앱 다운로드
educalingo
frangiato

이탈리아어 사전에서 "frangiato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRANGIATO 의 발음

frangiato


FRANGIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FRANGIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

adagiato · alloggiato · amareggiato · appoggiato · contagiato · danneggiato · equipaggiato · festeggiato · incoraggiato · loggiato · mangiato · ombreggiato · pareggiato · particolareggiato · pregiato · privilegiato · rifugiato · sceneggiato · scoraggiato · soleggiato

FRANGIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frangenti · frangere · frangersi · frangia · frangiare · frangiatura · frangibiade · frangibile · frangibilità · frangifari · frangiflutti · frangiluce · frangionde · frangirumore · frangisole · frangitore · frangitura · frangivalanghe · frangivento · frangizolle

FRANGIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agiato · avvantaggiato · caseggiato · disagiato · essere alloggiato · favoleggiato · fregiato · fronteggiato · molleggiato · osteggiato · plagiato · punteggiato · rimaneggiato · scheggiato · sfregiato · spalleggiato · svantaggiato · tinteggiato · tratteggiato · vantaggiato

이탈리아어 사전에서 frangiato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRANGIATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frangiato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frangiato» 번역

번역기

FRANGIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frangiato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frangiato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frangiato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

流苏
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

flecos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fringed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झालरदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مهدب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бахромой
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

franjas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fringed
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bordé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dikelilingi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

fransig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

縁取られました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

드리 워진
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fringed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tua
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fringed
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fringed
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saçaklı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frangiato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frędzlami
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бахромою
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

franjuri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρόσσια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fraiings
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fransad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fringed
화자 5 x 백만 명

frangiato 의 사용 경향

경향

«FRANGIATO» 의 용어 사용 경향

frangiato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frangiato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frangiato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRANGIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frangiato 의 용법을 확인하세요. frangiato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
All'interno ed in basso è ricoperto dai corpi frangiato ed increspato. Il corno d' Ammone è bianco all'esterno, mentre all'interno è costituito da un nucleo grigio separato in due parti da una la- minetta bianca, che si continua con quella situata di ...
Philippe Frédéric Blandin, 1845
2
Memorie
Organo frangiato, semieretto e diviso in due segmenti dorsale e ventrale. Fig. 6. Ultimi anelli addominali della femmina di Lampyris noctiluca, visti dalla faccia ventrale. h. Area luminosa della episternite dell'8.° anello, ripetuta sull'altro lato. k '.
Società italiana di scienze naturali, 1865
3
Atti della Società veneto-trentina di scienze naturali ...
Il primo considera il terzo corpo frangiato come un testicolo atrofico; gli altri non conoscono, oppure hanno creduta affattoestranea all'apparato sessuale, la grande vescica addominale. ' 3.° Il contrasto riesce manifesto, quando si pensi che il ...
‎1872
4
Atti
Il testicolo, secondo l'Ercolani, è una grande vescica posta al lato sinistro dell' animale; e secondo il Balsamo-Crivelli e il Maggi, il terzo corpo frangiato collocato nel lato destro. 2.° 11 primo considera il terzo corpo frangiato come un testicolo ...
Accademia scientifica veneto-trentino-istriana, 1872
5
Lo spirito del reiki. Il manuale completo
Il garofano frangiato Quando ho seminato, pensavo Che fossero tutti semi dello stesso tipo Ma ora spunta Con una varietà di fiori Il garofano frangiato 25. Cascata Una pietra che ostacola il fiume Aumenta il suono della cascata Tanto da non ...
Lubeck/petter/rand, Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, 2003
6
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Puntale cilindrico di forma allungata, con imbocco frangiato; terminale a rocchetto. 30. Inv. 425496. Lung. 22,8; diametro 2,1. Bronzo fuso. Puntale cilindrico di forma allungata, con imbocco frangiato; terminale a rocchetto. 31. Inv . 425499.
Maurizio Sannibale, 1998
7
Manuale di anatomia generale, descrittiva e patologica di ...
L'inviluppo midollare del corno di Ammone si continua con la parte posteriore del corpo callpso, ed in parte pure col pilastro posteriore della volta. E in questo che va a perdersi il corpo frangiato intero. I ventricoli laterali sono, nella maggior ...
‎1828
8
Manuale D' Anatomia Generale
L'invoglio midollare del corno d' Ammone si continua con la parte posteriore del' corpo calloso, ed in parte eziandio col pilastro posteriore della volta. È in quest' ultimo che si getta . tutto intiera il corpo frangiato. I ventricoli laterali sono, nella ...
‎1826
9
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Come sia ...
Come tale il cilindro e coqtrattile, e infatti, operando rapidamente sull' organo frangiato tolto da un animale vivo, è facile vederlo in azione ed essere testimonii dell'invaginamento, che si determina nella membrana esterna dei tubi per la ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1866
10
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
È in quest'ultime che si getta tutto intiero il corpo frangiato. I ventricoli laterali sono, nella maggior parte di loro esten- zìone, chiusi ed involti dalla sostanza cerebrale , la quale non presenta alcuna interruzione. Questo è ciò che principalmente ...
Johann Friedrich Meckel, 1826

«FRANGIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frangiato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rispolverate i capi vintage: nel 2015 la moda Anni Settanta è …
Un look della collezione ss15: Poncho in camoscio dipinto a mano con profili frangiati e ricamati in perline di vetro e stivale frangiato in camoscio. ALBERTA ... «La Sicilia, 5월 15»
2
Moda Primavera estate 2015, la linea "The New Grey" di Zara
In tinta unita è possibile avere un abito tuta con fiocco sul davanti, blazer, morbidi pantaloni, jeans con l'orlo frangiato, gonne pareo e shorts effetto “stracciato”. «ContattoNews.it, 5월 15»
3
George Clooney: ossessionato dal guardaroba di Amal
Questo soprabito frangiato è firmato Saint-Laurent e costa un occhio della testa. Tuttavia, George Clooney non lo degna di uno sguardo. Foto: Dukas. Amal fa ... «Bluewin, 5월 15»
4
Anna Targher: «Non fiori, ma opere di bene»
Annamaria Targher, Bosco frangiato - Omaggio a Giovanni 2015 (part.) - Olio e collage su tela. L'ultima mostra di Annamaria Targher ripropone (come già a suo ... «ladigetto.it, 4월 15»
5
Tutte squaw a primavera, tra frange e fiori, revival anni '70
Un lungo gilet frangiato è abbinato all'abito bianco in pizzo e chiffon di Alberta Ferretti. Stella McCartney, Tod's, Chloè propongono i loro total look over size per ... «ANSA.it, 3월 15»
6
Pagliara. Riconosciuta dal Governo la bandiera comunale
All'innesto del puntale sull'asta della bandiera è annodato un nastro frangiato d'oro con il tricolore della bandiera nazionale. I colori della bandiera sono quelli ... «Sikily News, 11월 14»
7
Milano moda, Heidi Klum a sfilata Cavalli dà lezione di stile over 40
Fra i vip anche Claudia Galanti, anche lei in pantaloni, ma tigrati e frangiato nella versione aggressive animalier. La Galanti dopo l'addio al compagno Arnaud ... «LaPresse, 9월 14»
8
Nicki Minaj esplosiva con Stella McCartney
Sotto un gonnellino frangiato di Pily Q (129 euro) in pendant con l'intimo. Vertiginosi i sandali Idol di Versace (1580 euro) dal tacco massiccio. L'iconica Medusa ... «Look da vip, 5월 14»
9
Blazer giallo e tocchi di blu per la primavera di Anna Colucci
Un tocco di maculato ton sur ton con la mia pochette in vernice Jabba Design, a busta e con un ciondolo frangiato impreziosito da una pietra giallo ocra. «abruzzo24ore.tv, 4월 14»
10
Beyoncé: i segreti dei costumi del Mrs Carter World Tour rivelati dai …
Un altro look importante creato dal brand di origine italiana è l'abito frangiato disponibile in verde o in blu, perfetto per il momento alla James Brown sul palco. «MTV.IT, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Frangiato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frangiato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO