앱 다운로드
educalingo
alienatore

이탈리아어 사전에서 "alienatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ALIENATORE 의 발음

a · lie · na · to · re


ALIENATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALIENATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 alienatore 의 정의

사전에있는 소외자의 정의는 소외되는 사람입니다.


ALIENATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ALIENATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alidore · alien · alienabile · alienabilità · alienamento · alienante · alienare · alienarsi · alienatario · alienato · alienazione · alienazione mentale · alienia · alienista · alienità · alieno · alieno da · alieutica · alieutico · alifatico

ALIENATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 alienatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alienatore» 번역

번역기

ALIENATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 alienatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alienatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «alienatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

转让者
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enajenante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alienator
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Alienator
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متنازل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отчуждатель
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alienante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

alienator
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aliénation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemberimilik
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Veräußerer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

alienator
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

양도인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

alienator
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tượng chuyển nhượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

alienator
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

alienator
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

devreden kimse
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

alienatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zbywający
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

отчуждатель
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înstrăinează
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποξένωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vervreemder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överlåtaren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avhenderen
화자 5 x 백만 명

alienatore 의 사용 경향

경향

«ALIENATORE» 의 용어 사용 경향

alienatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alienatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alienatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIENATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 alienatore 의 용법을 확인하세요. alienatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Però,e di qualunque maniera si Voglian le cose considerar l' ex-alienatore potrà sempre , ripigliando la cosa sua servirsi, quando accade,.del possesso precedente. [In ultimo caso che sembra più difficile, e sul quale troviamo in profonda ...
‎1856
2
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
Però, e di qualunque maniera si voglian -le cose considerare l'eX-alienatore potrà sempre ripìgliando la cosa sua, servirsi, quando accade, del possesso precedente. Un ultimo caso che sembra più dilîìcile , e sul quale troviamo in profonda ...
‎1863
3
Spiegazione del titolo xx (xxi) libro iii del codice ...
460), l'acquisitore non potere prescrivere se non sotto la condizione, o di non lasciare lo stabile sotto la detenzione del venditore, o, se lo lascia, di far notificare il titolo del suo acquisto a colui per il quale l' alienatore possedeva. