앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "castimonia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CASTIMONIA 의 발음

ca · sti · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIMONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CASTIMONIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «castimonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 castimonia 의 정의

사전에 castanea의 정의는 계급 생활의 관례입니다; 습관적인 순결 : c.

La definizione di castimonia nel dizionario è consuetudine di vita casta; castità abituale: vivere in c.


이탈리아어 사전에서 «castimonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASTIMONIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

CASTIMONIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigazione
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
casting
casti
casto
castone
castoreo

CASTIMONIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

이탈리아어 사전에서 castimonia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «castimonia» 번역

번역기
online translator

CASTIMONIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 castimonia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 castimonia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «castimonia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

castimonia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

castimonia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

castimonia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

castimonia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

castimonia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

castimonia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

castimonia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

castimonia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

castimonia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

castimonia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

castimonia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

castimonia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

castimonia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

castimonia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

castimonia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

castimonia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

castimonia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

castimonia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

castimonia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

castimonia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

castimonia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

castimonia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

castimonia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

castimonia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

castimonia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

castimonia
화자 5 x 백만 명

castimonia 의 사용 경향

경향

«CASTIMONIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «castimonia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
castimonia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «castimonia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASTIMONIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «castimonia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «castimonia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

castimonia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASTIMONIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 castimonia 의 용법을 확인하세요. castimonia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
Angelo , quod Virginem parere”, vnde salus mundi procedere!, magis voluissenr mori , quam camali amore couueníre , (F voluptas in eis moi-tua erat; notate , wide-salus mandi procedei-et,vuol díre,che fà così pura la castimonia di quci santi ...
Hieronim Klodzinski, 1670
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Castimonia. Sost. femin. Tenor di vita casto. Dal lat. castimonia. § Trovasi anche per Religiosità , Santità. - Baldell. F. Diod. 1 , 251 : Pubicamente questa Dea adorarono sopra tutti gli altri , e con ampissimi sacrifici e con i misteri eleusini , i ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
... de salus mandi procederet, magis ”lui/sent mori , quam car-nali amore conuenire , Ù* volu ras in eis morrua erat; notate, nude salus mun i procederet, vu0l dire,cl1e fù così pura la castimonia di' quei santi coniugati nel concepire la Vergine, ...
Girolamo Clodinio, 1670
4
continens Actus apostolorum
itxyyíXXxt, indicant, nempe sacerdotibus, in templo ver- santibus, quoniam peracta castimonia sacri- ficium offerendum erat, тя» ix«-x«j»»j» rit fifiteâjv rev ayiiftíoti, castimonia' dies consum- mandos, spatium constitutum, quot dies castimoniam ...
‎1835
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Castigato, punitus, castigatili. Castigazione, Beinh. cailigatio. Castiglione, V. castelletto. Castigo, Car. Long. Sof, aninuidveru'o,punitio,casligntia. « Castimonia , Y. L. caj'.ilà Lihurn., castimonia. Castità, castitade, castitate, castilas, castimonia,  ...
‎1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Dal lat. castimonia. ' 5 Trovasi anche per Religiosità , Santità. - Baldell. F. Diotl. 1, 251: Publicamente questa Dea adorarono sopra tutti gli altri, e con ampissimi sacrifici e con i misteri eleusini, i quali e per l'autichità. loro e per la castimonia ...
‎1866
7
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
... cum Deo possumus providere volentes, nec non attendentes quod Canonici de Congregatione hujusmodi tam in prxdicta, quam aliis pluribus diversarum partium Ecclesiis mundanis abiectis illecebris in communi sub virar castimonia die ac ...
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1817
8
Storia di Milano: In cui si narrano le vicende della città ...
Ma questo passo ora si legge così: De castimonia autem quid loquar? quando una tantum nec repetita permittitur copula. Et in ipso ergo conjugio lex est non iterare conjugium (3). Non consta nemmeno che gl' impugnatori del matrimonio de' ...
Pietro Verri, 1834
9
Delle monache di S. Eusebio primo monastero d'Occidente
... Monachos instituit, quo; Cler'icos; et USDEM PENETRALIBUS sacerdota'lia o_flîcia icontineri, quióus et SINGULABIS CASTIMONIA conservatur! poichè nel singularis castimonia non semn ,bramipotersi accennare': se ' non > le Mo;nàche .
Giovanni Antonio Ranza, 1785
10
Nella quale si contiene la vita, li costumi, e le guerre de ...
Iagich, di Castimonia, e di Bachir'óchioreffi'a.. O Onde lsfen...` diara mandò alla Corte Regia il suo-Vesir,& il' suo Prediçatore Muhamed conmol'tidoni, e presenti z' E scrisse una. lìettera di questo tenore . ;Essendo la Città di Castimonia, ...
‎1649

«CASTIMONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 castimonia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nicklas Bendtner - Ragazzo fortunato
Non si tratta certo di vivere in castimonia, ma di condurre una vita da professionista. E' banale sostenere che un lavoro straordinario debba ... «Ju29ro.com, 5월 13»
2
Chiesa, singolare femminile
Eadem a viro, dice infatti la legge della chiesa, quae ab uxore debetur castimonia (c.4, C. XXXII, q. 4). La battaglia della chiesa per la fedeltà ... «Il Foglio, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Castimonia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/castimonia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z