앱 다운로드
educalingo
adulterazione

이탈리아어 사전에서 "adulterazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADULTERAZIONE 의 발음

a · dul · te · ra · zio · ne


ADULTERAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADULTERAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

섞 음질

식품의 불량은 식품의 조성에 대한 불법적 인 사기성 변화로 구성됩니다. 과장된 예는 포도주의 혼입이다. 즉, 관능적 인 특성을 변화시키는 다른 물질의 첨가와 100 % 올리브 오일로 시판되는 지방 종자와 혼합 된 종자가 첨가된다. 와인의 경우, 제품의 알코올 강도를 증가시키기 위해 반드시 설탕을 첨가하거나 황산을 첨가하여 정교함을 얻을 수 있습니다. 후자의 성분을 첨가하는 것은 병에 넣기 전에 황산이 손실되기 때문에 화학 분석을 정확하게 검출하기가 더 어렵습니다.

이탈리아어 사전에서 adulterazione 의 정의

사전에서의 불순물 정의는 불순물 처리의 결과이며 다음과 같습니다. 음식.

ADULTERAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ADULTERAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

adulare · adulatore · adulatoriamente · adulatorio · adulazione · adulterabile · adulteramento · adulterante · adulterare · adulterato · adulteratore · adulterino · adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare

ADULTERAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 adulterazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ADULTERAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «adulterazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adulterazione» 번역

번역기

ADULTERAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 adulterazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adulterazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «adulterazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

掺假
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adulteración
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

adulteration
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मिलावट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غش
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фальсификация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adulteração
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভেজাল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frelatage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pencemaran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verfälschung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

混入
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

섞 음질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

adulteration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự làm giả
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கலப்படம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भेसळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hile
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

adulterazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fałszerstwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фальсифікація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alterare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νοθεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vervalsing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förvanskning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utblanding
화자 5 x 백만 명

adulterazione 의 사용 경향

경향

«ADULTERAZIONE» 의 용어 사용 경향

adulterazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adulterazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adulterazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADULTERAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 adulterazione 의 용법을 확인하세요. adulterazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
ADULTERAZIONE E CONTRAFFAZIONE DI COSE DI COMUNE CONSUMO (84) . — Negli artt. 440 e 441 sono represse varie forme di sofisticazione, diverse dall' avvelenamento e pericolose per la salute pubblica (85). In particolare sono ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
2
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
(Fattispecie nella quale è stata riconosciuta la configurabilità del reato nell' adulterazione di sostanze destinate all'alimentazione posta in essere mediante somministrazione di farmaci e principi attivi vietati ad animali le cui carni erano ...
Astolfo Di Amato, 2011
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
XI Adulterazione: VI, sez. VI, 4.2.3 Adulterazione o contraffazione di acque o sostanze destinate all'alimentazione: VI, sez. VI adulterazione colposa di sostanze destinate all'alimentazione (artt. 440/1 e 452/2 c.p.): VI, sez. VI, 6 adulterazione di ...
Alberto Gargani, 2013
4
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
440 c.p. e` dato dall'opera di corruzione o adulterazione delle sostanze destinate all'alimentazione o al commercio, mentre quello della fattispecie di cui all'art. 444 c.p. consiste nella detenzione per il commercio ovvero nella distribuzione per ...
Stefano Canestrari, 2010
5
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Adulterazione o contraffazione di sostanze alimentari. Chiunque corrompe o adultera acque o sostanze destinate all'alimentazione, prima che siano attinte o distribuite per il consumo, rendendole pericolose alla salute pubblica, è punito con ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Corso di diritto alimentare
apportate in modo pericoloso per la salute pubblica, qualificate come: contraffazione; adulterazione; corrompimento e avvelenamento. Il termine contraffare consiste nel dare fraudolentemente l'apparenza di genuinita` ad una sostanza che si ...
Stefano Masini, 2011
8
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Si ha, invece, « adulterazione » ogniqualvolta, attraverso un intervento diretto dell'uomo (e con esclusione quindi di fenomeni naturali), si produca una modificazione della composizione naturale delle acque o delle sostanze alimentari e ...
Domenico Carcano, 2010
9
Codice dell'ambiente
Adulterazione e contraffazione hanno in comune l'ontologica fraudolenza, mirando entrambe a far apparire come genuina, ovvero inalterata la sostanza o il prodotto (GROSSO). Tuttavia, la peculiarita` della contraffazione risiede nel fatto che ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
10
Diritto ambientale
L'articolo 440 del codice penale disciplina e sanziona l'adulterazione e contraffazione di sostanze alimentari. Al riguardo, per una corretta applicazione della norma è necessario che il giudice concretamente interpreti la dizione usata nel ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2011

«ADULTERAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adulterazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hacker buoni e hacker cattivi
... il magistrato o per il buono di passaggio di accorgersi dell'adulterazione della scena del delitto: questo è il contesto che abbiamo di fronte. «Il Post, 7월 15»
2
Una “Vertical Farm” per l'agricoltura 3.0
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «La Stampa, 7월 15»
3
La Fattoria verticale di Enea: ecco l'agricoltura del futuro
Fra le innovazioni per l'agricoltura, i bioinsetticidi, i sensori per scoprire l'adulterazione dei prodotti alimentari, i processi per il recupero di ... «il Giornale, 7월 15»
4
Solfiti nell'hamburger, indagato il titolare di un esercizio
... il pm Raffaele Guariniello ha immediatamente indagato il titolare del negozio per commercio di sostanze alimentari nocive e adulterazione di ... «TorinoToday, 7월 15»
5
A Expo la lotta alle frodi alimentari, Lorenzin: “Grande iniziativa”
Inoltre, esiste “una rete di laboratori che svolge test sia sulla presenza di contaminanti e sostanze vietate, ma anche sull'adulterazione dei ... «Dire, 7월 15»
6
Zucchero e vino... i furbetti del quartierino by Giampietro Comolli
... di adulterazione, di non certezza. Per questo motivo sarei molto più esplicito, infine, e molto più diretto nell' indicare il nome e cognome del ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»
7
Cibo per cani e gatti: rischio contaminazione da farmaci
Al netto del sistema di controlli che si vanta di essere il migliore a lmondo nel contrastare l'adulterazione dei prodotti alimentari, ancora una ... «NanoPress, 7월 15»
8
Carabinieri, Expo: il 9 e 10 luglio evento di livello internazionale sul …
Ma soprattutto il tema è rilevante per i rischi per la salute che - almeno a livello potenziale - sottendono ogni frode ed ogni adulterazione. «GrNet.it, 7월 15»
9
Prosciutti polacchi venduti come Parma DOP: CODICI presenta un …
“Ci auguriamo che venga individuata l'intera macchina organizzativa e vengano prese le dovute misure per i reati di adulterazione o ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, 7월 15»
10
Svolta sui lavori al Lago di Londa. Sarà svuotato e ripulito dal …
... di concorso in illecito smaltimento di rifiuti speciali, danneggiamento di bellezze naturali e adulterazione di acque destinate ad essere attinte ... «Sieve Notizie, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Adulterazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/adulterazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO