앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contrata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRATA 의 발음

contrata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CONTRATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contrata 의 정의

사전에있는 contrata의 정의는 국가, 지역, 영토이다 : c. 운이 좋고 부유하다.

La definizione di contrata nel dizionario è paese, regione, territorio: una c. fortunata e ricca.


이탈리아어 사전에서 «contrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


androsace prostrata
androsace prostrata
balaustrata
ba·lau·stra·ta
balestrata
ba·le·stra·ta
canestrata
ca·ne·stra·ta
cartavetrata
car·ta·ve·tra·ta
cartolina illustrata
cartolina illustrata
centrata
cen·tra·ta
controvetrata
con·tro·ve·tra·ta
entrata
en·tra·ta
euforbia prostrata
euforbia prostrata
finestrata
fi·ne·stra·ta
lustrata
lu·stra·ta
pietrata
pie·tra·ta
pilastrata
pi·la·stra·ta
rientrata
rien·tra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
scartavetrata
scar·ta·ve·tra·ta
sventrata
ʃven·tra·ta
ventrata
ven·tra·ta
vetrata
ve·tra·ta

CONTRATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrasto
contratempo
contrattabile
contrattaccare
contrattacco
contrattamente
contrattamento
contrattare
contrattatore
contrattazione
contrattempo
contrattile
contrattilità
contrattista
contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente

CONTRATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assicurata
camerata
cilindrata
desiderata
durata
erba di S.Giovanni prostrata
erba medica prostrata
ferrata
granata prostrata
grata
innamorata
linaiola rostrata
lisca prostrata
moderata
morella rostrata
murata
pirata
rata
serata
spolverata

이탈리아어 사전에서 contrata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrata» 번역

번역기
online translator

CONTRATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contrata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contrata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contrata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contrata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contrata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contrata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contrata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contrata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Contrata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contrata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contrata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contrata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contrata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contrata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contrata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contrata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contrata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contrata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contrata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contrata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contrata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contrata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contrata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contrata
화자 5 x 백만 명

contrata 의 사용 경향

경향

«CONTRATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contrata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contrata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contrata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrata 의 용법을 확인하세요. contrata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dei Rettori Veneziani in Rovigo, illustrazione storica con ...
q. ser iohannis de contrata Sancti Salvatoris, Guizardi de Riminaldis de contrata Sancti Romani, Bartholomei Rugoletti q. Magistri Johannis de dicta centrata, Roduliì becharij 'q. ser Zanini de centrata Sancte Crucis, Facii strazaroli de i contrata ...
Giovanni DURAZZO, 1865
2
Delle Memorie Ecclesiastiche Intorno L'Istoria, Ed Il Culto ...
z lis S., Georgii; contrata plani Cabalini. îecufldur vocetur, 8c sit: terzeriar S. Nicolai intra hec latera, vel confinia, videlicet; prout trahit murus Comunis, 8c exeundo per stratam magnam, 8c c; xit ad portam Montanam , 8c vadit ad sontem  ...
Francesco M. Rafaelli, 1762
3
Storia Della Marca Trivigiana E Veronese
Domini Petti de contrata Sanili Bartholomei , Domino Hentico de Gallis licenciato in jure civili qu. set Uliverii de Gallis de contrata Domi , Jacobo de Panico Comite qu. Domini Jol1ànis Comitis de Panico, johanne Pa resino qu. Domino Medii ...
Giambatista Verci, 1790
4
La città di Palermo nel Medioevo
Contrata Guidde, 3.8.1309, PASCIUTA, 229. 17. Contrata Iudayce, 1299, GULOTTA, 248. 18. Contrata que dicitur de Lactarinis, 3.12.1307 PASCIUTA, 28. 19. Contrata Matrachynorum in quar- terio Porte Patitellorum, 23.3.1308, PASCIUTA, ...
Vladimir Zoric, 2002
5
Osservazioni critiche supra le antichità cristiane di Cingoli
Eod. an. In fundo Auximanelli terris. Aux. Ibid. pag. 915 tergo . Eod. an. Ali* terra; in contrata Montis Torti . Ibid. pag. 91 6. 1374. Pars domus & terra in territ. Cinguli in burgo S. Laurentii . Ibid. pag. 174 tergo. 1376" . In fundo S. Benedicti terris.
‎1769
6
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
lacobus domini Manta":ni , a (ero dominus Zordanus Caxalinus, a nullora predicte domine. ltem ufllm pecíam terre quatuot camparum vel citcha in contrata, que dicirur cagabova in duabus totmntis , *Se regitur pet heredes Petri Cavacie, ...
‎1787
7
Vello di Marone tra 1500 e 1600: l'antica parrocchiale
Una pezzetta di terra lamittiva, boschiva, et corniva in contrata della Castagna; confina à mattina Ingresso, à mezodi, et monte la Chiesa, à sera Gio: Pietro, et fratelli Glisenti di tavole sette estimata lire quaranta il piò vale lire due, soldi sedeci.
Roberto Predali
8
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
*Attum Tufcarne in contrata Montifafcidi : Neil' anno IJ34. Nicola civis Tufcanenfis con Tuo fellamente (2) reliquit corpus fmm fepeliendum apnd ecclefiam S. Tetri de civitate Tulcana. . . Item intere jfe voluti exequiis fux fepultura omnes clericos ...
Antonio Turriozzi, 1778
9
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Have un'altra terra in la dicta contrata, de thomola vintiquactro in circa, in uno peczo, iuxta la via publica da dui parti et li boni de Petri Garsone de Frisolone et li boni de Iacobello de Ianni Russo de Patreca; et sta in demanio ut supra.
‎2006
10
Hic est liber protocollorum mej notarj Costantinj de Pactis ...
Giovanni libero: una casa di quattro membri in contrata di San Giovanni libera intorno, item una vigna in contrata dellj ... di due membri in contrata di Santo Nicola confinante da un lato con i beni di Giovanni angelo petrillinj, dall'altro lato con ...
D. Di Gianfrancesco, 2006

«CONTRATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quattro persone denunciate per ricettazione
Gli investigatori hanno notato dei movimenti sospetti in un terreno sito in contrata Conceria, nel comune di Pachino e, di seguito a un ... «Giornale Siracusa, 7월 15»
2
Donazione del Rotary alla casa famiglia Iktus: "Gesto lodevole"
... Benito Giorgetta alla quale il Club termolese ha donato una somma di denaro per la casa famiglia situata in contrata Chiancate a Guglionesi. «Primonumero.it, 7월 15»
3
BRINDISI, INCENDIO IN UNA VILLA; FERMATO L'AMICO DELLA …
... di manutentori di distributori in Puglia e per alcuni mesi avrebbero vissuto nella villetta che è situata in contrata La Tagliata di Mesagne. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 6월 15»
4
Risultato Colombia - Venezuela live, Copa America 2015 (0-1)
5' Buon break centrale di Cuadrado che spezza il raddoppio centrale e serve Zuniga, ma il cross del napoletano viene contrata in fallo laterale. 4' Iniziativa sulla ... «VAVEL.com, 6월 15»
5
Fine partita - Croazia-Italia termina 1-1!
Sciupa un'altra buona occasione l'Italia! 25°: Candreva si accentra da destra e tenta il sinistro dentro l'area: conclusione contrata da Brozovic. «La Repubblica, 6월 15»
6
FOTO/ Delirio Avellino: Comi gela lo Spezia e regala il Bologna ai …
5′ st – Opportunità per i lupi con Mokulu che va via sulla destra, il servizio in mezzo per Trotta la cui girata a rete viene contrata, la palla ... «Irpinia News, 5월 15»
7
Resta inspiegabile la morte di Edoardo
La loro villetta si trova in strada Frusta Romiti 95A, in contrata San Pietro, tra Soriano nel Cimino, Canepina e Vignanello, una vasta area ... «Viterbo News 24, 5월 15»
8
Calvi, domenica in piazza il comizio del candidato sindaco Gianni …
Dopo il successo riportato in occasione del comizio di apertura della campagna elettorale, tenuto lo scorso 12 maggio in contrata Soricelli, che ... «NTR24, 5월 15»
9
Risultato Dnipro vs Napoli, nell'Europa League 2015 1-0
87' - Conclusione contrata di Inler, Boyko agguanta la sfera. 85' - Ennesimo cartellino, il quinto per il Dnipro. Matheus duro sulla corsia. Fuori Konoplyanka ... «VAVEL.com, 5월 15»
10
Applausi, la Spal chiude in quarta
Il “Diqui” ci prova anche al 21' con un'iniziativa personale, contrata all'atto della conclusione. Solo Spal. La squadra di Semplici poi trova il ... «La Nuova Ferrara, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contrata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contrata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z