앱 다운로드
educalingo
addobbato

이탈리아어 사전에서 "addobbato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADDOBBATO 의 발음

addobbato


ADDOBBATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ADDOBBATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abato · barbato · bato · bombato · celibato · derubato · disturbato · garbato · giubbato · giulebbato · indisturbato · lobato · perturbato · prelibato · rubato · sabato · sabbato · sgambato · snobbato · turbato

ADDOBBATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

addobbamento · addobbare · addobbatore · addobbo · addocciare · addocilire · addogare · addogliare · addolcare · addolciare · addolcimento · addolcire · addolcirsi · addolcitivo · addolcito · addolcitore · addolorare · addolorarsi · Addolorata · addolorato

ADDOBBATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrembato · bilobato · conturbato · esacerbato · illibato · imperturbato · inglobato · iperbato · multilobato · nimbato · orbato · piombato · quadrilobato · riserbato · sbarbato · sgarbato · slombato · trilobato · trovarobato · vombato

이탈리아어 사전에서 addobbato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ADDOBBATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «addobbato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ADDOBBATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «addobbato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «addobbato» 번역

번역기

ADDOBBATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 addobbato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 addobbato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «addobbato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

妆点
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

festoneado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

festooned
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

festooned
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زينت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

увешанных
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Festooned
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

festooned
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

festonnée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dihiasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

eine Schlepp
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

飾ら
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

꽃줄로 장식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

festooned
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trang trí
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒட்டி வைத்திருந்தார்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

festooned
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

festooned
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

addobbato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

festooned
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обвішаних
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

festonat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στολισμένα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

festooned
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

festonerade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

festpyntet
화자 5 x 백만 명

addobbato 의 사용 경향

경향

«ADDOBBATO» 의 용어 사용 경향

addobbato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «addobbato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

addobbato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADDOBBATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 addobbato 의 용법을 확인하세요. addobbato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Mostacciuolb: specie di pane 0 di pasta, forse cosi detto perchè in principio era impastato con mosto per farlo dolce, in vece di essere addobbato con droghe, zucchero, ed altre cose, come si costuma diuprcsente. Id. in MOSTACCIUOLO.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Avendo bisogno (il Gonnella) d'uno pajo di capponi, pensando come li potesse avere sanza (sema) costo, come era uso, assai bene addobbato per avere U credito, andò in pollerìa, e Convenutosi (cioè, ed essendoli convenuto) d' un pajo di ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
Mostacciuolo : specie di pane 0 di pasta, forse cosi detto perchè in principio era impastato con mosto per farlo dolce, in vece di essere addobbato con droghe, zucchero ed altre cose, come si costuma di presente, ia. in mostacciuolo. Le foglie ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Quando alcun cuojaio o conciatore della vostra jurisdizione , poiché ara addobbate le dette cuoja si da suolo come da tomaio, le vorrà mettere ne' mollai in concia a rammortare, è obbligato... ADDORBATISSWO. [T.] Superi. «" Addobbato.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Descrizione Del Duomo Di Milano: Magnificamente addobbato ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
6
Influenza degli imperatori di Casa d' Austria nelle vicende ...
dall' elezione di Rodolfo d' Absburgo fino ai nostri giorni : commentario storico : con tavole e descrizione del duomo di Milano addobbato per l'incoronazione lombardo-veneta di S.M.I.R.A. Ferdinando Primo Ignazio Cantù. ÈWÎ%WNÈ ...
Ignazio Cantù, 1838
7
Il libro dei morti degli antichi egizi
Io mi sono unto con l'unguento giubilare, (8) mi sono addobbato con l'abito Seshet e ho meco il mio scettro di legno Benben. Passa! [dice il Pilone] tu sei puro. (9c) [v. (la)] (10)... «Signora dei Piloni, abbondante di offerte che vengono date e ...
Boris De Rachewiltz, 1992
8
Briganti a palazzo Acciari
Si cominciò con l'Addobbato. L'8 di aprile 1864 un drappello della Guardia Nazionale, si presentò nella masseria di Tressanti per effettuare un controllo. Nell'avvicinarsi, i militi notarono un ragazzo uscire con cautela, come mandato in  ...
Alfonso Vesci, 2006
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(V. anche in ADDOBBO, sust., e ADDOBBATO.) Spagn. Adobar. Frane. Assaisonner. Lat. Condire. - Carne di maiale sottilmente tritata, addobbata di sale e droghe, e messa a stagionare dentro le intestina dello stesso animale, dopo averle ...
‎1838
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
(V. anche in ADDOBBO, sust., e ADDOBBATO.) Spagn. Adolmr. Frane. Assaisonner. Lat. Condire. - Carne di maiale sottilmente tritata, addobbata di sale e droghe, e messa a stagionare dentro le intestina dello stesso animale, dopo averle ...
Giovanni Gherardini, 1838

«ADDOBBATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 addobbato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Piancavallo è ancora Natale: albero addobbato e messaggi di …
In qualsiasi stagione si salga a Piancavallo si viene accolti, in piazzale Della Puppa, dall'albero di Natale ancora addobbato. Credo che sia una vergogna, ... «Il Gazzettino, 4월 15»
2
Studente denudato (e non solo) dai bulli: scuola li sospende …
Un ragazzo è stato offeso, denudato, e addobbato con delle caramelle. Ora rischiano la bocciatura e i genitori tentano una difesa. Ma la preside non ci sta: ... «Today, 4월 15»
3
Quarta circoscrizione, parte il progetto “ripuliamo l'albero addobbato
Il Comitato Civico Quartiere Pagliarelli avvia il progetto "Ripuliamo l'albero addobbato nel tuo quartiere dalla IV Circoscrizione" con la finalità di ripulire dagli ... «PalermoToday, 1월 15»
4
Natale -4, le tradizioni più strane. In Ucraina l'albero addobbato con …
ROMA – C'è chi ama il Natale, le luci, i regali, le cene abbondanti con i parenti e c'è chi, semplicemente, odia tutto questo. Il sito viralnova.com ha scelto di ... «Blitz quotidiano, 12월 14»
5
Reggio: "addobbato l'albero ai cittadini tocca pagare i regali"
natale a reggio (9) “Senza voler in alcun modo alimentare la polemica sui presunti costi che l'amministrazione Comunale avrebbe sostenuto per l'addobbo ... «Stretto web, 12월 14»
6
Crisi, a Livorno l'albero di Natale addobbato con nomi di aziende …
In cima al provocatorio abete, la stella di Natale con la scritta: "Il piatto piange". Un cittadino al Tirreno: "E' per chi non si rende conto che stiamo attraversando ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 14»
7
Acceso l'albero di Natale addobbato da 170 bambini
E' stato "acceso" davanti al sagrato della chiesa di San Bartolomeo, in cima alla scalinata che porta proprio alla basilica dedicata al Santo patrono, l'albero di ... «Sardegna Live, 12월 14»
8
L'albero di Natale dei carabinieri addobbato dai bambini
«La caserma dei carabinieri è aperta a tutti, grandi e piccoli. Deve essere vissuta così, come parte integrante del tessuto sociale di una città». Una delegazione ... «La Stampa, 12월 14»
9
A Prossedi è stato illuminato l'albero addobbato dai ragazzi della …
Il Faro on line - Centinaia di luci colorate rischiarano piazza Umberto I° a Prossedi, il paese in provincia di Latina ai confini con la Ciociaria. Il programma degli ... «Il Faro - quotidiano telematico, 12월 14»
10
Centro storico addobbato a festa, il Ccn ringrazia
Il Centro Commerciale Naturale di San Miniato è riuscito anche quest'anno a regalare ai visitatori e ai sanminiatesi un centro storico addobbato a festa, grazie ... «gonews, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Addobbato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/addobbato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO