앱 다운로드
educalingo
affine

이탈리아어 사전에서 "affine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFINE 의 발음

af · fi · ne


AFFINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 affine 의 정의

사전에서 affine의 첫 번째 정의는 유사성, 적합성, 유추 : affine languages; 의견, 유사한 개념. 어파 인에 대한 또 다른 정의가 있습니다. 어파 인 (affine)은 또한 친화도 (affinity)와 관련이있다


AFFINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a buon fine · a che fine · a fine · a qual fine · alfine · alla fin fine · alla fine · andare a buon fine · avere come fine · avere fine · buon fine · condurre a fine · confine · fine · giungere alla fine · infine · linea di confine · oltre confine · perfine · senza fine

AFFINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affiliati · affiliato · affiliazione · affinamento · affinare · affinarsi · affinatore · affinatura · affinazione · affinché · affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione

AFFINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aver fine · cine · combine · d´origine · dine · fare le fine · fuori confine · imagine · immagine · line · magazine · marine · on line · on-line · origine · pagine · per quale fine · pipeline · routine · termine

이탈리아어 사전에서 affine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AFFINE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «affine» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affine» 번역

번역기

AFFINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

同源
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cognado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cognate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सजाति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نسيب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

родственный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cognato
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমানজাতীয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de même origine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

seasal
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verwandt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

同系
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

동족의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cognate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bà con
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறவுள்ளதாகும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सजातीय
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soydaş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pokrewny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

споріднений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înrudit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συγγενής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verwante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cognate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

beslektet
화자 5 x 백만 명

affine 의 사용 경향

경향

«AFFINE» 의 용어 사용 경향

affine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFINE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

affine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jeffrey Klein
Dato che io sono tecnologicamente capace di trovare una persona a me affine dall'altra parte del globo, io sono anche più interessato nel fare amicizia col mio vicino della porta accanto.
2
George Steiner
Quando le fantasie della religione e la loro perversione affine toccano le pulsioni dell'inconscio, il mostruoso non è distante.

«AFFINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affine 의 용법을 확인하세요. affine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il vade mecum ossia guida per ciascuna complessione affine ...
Francois Delarue. potendosi egualmente mangiare com' posti di frutte cotte; ma _soprattutto non bevere che acqua. A pranzo «si imbandirà la tavola con carni bianche provegnenti da giovani animali; meglio lessate che arrostite , e mai ...
Francois Delarue, 1837
2
Patrocinio e rappresentanza dei municipii italiani affine di ...
PATRÙGIAIO E RAPPRESENTANZA \ DEI MUNICIPII ITALIANI AFFINE - , DI TUTELARNE DIFENDERNE E PROMUOVERNE I' DIRITTI E GLI INTERESSI PRESSO IL GOVERNO IL CONSIGLIO DI STATO LA CORTE DEI CONTI E QUALSIASI ...
Francesco Bufalini, 1873
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dott. volg. 3, 2, 155 : Questa è anche nobiltà privata dell' istesso genere , con una certa maggior affinatura ; per la quale, a differenza della semplice, si dice generosa. Affinché, Affin che, e anche Affinechè e Affine che. Congiuntone , che serve ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Atti
Mylilus sp. indeterminabile; Pectunculus depressus Desh. , ed una specie affine al P. dispar Defr.; Plicatula n. sp.; Spondylus bi/'rons Miinster e varie specie indeterminabili; Arca specie indeterminabile; Peclen multislrialus Desh. e varie sp.
5
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Il termine è oikeion, che significa anche "affine a". Nei libri sull'amicizia, particolarmente nel trattare della famiglia e dei rapporti parentali, che mal si conciliano con gli altri aspetti della concezione aristotelica dell'amicizia, lo Stagirita usa ...
Julia Annas, 1998
6
Gruppi: Una introduzione a idee e metodi della Teoria dei Gruppi
In altri termini, G è risolubile se e solo se la sua azione è affine (Cap. 3, es. 67). 5.117 Nota. In teoria di Galois, il risultato dell'es. precedente ha il seguente significato: un'equazione irriducibile di grado primo p è risolubile per radicali se e solo ...
Antonio Machì, 2007
7
Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...
... mentre dA non é un vettore, è evidente che F non é un oggetto di tipo tensoriale, ma un nuovo tipo di oggetto geometrico chiamato “connessione affine ”. Le proprietà geometriche di F sono fissate dalla sua legge di trasformazione, che a sua ...
Maurizio Gasperini, 2010
8
Il Salomone: Descritto in cento Lezioni
La prima è di chi vuoi fapere folo.affine di fapere ;.e queila T è una.fciocca curiofità, & • turpi s curia/ìtas eft: la feconda. di chi vuol fapere, folo affine d'effer* anch/egli.fapu.to ^e quella 1* è una brutta vanità , Ó4tarpis_V(ftJÌta.s eft : la terza di. chi ...
Anton Maria Bonucci, 1720
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Come se diti cesse affine di; o per una colai proprie- •>tà.)n Voc. di Ver., DlZ. di Pad. Ossaeaiùnt. — A me pare clie qualunque lettore, abbattutosi a questo passo , si sarebbe immediatamente accorto ehe vi manca e il verbo da riferirsi alla ...
Giovanni Gheradini, 1838
10
Trattato brieve dello schierare in ordinanza gli esecciti et ...
Spargi fama di uoler andar in altro luogo à far Scorrerie contragli auuerfari, & manda alcuni prefidi j in que' luoghi , oue e" il romore , che fi dee andare conerà i nemici affine, che colà afpettandoti e(fi,diuidanfi le forze loro. Dapoi un gior- ...
Imperator Leo (Imperium Byzantinum, IV.), Filippo Pigafetta, 1586

«AFFINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zayn Malik e l'incredibile motivo della lite con Naughty Boy …
Secondo quanto riportato dal The Sun Zayn avrebbe scoperto che il produttore non ha poi un carattere così affine al suo come credeva e in più ... «meltyfan.it, 7월 15»
2
Bolle in pentola il rilancio della Fiera - IlGiornale.it
... presidente della federazione delle Associazioni nazionali dell'industria meccanica varia ed affine (Anima-Confindustria) e che rappresenta ... «il Giornale, 7월 15»
3
In piazza della Vittoria il concerto rock targato Usa ed Europa …
... della musica di Lindgren e a descriverla così: "Le sue canzoni mi toccano profondamente, il suo spirito è affine al mio. Il dolore, la nostalgia, ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
Iran, accordo sul nucleare: la vera vincitrice è la Russia. Tutti i …
la Russia ha mantenuto negli ultimi anni una politica estera in Medio Oriente che è affine con quella iraniana. L'Iran potrebbe emergere come ... «ForexInfo.it, 7월 15»
5
segrate eletti presidente e vice del consiglio … - Fuori dal Comune
Avrebbe dovuto votare l'affine M5S oppure i “tanto odiati cattivi” di Forza Italia contro cui hanno passato mesi a dire peste e corna? Ecco ... «Fuoridalcomune.it, 7월 15»
6
MACEDONIA: Il governo rischia una guerra civile pur di restare al …
... lo scenario macedone pare in realtà più affine a quello della Serbia nell'ottobre del 2000. Nikola Gruevski ed il suo partito attaccherebbero ... «East Journal, 7월 15»
7
MotoGP 15 - Recensione, accelerata costante su PC e console …
... il lavoro è molto buono, ma permangono dei difetti a livello visivo dei dettagli circostanti, poco affine a una produzione di nuova generazione. «kingdomgame.it, 7월 15»
8
Luigi Grechi, la storia del primo De Gregori | Music Fanpage
Da oltre quarant'anni Luigi e Francesco De Gregori scrivono musica affine sul piano stilistico ma molto diversa sotto il profilo dei riscontri di ... «Music Fanpage, 7월 15»
9
Il nuovo progetto di Joss Whedon è un fumetto - Wired
... fumetti intitolata Twist (in uscita per Dark Horse Comics) basata sulle imprese di una supereroina d'epoca in qualche modo affine a Batman. «Wired.it, 7월 15»
10
Chi negozia l'algoritmo in redazione?
... contenuto o servizio a noi diretto per rendercelo sempre più affine a quello che l'algoritmo decifra dei nostri sentimenti ad una supervisione, ... «L'Huffington Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Affine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO