앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "alcea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALCEA 의 발음

al · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALCEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «alcea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 alcea 의 정의

사전에있는 alcea의 정의는 약용 특성을 가진 아욱과 (Malvaceae) 다년생 허브입니다.

La definizione di alcea nel dizionario è erba perenne della famiglia delle Malvacee, con proprietà medicamentose.


이탈리아어 사전에서 «alcea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALCEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


avena setacea
avena setacea
brucea
bru·ce·a
cimodocea
cimodocea
coda di topo violacea
coda di topo violacea
ducea
du·ce·a
elleborine violacea
elleborine violacea
erba storna agliacea
erba storna agliacea
festuca violacea
festuca violacea
macea
macea
malva alcea
malva alcea
minuartia setacea
minuartia setacea
miscea
mi·sce·a
panacea
pa·na·ce·a
picea
pi·ce·a
ruchetta violacea
ruchetta violacea
salicornia strobilacea
salicornia strobilacea
silene sericea
silene sericea
spigarola violacea
spigarola violacea
teodicea
te·o·di·ce·a
trincea
trin·ce·a

ALCEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcanna
alcano
alcazar
alce
alcedine
alchechengi
alchechengi annuale
alchechengi comune
alchechengi del Perù
alchechengi falso
alchemico
alchemilla
alchene
alchermes

ALCEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altea
apnea
area
azalea
calamaria setacea
canapetta violacea
carice migliacea
corea
dea
fienarola violacea
ginestra sericea
idea
in linea
linea
linnea
lisca setacea
marea
nausea
sassifraga ederacea
tea

이탈리아어 사전에서 alcea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alcea» 번역

번역기
online translator

ALCEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alcea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

alcea
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alcea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

alcea
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

alcea
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ألسيا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Alcea
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alcea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

alcea
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Alcea
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

alcea
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

alcea
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

alcea
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

alcea
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

alcea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

alcea
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

alcea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

alcea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Alcea
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

alcea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

alcea
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Alcea
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Alcea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλκέα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alcea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

alcea
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Alcea
화자 5 x 백만 명

alcea 의 사용 경향

경향

«ALCEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alcea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alcea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALCEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alcea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «alcea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alcea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcea 의 용법을 확인하세요. alcea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Secunda Dissertatio Botanica. De Malva, Serra, Malope, ...
Maa observation“ valde штамп: а Linnaanis loco supra citato : ilu' enim dici: Cl. Aucior, Althœam Ludwigii tota facie referre Malvam А1ceam ut ovum ovo , quod longe diversum repen'. Folia enim in 1V. Alcea. mulroiies тают,ргортйёищиерла , ...
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Potrai sanare il mal de'rondi colla decozione ne'clisteri fatta con qua l' erba che da'-medici è detta alcea, e dal popolo vien chiamata hisrnalva. - Alcea, Altea canapina, Canapa salvatiea, Erba ungarica, Malva canapina, Malvavisco salvatico.
‎1827
3
Opere di Francesco Benedetti
ALCEA , AUGEA , TELEFO, PARTENOPEO. Alcea. Madre, pietà di lui, di me pietade ! Augea. Or la cagion dell' orror suo comprendo. È ver che amasti Alcea, ma t' era ignoto Il suo natal: del sangue erano moti Quelli, che tu d' amor possa ...
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
4
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F. S. ...
Vedi quanto è mesta! Tgutrante. Di tutto è ignara ancor. SCENA III. AUGEA, ALCEA, TEUTRANTE, MEDONTE. Alcea. Oh sventurati Genitori! Teatrante. T' inganni. I, più felici , Degli uomini noi siamo. Alcea. ,. Ed obbliaste , ' L' orribil nodo mio?
‎1858
5
Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F.-S. ...
SCENA III. AUGEA, ALCEA, TEUTRANTE, MEDONTE. Alcea. Oh sventurati Genitori! . Teutrante. T' inganni. I più felici ; Degli nomini noi siamo. . Alcea. ' ' ' Ed obbliaste, , - ' L'orribil nodo mio? Au'gea. . No, non è tale. Sappi dunque che Telefo.
‎1858
6
Opere
ALCEA, AUGEA , TELEFO, PARTENOPEO. Alcea. Madre, pietà di lui, di me pietade ! Augea. Or la cagion dell' orror suo comprendo. È ver che amasti Alcea, ma t' era ignoto Il suo natal: del sangue erano moti Quelli, che tu d' amor possa ...
Francesco Benedetti, Francesco S. Orlandini, 1858
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
d'Egitto. Mazz. v. Pelargonium odoratissimum. — di Sor grande, v. Galliz. Lavatera trirnestris. — domestica. Sud. Malva ro- tandifolia. — regina, v. Lavatera arbórea. — rosa. 1st. H. Flor. v. Alcea rosea. L. Althaea rosea. Pers. — rosa bianca. v.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
8
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
_ Alcea vulgaris, flore albo, vel candido C. B. Pin` 316. Alcea folio rotundo, laciniato C. B. Pin. 316. Malou montana, /ive Altea ttotundifolia , latim'ata Cor. 148 . Alcea frutefcens, folio rotundo, incano Мог. Par. 2. 526. ` Alcea Cannabina C. B. Pin.
Michelangelo Tilli, 1723
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Potrai sanare il mal de' pondi colla decozione ne'clbteri fatta con quell'erba che da' medici è detta alcea, e dal popolo vien chiamata bismalva. — Alcea, Altea canapina, Canapa salvatica, Erba ungarica, Malva canapina, Malvavisco sai* fatico ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
LUMIA SILVESTRE DI PIPERNO 1.'. Citrus medica, Lima sylvestris Privernatia . MALVA ROSA BIANCA »v_ Alcea rosea il. albo L. _ rosa carnicina v. Alcea ' rosea Н. cameo L. ~ rosa brizzolata . Malva rosa della China fu. Alcea rosea sinensis ...
‎1809

«ALCEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assolombarda celebra le 92 imprese, da 70 anni motore dell …
... Albertini Cesare, Alcea, Angelo Bombelli Costruzioni Metalliche, Arnoldo Mondadori Editore, B. Braun Milano, Beiersdorf, Bizerba, Bo.Mi.Sa. «Assolombardanews, 6월 15»
2
Assolombarda celebra le 92 imprese, da 70 anni motore dell …
... Albertini Cesare, Alcea, Angelo Bombelli Costruzioni Metalliche, Arnoldo Mondadori Editore, B. Braun Milano, Beiersdorf, Bizerba, Bo.Mi.Sa. «Assolombardanews, 6월 15»
3
L'eco-printing di Laura Dell'Erba
Per esempio radice di robbia, eucaliptus, fiori di coreopsis, alcea, rudbeckia, camomilla dei tintori… Questa operazione può richiedere tempi ... «IO donna, 4월 15»
4
L'eco-printing di Laura Dell'Erba
Per esempio radice di robbia, eucaliptus, fiori di coreopsis, alcea, rudbeckia, camomilla dei tintori… Questa operazione può richiedere tempi ... «IO donna, 4월 15»
5
Malvarosa, malva e cugine
Grandi, grandissime, talvolta fuori scala, le Althaea o Alcea, un tempo erano chiamate “begli uomini”, per via del loro portamento eretto, per la ... «Cose di Casa, 7월 14»
6
Malvarosa, malva e cugine
Grandi, grandissime, talvolta fuori scala, le Althaea o Alcea, un tempo erano chiamate “begli uomini”, per via del loro portamento eretto, per la ... «Cose di Casa, 7월 14»
7
Burago Molgora, B Industries fallisce Cinquanta dipendenti senza …
Il mese di settembre per i dipendenti dell'ex Alcea industries si è rivelato nerissimo. L'impresa buraghese, specializzata nella produzione di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 5월 14»
8
Burago Molgora, B Industries fallisce Cinquanta dipendenti senza …
Il mese di settembre per i dipendenti dell'ex Alcea industries si è rivelato nerissimo. L'impresa buraghese, specializzata nella produzione di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 5월 14»
9
Burago: sfida a quattro per la cittadina sul Molgora [#elezionitourmb]
Abbiamo una situazione drammatica sul fronte del lavoro, hanno chiuso o stanno per farlo Antologia, Alcea, Versace, T&G! In questo campo gli ... «MBnews, 5월 14»
10
Burago: sfida a quattro per la cittadina sul Molgora [#elezionitourmb]
Abbiamo una situazione drammatica sul fronte del lavoro, hanno chiuso o stanno per farlo Antologia, Alcea, Versace, T&G! In questo campo gli ... «MBnews, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Alcea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alcea> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z