니다. 높은 개인적 공로를 인정 받음 : 학위 h.

La definizione di honoris causa nel dizionario è di grado, titolo, diploma e sim. conferito per alti meriti personali: laurea h.

이탈리아어 사전에서 «honoris causa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HONORIS CAUSA 운과 맞는 이탈리아어 단어


andropausa
an·dro·pau·ʃa
causa
cau·ʃa
chiamare in causa
chiamare in causa
concausa
con·cau·ʃa
dante causa
dan·te cau·ʃa
diapausa
dia·pau·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare causa
fare causa
fare una pausa
fare una pausa
fuori causa
fuori causa
laurea honoris causa
laurea honoris causa
magnetopausa
ma·gne·to·pau·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
mesopausa
me·ʃo·pau·ʃa
neutropausa
neu·tro·pau·ʃa
pausa
pau·ʃa
per quale causa
per quale causa
stratopausa
stra·to·pau·ʃa
tropopausa
tro·po·pau·ʃa
verbicausa
verbicausa

HONORIS CAUSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

homing
homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus
homo sapiens
homunculus
honduregno
honduriano
honky-tonky
honved
hook
hooligan
hop-là
hora
hornpipe
horror
hors d´oeuvre
hors ligne
hors-d´oeuvre

HONORIS CAUSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acclusa
accusa
bambusa
blusa
cambusa
casa chiusa
chiedere scusa
chiusa
cornamusa
drusa
fusa
ipotenusa
matusa
medusa
musa
pubblica accusa
rinfusa
schiusa
scusa
termopausa

이탈리아어 사전에서 honoris causa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «HONORIS CAUSA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «honoris causa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
honoris causa 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «honoris causa» 번역

번역기
online translator

HONORIS CAUSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 honoris causa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 honoris causa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «honoris causa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

荣誉学位
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

honoris causa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Honoris causa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

honoris Causa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فخرية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Почетный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

honoris causa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানার্থ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

honoris causa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

honoris causa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

honoris causa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

名誉の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

honoris의 causa가
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

honoris causa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

danh dự
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பட்டம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मानद उपाधीही
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

honoris causa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

honoris causa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

honoris causa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

почесний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Honoris Causa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τιμής ένεκεν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

honoris causa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

honoris causa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

honoris causa
화자 5 x 백만 명

honoris causa 의 사용 경향

경향

«HONORIS CAUSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «honoris causa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
honoris causa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «honoris causa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HONORIS CAUSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «honoris causa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «honoris causa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

honoris causa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HONORIS CAUSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 honoris causa 의 용법을 확인하세요. honoris causa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le manifestazioni per gli 80 anni dell'ateneo fiorentino: ...
Laurea honoris causa in Scienze e Tecnologie Agrarie Tropicali e Subtropicali a Vandana Shiva, 15 dicembre 2003 11 Laurea honoris causa in Scienze Politiche a Mary Robinson, 26 gennaio 2004 13 Laurea honoris causa in Ingegneria ...
Rogari, Sandro, 2005
2
Storia di Manfredi re di Sicilia e di Puglia scritta [da] ...
Primo igilur eia'em Rainulfo domino suo Siponlinam ciuitatem cum adjacente Gargano, neo non pertinentibus sibi oppidis omnibus honoris causa concedunl. Preso dappoi il glossario del Ducange alla parola honor, lessi : honores vero pro  ...
‎1837
3
José Saramago. Un ritratto appassionato
L'Università di Granada, l'Università Carlos III e l'Università degli studi Roma Tre gli conferiscono la laurea honoris causa. 2002 Esce L'uomo duplicato. L' università per Stranieri di Siena gli conferisce la laurea honoris causa. 2003 Riceve la ...
Baptista Bastos, 2011
4
Storia di Manfredi Re di Sicilia e di Puglia
Primo igitur eidem Hai- nulfo domino suo Sipontinam civitatem cum adjacente Gargano, nec non pertinentibus sibi oppidis omnibus honoris causa concedimt. Preso dappoi il glossario del Ducange alla parola honor, lessi : honores vero pro  ...
Giuseppe Di Cesare, 1837
5
Storia di Manfredi, re di Sicilia e di Puglia, scritta dal ...
Primo igilur eidem Raimzifo domino suo Sùrontinam civitatem cum adjacente Gargano, nec non pertinentibua sibi oppidis omnibus honoris causa concedunt. Preso dappoi il glossario del Ducnuge alla parola honor, lessi : honores vero pro  ...
Giuseppe di Cesare, 1837
6
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
tori fra quelli che non hanno scuse, costoro dovranno gerire la tutela; le sue fatiche sarebbero inutili, se i tutori potessero abdicare. A volte i testatori(') nominavano dei tutori «honoris causa >>. Al << tutor honoris causa dat1is » (D. 23. 2. 60 5 2 ...
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, 1821
7
Educazione e cittadinanza. Verso un nuovo modello culturale ...
Laurea honoris causa Il 24 aprile del 2007, il nono successore di don Bosco è stato insignito della laurea honoris causa in Pedagogia dall'illustre Ateneo della città. Prezioso riconoscimento di Genova alla fedeltà al mandato educativo dei figli ...
Guglielmo Malizia, Malizia, Tonini, Valente, Mario Tonini, 2008
8
Diccionario jurídico
Hinterland: hinterland, área de influencia. Honduregno: hondureño. Honoris causa: honoris causa; dottore honoris causa: Doctor Honoris Causa. Hotel: Hotel. Idea: idea; idee politiche: ideas políticas. Ideale: ideal. Idealismo: idealismo. 131.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
9
Grammatica della lingua latina composta con metodo tutto ...
Quando regge un ablatiw, lo fa in virtù della preposizione ex compresa nell' aggettivo; quando sta col genitivo tien luogo di cosa qualificata. All'cspressione honoris causa si sottintende pro, cioè pro causa honoris. Adunque la preposizione per ...
Angelo Cerutti, Leonardo Fava, 1841
10
Il regime fascista italiano
... occasione del conferimento della laurea honoris causa in Giurisprudenza da parte dell'Università di Bologna, conferimento che non ebbe poi alcun seguito. La pubblicazione del saggio non sfuggì alla sensibilità culturale di Ferrari, il quale, ...
Francesco Luigi Ferrari, Giuseppe Ignesti, 1983

