앱 다운로드
educalingo
adustezza

이탈리아어 사전에서 "adustezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADUSTEZZA 의 발음

a · du · stez · za


ADUSTEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADUSTEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 adustezza 의 정의

사전에 adustitude의 정의는 숙달되는 것의 성격이다; 건조, 건조.


ADUSTEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ADUSTEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunata · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · adusarsi · aduso · adustione · adusto

ADUSTEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 adustezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adustezza» 번역

번역기

ADUSTEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 adustezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adustezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «adustezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

adustezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adustezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

adustezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

adustezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

adustezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

adustezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adustezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

adustezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

adustezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

adustezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

adustezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

adustezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

adustezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

adustezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

adustezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

adustezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

adustezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

adustezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

adustezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

adustezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

adustezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adustezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

adustezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

adustezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

adustezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

adustezza
화자 5 x 백만 명

adustezza 의 사용 경향

경향

«ADUSTEZZA» 의 용어 사용 경향

adustezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adustezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adustezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADUSTEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 adustezza 의 용법을 확인하세요. adustezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
ADUSTEZZA. Adustione. Lat. adustio, ariditas. Gr. C'npo'rng. Libr. cur. malatt. Per rimediare e toglier via l'adustezza del loro temperamento. V. ADUSTO al II. ADUSTION E. Diseccamento per privazion di umore. Lat. adustio, ariditas. Gr. {v  ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ricett. Fior. 88. Lo adustare, oabbronzare è scaldare certe medicine cc. mettendole sopra un testo , o un ferro ben caldo , tanto che le parti di fuora si secchino. -f- ADUSTEZZA. Arlurtt'one. Lat. adu.rtîo , arîdîla.r . Gr. Enga'rn;. Libr. cur malati.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. ustulare. Gr. jrpo<rx*i's<rSo{. Ricett. Fior. 88. Lo adu- star« , o abbronzare è scaldare certe medicine ec. mettendole sopra un testo, o un ferro ben caldo, tanto che le parti di fuora si secchino. ADUSTEZZA. Adustione. Lat. adusilo, ariditas.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ADUSTEZZA. Adas ti one. lat. adustio, a- riditas. gr. fapórni. Libr. сиг. ma lat t. Per rimediare e toglier via Г adustezza del loro temperamento, [v. ADUSTO, S §.]. ADUSTIONÈ. Disseccamento per priva- sioa Hi итоге, lat. adustio , ariditas. gr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
Rimario
Eka (33) serezi bruttezza aeerbezza devoli scevro 9 * Giezi l! carezza acidezza dovevoli persevro Verá; screzi 'veróa certezza adustezza ricevoli ec. scevro :o ЕДА (s) chiarezza agevolezzi Vedi gli altri nella ЕП$1(34‚) facezía cortezza ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Aveva ella ricevuto il dono delle lagrime a segno che non era in poter suo d' arrestarne il corso, e l'adustezza medesima cui co' lunghi suoi digiuni e colle grandi vigilie avea ridotto il suo corpo non impedì che quelle non iscorressero sempre ...
René François Rohrbacher, 1848
7
Esistenza, danni tragitto delle malattie ereditarie ovver di ...
Ma certa cosa ella è, che non si può con solidità d' argomenti appiccar taccia d' abbreviar vite all'adustezza d'un clima: perciocchè all'atto medesimo, ch'ella, riscaldando, dissipa, all'atto medesimo mette in maggior faccenda le potenze ...
Leonardo Cloch, 1826
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ADUSTEZZA; ) vedi ras-non'. e mortaADUSTIONE3) mzuzroxuz. - Diseccamentó per privazione di umore. ADUSTIVO, s. m. ed add.; aduslivus ; rimedio diseccativo. ÀDUSTO , add.; adu.tlus: bruciato ; sangue adusto dicevasi anticamente ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Abbronzamento, Abbrolìitura , Adustezza, Adu(lione , C0'ciore , Riardimento ," Fri -namento , "ì Scott amento. adufliflímu:. v. Aduslissimo. adr-slim”. v. Adustivo. aduflu:. v. Abbrostoliro , Adusto , Arsiccio , Riarso. adflum . v. Penetrale , Sacristía  ...
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... acidezza lezia. fortezza freddezza adustezza * mezza 46 grandezza age- veleno. Z z z' ag33. Servo di Eliseo , punito con lebbra , per aver ricevuto un regalo da Naaman guarito dtlla stesi sa dal suo padrone . 4. Reg. 1. Questa vote , come ...
Girolamo Rosasco, 1763
참조
« EDUCALINGO. Adustezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/adustezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO