앱 다운로드
educalingo
Addolorata

이탈리아어 사전에서 "Addolorata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADDOLORATA 의 발음

ad · do · lo · ra · ta


ADDOLORATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADDOLORATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 Addolorata 의 정의

사전에있는 슬픔의 성모님의 정의는 그리스도의 수난의 일원 인 성모입니다.


ADDOLORATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

avena odorata · corata · durata · festuca colorata · gramigna dorata · infiorata · innamorata · lavorata · maggiorata · orata · pirata · pomodorata · rata · scorzonera dorata · serata · silene colorata · supermaggiorata · tortorata · violaciocca dorata · violaciocca odorata

ADDOLORATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · contrata · desiderata · disperata · entrata · ferrata · grata · mascherata · moderata · murata · parata · rientrata · riscontrata · spolverata · varata · virata

이탈리아어 사전에서 Addolorata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Addolorata» 번역

번역기

ADDOLORATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 Addolorata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Addolorata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «Addolorata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

悲伤
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Dolores
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Sorrows
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दु: ख
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أحزان
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Печали
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Dores
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুঃখ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Douleurs
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kesedihan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sorrows
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

悲しみ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

슬픔
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kasusahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nỗi buồn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துக்கமும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Acıları
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

Addolorata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smutki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Суму
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Îndurerată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θλίψεων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smarte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Sorrows
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sorrows
화자 5 x 백만 명

Addolorata 의 사용 경향

경향

«ADDOLORATA» 의 용어 사용 경향

Addolorata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Addolorata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Addolorata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADDOLORATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 Addolorata 의 용법을 확인하세요. Addolorata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Festa della Madonna Addolorata 2009
Breve storia della Chiesa della Madonna Addolorata di Ruscio Il fondatore Dal libro "Monteleone e i suoi figli ", che Don Angelo Corona ha dedicato "ai giovani di Monteleone perché investendo tanta preziosa eredità trovino anch'essi un ...
Comitato dei Festeggiamenti
2
Il Martirio del Cuore di Maria Addolorata, ovvero ...
M zie singolari dalla Vergine Addolorata; 34. . . ì . . B. Gioacchimo Piccolomini' accompagna in morte i Dolori di 'Gesuzedi Maria' ` 189 riceve da Maria singolari favori 'L zo . B. Gib: Angelo Porro riceve_ dalla Vergine Addolorata singolari favori ...
Liborio Siniscalchi, 1737
3
Il martirio del cuore di Maria Addolorata, ovvero ...
412 Indice delle cose Notabili . zie singolari dalla Vergine Addolorata; 346 . . . B. Gioacchimo Piccolomini accompagna in morte i Dolori di Gesù, e_di Maria 189 riceve da Maria singolari favori . 204 B. Gio: Angelo Porro riceve_ dalla Vergine ...
Liborio Siniscalchi, 1737
4
La madre addolorata: racconto sacro
a O Madre Addolorata, io non invoco Dall'Aònie Pendici aura che spiri, Imploro all'estro mio quel Divin fuoco Che in mar di pianto accese i tuoi sospiri ; Non curo lauri di terrestre loco, Ne alletta edra caduca i miei desidiri, L'umor degli occhi ...
Marco Antonio Rimena, 1827
5
L'Addolorata. Meditazioni e preghiere per le Canossiane
cuzlone di quest'opera. Ello e Ilaria Vere gine Addolorata. - Questo vuol dire eh' io son figliuola spirituale dell'Addolorata, e come un bambinello ritrae i suoi lineamenti dai genitori de'quali si vede l'immagine sul suo volto, così, come figliuola, ...
Giacomo SCURATI, 1868
6
Esercizi devoti a Maria vergine addolorata
INCOIIONAZIONE. DI. MARIA. SS. ADDOLORATA. OSSIA DEVOTO OSSEQUIO DA PRESTARSI A MARIA SANTISSIMA DOPO LA RESURIIEZIONE DEL FIGLIO Nel giorno del Sabato 8. verso la sera nelle Chiese del!' Ordine dei Servi di M. si  ...
‎1862
7
Il cuore trafitto di Maria Addolorata, ovvero ...
Uno scultore è liberato dal naufragio, con mio strano prodigio della B. Vergine Addolorata. » Nell'anno 1702, in una"terra della Romagna, delta Ga'leaizi , uno sculloreavendo ad intraprendere un lungo viaggio, appunto nel Secondo di di ...
Liborio Siniscalchi, 1846
8
Congregazione di Maria SS. Addolorata e S. Giuseppe ...
SOMMARIO. Dci privilegii e Indulgenze concesse in perpetuo dal Sommo Pontefice Pio VII. di felice memoria alla Congregazione sotto il nome di MARIA SS. Annownxra e di S. GIUSEPPE CALASANZIO eretta nella Chiesa di S. Giovanni ...
Congregazione di Maria SS. Addolorata e S. Giuseppe Calasanzio, 1848
9
Novena di Maria vergine addolorata del padre Niccolò da ...
Se più Vj doleste , o :Addolorata Vergie sine (a) , dei peccati del Mondo ,_ e de' miei , ehe delle atrociffime pene a che pe' miei peccati , e pe' peccati del Mondo soffrivaGesùzche di me sarà, mai, se non lavo colle sincere lagrimc di una- vera  ...
Nicola : da Lagonegro, 1763
10
Christo appassionato e la Vergine addolorata, del Padre ...
p. 371,' Cap. 5. Della quinta Parola, p. 280. Cap. 6. Della sesta Parola . p. 2.89, Cap. 7. Della settima Parola. p. 2,97,' La Vergine addolorata Z Cap'. i: LA Vergine addolorata prima d'esser Madresi'psigöol Ca p. z. Madre già dichiarata . p. 315.
Fabio Ambrosio Spinola, 1679

«ADDOLORATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Addolorata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bordon. Marinelli: Commossa e addolorata per sua scomparsa
“Sono profondamente commossa e colpita dalla scomparsa stamattina di Willer Bordon. Un amico prima di tutto, persona forte e carismatica ... «Roma Daily News, 7월 15»
2
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
Si salvò la settecentesca chiesetta dell'Addolorata in località Palanca, solo sfiorata dalla catastrofe. Il fango era ovunque, ma non era ancora ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
3
Dal 15 Mazzonis e gli altri all'Accorsi-Ometto
Un percorso espositivo, quindi, che, insieme all'«Addolorata» di Luca Giordano e all'«Ultima Cena» del gesuita Andrea Pozzo, annovera, ... «La Stampa, 7월 15»
4
ISABELLA E MAURO/ Isabella di nuovo nel Pinnettu. Foto …
... over non si aspettava assolutamente tutto questo, ed è fortemente delusa dal comportamento di Mauro, ma anche molto addolorata; se infatti ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Avvelenate a Battipaglia da un'insalata di bacche e fiori di ginestra
Dopo circa due ore dal pranzo, sono state accompagnate d'urgenza in ospedale da un'ambulanza del 118 al "Maria Santissima Addolorata" ... «La Citta di Salerno, 7월 15»
6
Stasera in TV: i Film di oggi Martedì 14 luglio
Addolorata, Eve si lascia andare a ricordi del passato, finché non viene avvisata dall'ospedale che Lou è scappato.... Film in TV · Stasera in TV ... «ComingSoon.it, 7월 15»
7
Itri / Commossa cerimonia per i funerali di Fra' Modesto De Angelis
La santa messa è stata presieduta da padre Mario Caccavale, ex-superiore provinciale dei passionisti dell'ex-provincia dell'Addolorata. «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
8
Tendopoli di San Gabriele, ad agosto attesi migliaia di giovani
Dal 18 al 22 agosto si terra' la 35^ Tendopoli di San Gabriele, che si svolgera' al Santuario di San Gabriele dell'Addolorata a Isola del Gran ... «abruzzo24ore.tv, 7월 15»
9
Lavori di riqualificazione al "Trullo del Signore"
SELVA DI FASANO - La Parrocchia Maria Santissima Addolorata "Il Trullo del Signore" a Selva di Fasano ha avviato, in collaborazione con ... «Gofasano.it, 7월 15»
10
Expo: "Energia" e "Montagna" in mostra
Sono inoltre stati presentati al pubblico di Expo 2015 i Sacri Monti della Madonna del Sasso di Orselina e dell'Addolorata di Brissago, ... «Ticino News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Addolorata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/addolorata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO