앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "avere come fine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AVERE COME FINE 의 발음

avere come fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE COME FINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AVERE COME FINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a buon fine
a buon fine
a che fine
a che fine
a fine
a fine
a qual fine
a qual fine
affine
af·fi·ne
alfine
al·fi·ne
alla fin fine
alla fin fine
alla fine
alla fine
andare a buon fine
andare a buon fine
aver fine
aver fine
avere fine
avere fine
buon fine
buon fine
condurre a fine
condurre a fine
confine
con·fi·ne
fare le fine
fare le fine
fine
fi·ne
giungere alla fine
giungere alla fine
infine
in·fi·ne
per quale fine
per quale fine
senza fine
senza fine

AVERE COME FINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

avere ancora
avere antipatia
avere attinenza con
avere autorità
avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte

AVERE COME FINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cine
combine
d´origine
dine
fuori confine
imagine
immagine
line
linea di confine
magazine
marine
oltre confine
on line
on-line
origine
pagine
perfine
pipeline
routine
termine

이탈리아어 사전에서 avere come fine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AVERE COME FINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «avere come fine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
avere come fine 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «avere come fine» 번역

번역기
online translator

AVERE COME FINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 avere come fine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avere come fine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «avere come fine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

se pretende
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Have it as an end
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

इरादा किया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يكون القصد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предназначаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

destinar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিপ্রেত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être destiné
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dimaksudkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bestimmt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

意図します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구성되어야
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dimaksudaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được dự định
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நோக்கமாக இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हेतू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

amaçlanan edilecek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

avere come fine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przeznaczony
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

призначатися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sunt destinate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να προορίζονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

word bedoel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vara avsedda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være ment
화자 5 x 백만 명

avere come fine 의 사용 경향

경향

«AVERE COME FINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avere come fine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avere come fine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avere come fine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVERE COME FINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avere come fine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «avere come fine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avere come fine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVERE COME FINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 avere come fine 의 용법을 확인하세요. avere come fine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
Proviamo dunque innanzitutto che un'intelligenza non-intuitiva (discorsiva) deve avere come fine ultimo oggettivo l'essere assoluto. Ridurremo questa prova a ciò che qui è strettamente indispensabile, vale a dire a dimostrare che una facoltà ...
Joseph Maréchal, 1995
2
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Il sonno - vero culmine della giornata - sembra avere come fine l'abbandono, ma anche il risveglio che porta con sé lo stupore per l'esistente ritrovato all'uscita dalla notte, per un dono come compimento ogni volta riproposto. Il compimento al ...
Jean Soldini, 2005
3
Le ragioni del contingente: la saggezza pratica tra ...
... non è prerogativa della parte speculativa, cui cifra distintiva è di avere come fine la contemplazione, ma può essere messo in atto anche dalla ragione pratica, che è invece finalizzata all'azione. Vale a dire: l'avere come fine l'azione, ...
Maria Silvia Vaccarezza, 2013
4
Il filosofo e la politica: i consigli di Platone, e dei ...
... curare altrettanto bene gli interessi della città, non si rendono conto del fatto che curare i propri interessi significa avere come fine il particolare, mentre curare gli interessi della città significa avere come fine l'universale, cioè il bene comune.
Luca Grecchi, 2007
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
3. La beatitudine è l'ultimo fine, al quale tende per natura la volontà umana. Ma la volontà non deve avere come fine un oggetto diverso da Dio: poiché di lui soltanto dobbiamo fruire, secondo l'espressione di S. Agostino [De doctr. christ. 1 , cc.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
6
La filiazione
La sperimentazione biomedica che non ha come obiettivo il bene del soggetto considerato comporta aspetti selettivi e discriminatori inaccettabili; in effetti, ogni approccio terapeutico o di ricerca deve avere come fine l'essere sul quale si ...
Antonio Palazzo, 2007
7
Somma contro i Gentili
Inoltre, avendo la ragione la capacità di conoscere molteplici fini, mentre ogni essere ha il proprio fine, anche la volontà dovrà avere come fine e primo movente, non un qualsiasi bene, ma un bene determinato. Perciò quando la volontà tende ...
Tommaso d'Aquino, 2013
8
Come amare ed essere amati:
L'amicizia non deve mai avere come fine l'ottenimento di un risultato odi uno statomateriale. L'amicizia èla consapevolezza, sempre piùprofonda, dell' uguaglianza edella fusionedelleanime, con l'esclusionedi qualsiasi scopo materiale.
Paramhansa Yogananda, 2014
9
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
... di unaquestione: indagare su,studiare una questione. Andare aparare:tendere, mirare, avere come fine. Andare cauti: essere prudenti. Annettere: dare, conferire . Annuire: approvare, consentire.
Amedeo Benedetti, 2014
10
“Tecniche” e Segreti dell’Animazione Turistica
Lo stage dovrebbe sempre avere come fine principale in primo luogo quello selettivo e formativo, in secondo luogo quello pubblicitario e solo in terzo luogo quello lucrativo. Esistono sparute agenzie che adottano la corretta metodologia di ...
Carlo Romano Trinca, 2014

참조
« EDUCALINGO. Avere come fine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/avere-come-fine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z