«HONORIS CAUSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 honoris causa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notizie Radiocor - Finanza - Borsa Italiana
Altavilla Vicentina (Vi): MBA Graduation Day & Master honoris causa a Carlo Clavarino, a.d. Aon Italia. Ore 17,00. Presso Cuoa Business ... «Borsa Italiana, 7월 15»
2
Grande successo per il concerto dell' "uomo tranquillo del rock" a …
Chitarrista, cantautore, produttore, compositore, insegnante, detentore di tre dottorati honoris causa in musica, turnista e collaboratore di ... «TargatoCn.it, 7월 15»
3
Stasera a PerCorso appuntamento con Ernesto Olivero - Riviera24
Nel 1999 ha ricevuto dall'Università di Torino la laurea honoris causa in Sociologia. Nella convinzione che solo la condivisione delle risorse, ... «Riviera24.it, 7월 15»
4
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
Preoccupato del calo forzoso della qualità dell'istruzione scientifica nel suo stato, il fisico – e Nerd honoris causa - Bobby Henderson decise di ... «Orgoglio Nerd, 7월 15»
5
Eventi della settimana: dal 20 al 24 luglio | Eventi | Il Ghirlandaio
Presso Palazzo Italia - Expo Milano 2015. Altavilla Vicentina (Vi): MBA Graduation Day & Master honoris causa a Carlo Clavarino, a.d. Aon Italia. Ore 17,00. «Il Ghirlandaio, 7월 15»
6
F1, laurea honoris causa per Smedley
E' dottore honoris causa il supervisore dell'ingegneria in Williams, titolo conferito da una delle migliori 15 università del Regno Unito, «per il ... «Autosprint.it, 7월 15»
7
STATALE, DELIBERATA LAUREA HONORIS CAUSA AD AMOS OZ
Laurea honoris causa ad Amos Oz dalla Statale di Milano. L'ateneo ha approvato oggi la proposta di conferimento della laurea magistrale ... «La Repubblica Milano.it, 7월 15»
8
Teramo, laurea honoris causa a De Cecco
Teramo, laurea honoris causa a De Cecco. Filippo Antonio De Cecco ha ricevuto ieri la la laurea honoris causa in Bioscenze e tecnologie ... «Il Centro, 7월 15»
9
Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …
Nel pomeriggio di oggi (venerdì 10 luglio) si è svolta, nel teatro Blasetti del Centro Sperimentale di Cinematografia a Roma, la cerimonia di ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
10
L'università di Teramo conferirà la laurea ad Honoris Causa in …
Domani, venerdi' 10 luglio, l'Universita' degli Studi di Teramo conferirà la laurea honoris causa in Scienze e tecnologie alimentari a Filippo ... «Pescara News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Honoris causa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/honoris-causa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z