앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aguto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGUTO 의 발음

a · gu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aguto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 aguto 의 정의

사전에있는 agut의 정의는 심각합니다. Aguto도 손톱입니다.

La definizione di aguto nel dizionario è acuto. Aguto è anche chiodo.


이탈리아어 사전에서 «aguto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiuto
iu·to
arguto
ar·gu·to
assoluto
as·so·lu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
conosciuto
co·no·sciu·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
minuto
mi·nu·to
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

AGUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

agugliara
agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista
aguzzata
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo

AGUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Assoluto
accaduto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
diminuto
luto
muto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sconosciuto
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

이탈리아어 사전에서 aguto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aguto» 번역

번역기
online translator

AGUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aguto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aguto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aguto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

热切
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

una ansiosa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

an eager
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक उत्सुक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وتتوق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нетерпеливый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

um ansioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি উৎসুক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

une envie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersemangat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ein eifriger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

熱心な
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

열망
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lan semangat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

một háo hức
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் காத்திருந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक उत्सुक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hevesli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aguto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chętny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нетерплячий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

o dornici
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ένα πρόθυμοι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

´n gretige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

en ivrig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

en ivrig
화자 5 x 백만 명

aguto 의 사용 경향

경향

«AGUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aguto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aguto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aguto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aguto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aguto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aguto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aguto 의 용법을 확인하세요. aguto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia cronologica della città di Firenze o siano Annali ...
Anche l'Aguto sentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i consorti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna,e di Clemente VII. non si era lasciato svolgere di venire a servire i Fiorentini,era uscito di Padova ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
2
Contiene dalla Fondazione di Firenze fino all'anno MCCCCXXXV ...
Anche l'Aguto sentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna,e di Clemente VII. non si era lasciato svolgere di venire a servire i Fiorentini,era uscito di Padova ...
3
Storia cronologica della citta di Firenze o si ano annali ...
Anche l'Aguto fentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barrì, del Duca di Borgogna, e di Clemente VII. non fi era lafciato fvolgere di venire a fervire i Fiorentini , era ufcito di Padova con  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
4
Rerum Italicarum scriptores
... e Corte, e avevono raflettato il Porto con ogni diligenza . E il Doge di Pifa Metter Giovanni dell' Agnello .quando e'fep- pe dover giugnere a Livorno, fi parti di Pifa infieme con Metter Giovanni Aguto,e fua gente con molti Cittadini fuoi favoriti ...
5
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
L'Aguto prese soldo dal Visconti di Milano (1). I signori d' Este avevano formata una lega col papa e coll'impe- ratore, sotto colore di distruggere le compagnie di ventura, ma in effetto per opporsi all'ambizione e alle insolenze dei signori di ...
6
Storia cronologica della città di Firenze
Anche l'Aguto fentendo, che il Conte d'Armignacche era arrivato in Avignone, e che con tutti i conforti del Duca di Barri, del Duca di Borgogna, e di Clemente VII. non fi era lafciato (volgere di venire a fervi re i Fiorentini, era ufcito di Padova con  ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1755
7
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
'ocimeme 'Paguro in fio la fe/le, e infii la quarta. uando adunque il ver- 4" "m5" vjo 'volgare e' d'uìidici fillabe, e l'accento aguto in u lafir/la', 'è prefo dal 'zag; 139/73, l -ìleucio, 'chiamato comunemente endecafillabo , il quale ha di neceflltd .g';m ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1731
8
L'istoria della volgar poesia
Quando adunque il ver- del Varchi, Jo volgare e d'undici fillabe, e l'accento aguto in fu lafefia , è prefo dal tf*l *?7* Faleucio, chiamato comunemente endecafillabo, il quale ha di necejfttà ,,□/„ „„£} la fefla fillaba lunga, e la decima ; in luogo ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1731
9
Dizionario della lingua italiana
(Boss) AGUSTO. V. AUGUSTO. AGUTELLO. Dim. d'Aguto. Lat. clavicu- lus. Gr. fuxfif'r)Xo(. Pallai. Indi ritratto fuori quello agutello, incontanente Sommeltere ivi, in quel foro, il ramuccllo. ' AGUTETTO. Add. dim. d'Aguto. Alcun poco acuto ...
10
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
L'Aguto raccolse in quello stesso di tutte le sue genti, e si alloggio tre miglia lontano dai nemici, onde Iacopo sentendo che l'Aguto gli era alle spalle fu costretto a disloggiare di notte, ed andò ad accamparsi a bocca d' Elsa sul contado di ...
‎1842

«AGUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aguto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"La Zireda" a Rocca San Casciano (Forlì-Cesena), per conoscere il …
... successiva colazione al podere Pallareto offerta dai Cacciatori di Rocca, poi arrivo al Palazzo di Monte Aguto: cenni storici a cura dell' Arch. «Mondo del Gusto, 5월 12»
2
"La Zireda" a Rocca San Casciano (Forlì-Cesena), per conoscere il …
... successiva colazione al podere Pallareto offerta dai Cacciatori di Rocca, poi arrivo al Palazzo di Monte Aguto: cenni storici a cura dell' Arch. «Mondo del Gusto, 5월 12»
3
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi da San Ruffillo al Palazzo di Monte Aguto. La Sezione di Forlì del C.A.I.-Club Alpino Italiano, ... «ForlìToday, 5월 12»
4
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi
Una passeggiata sulle tracce di Garibaldi da San Ruffillo al Palazzo di Monte Aguto. La Sezione di Forlì del C.A.I.-Club Alpino Italiano, ... «ForlìToday, 5월 12»
5
Zelli, sindaco insonne: mail in piena notte
La passeggiata Dovadola - San Ruffillo sulle tracce di Garibaldi; da San Ruffillo al palazzo di Monte Aguto. Sabato alle 15.30 è in programma il ... «Il Resto del Carlino, 5월 12»
6
Zelli, sindaco insonne: mail in piena notte
La passeggiata Dovadola - San Ruffillo sulle tracce di Garibaldi; da San Ruffillo al palazzo di Monte Aguto. Sabato alle 15.30 è in programma il ... «Il Resto del Carlino, 5월 12»
7
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, 12월 11»
8
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... porgendo in una e rara occasione d'esercizio al tartufare aguto dei critici e novo incentivo a sventolare a tutte le bandiere della patria, e de' ... «Il Recensore.com, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Aguto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aguto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z