앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aggettare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGETTARE 의 발음

ag · get · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGGETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aggettare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aggettare 의 정의

사전에 돌출 된 부분의 정의는 벽의 직진성을 압도하는 건축 부분의 바깥쪽으로 튀어 나와 있습니다.이 선반은 30 센티미터 돌출합니다.

La definizione di aggettare nel dizionario è sporgere in fuori, di parti architettoniche che sopravanzano la dirittura di un muro: questa mensola aggetta trenta centimetri.


이탈리아어 사전에서 «aggettare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

AGGETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare

AGGETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 aggettare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGGETTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aggettare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aggettare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «aggettare» 번역

번역기
online translator

AGGETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggettare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggettare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

突出部分
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sobresalir
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

jut
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निकलना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

برز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выступ
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

saliência
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অভিক্ষেপ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

saillie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hervorragen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

張り出します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

돌기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Jut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phần nhô ra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முனைப்பாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाहेर येणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çıkıntı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aggettare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

występ
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

виступ
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ieși în afară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

jut
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitsteken
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jut
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jut
화자 5 x 백만 명

aggettare 의 사용 경향

경향

«AGGETTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aggettare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aggettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGETTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aggettare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aggettare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aggettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggettare 의 용법을 확인하세요. aggettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dell'ordine dorico ricerche, con appendice sopra un'antica ...
La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombel- li , ma solamente quelle , che corrispondessero al perpendicolo dei triglifi , si .ricava non solo ; interpretando con rigorosa precisione le parole di Vitruvio ...
Pedro José Márquez, 1803
2
Dell' ordine dorico: ricerche dedicate alla Reale accademia ...
eque dei mutuli è precisamente di un mezzo modulo misurato dal cimazio del di sotto della cornice ( vedìjìg.4>.T.'3.c.) . 32. La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombelli , ma solamente quelle , che ...
Pedro Marquez, 1803
3
Dell'ordine dorico ricerche
La seconda circostanza del non farsi aggettare ugualmente tutte le testate de' palombel- li , ma solamente quelle , che corrispondessero al perpendicolo dei triglifi , si ricava non solo interpretando con rigorosa precisione le parole di Vitruvio ...
Pedro J. Márquez, 1803
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Astratto di Aggelato. I<o Aggelare. AGGENTILIRE : v. a. Vcnustiorem red- dere □ Render gentile , Aggiugncr gentilezza . - V- Ingentilire. AGCERMINARE : r.'a. T. Marinaresco. Germinare. V. AGGETTARE : t. n. Prominerc. T. dell' Architettura .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AGGELATO. Add. Da Aggelare. AGGELAZIONE. L' atto e l' effetto dell'agalare. AGGEN'TILIR E. Per che nnacosa divenga genlile. Ved. GENTILE. AGGERMINARE. Ved. GERMINABE. ' AGGETTARE. Da Jggctto. Ved. E termine d ' Architettura, ...
‎1837
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ù AGGETTARE Aggettare in fuori significa sporgere in __fuori. Dec. 88. Num. Io. pag. 407. ffom. g. - « : - AGGETTIVO Lîiggettivo ,, più rigorosi ,, dato dal. Giudice alla parola pregiudizi è una eprspressione da riguardarsi come l'efl'.'etto di una ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
7
Antologia romana
Gli artisti ipiù rozzi , come quelli di muri a secco, disassi cioè ammassati senza calce, guidati dal solo lume della meccanica naturale e avvisati dal fatto, volendo fare aggettare qualche sasso fuor del vivo disottoposti, sanno che, perchè quello  ...
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
Aggettare. Sportare in fuora; ed è proprio delle cornici, bozze, o altre parti e membri di lavori quadri e tondi, intali 0 altro, e di qualunque altra parte, che nello spm*tare esca fuor della dirittura e piombo 0 sodo. ' Aggetto m. L'aggettare.
Filippo Baldinucci, 1809
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Aggettare. Sportare in firora;edè proprio delle cornici , bozze, o altre parti , e.» membri di lauori quadri , etondi, intagli, o altro, e di qualunque altra parte ,che nello {portare t{ca fuor della dirittura e piombo 0 (orlo. Aggetro m. L'aggettare .
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
10
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Aggettare. Sportarel in fu0ra; ed è proprio "delle cornici . bozze , o altre parti e- membri di lavori quadri e tondn , intali 0 altro, e di qualunque altra parte, che nello spnrtare esca fuor della dirittura e piombo 0 sodo. Aggetlo m. L'aggettare.
‎1800

«AGGETTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aggettare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Leone Magno
... quella superiore con San Pietro e San Paolo che si precipitano "in picchiata"; e non del tutto risolto appare il rapporto tra l'aggettare dei primi ... «Vivere Roma, 8월 10»
2
San Leone Magno
... quella superiore con San Pietro e San Paolo che si precipitano "in picchiata"; e non del tutto risolto appare il rapporto tra l'aggettare dei primi ... «Vivere Roma, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Aggettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggettare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z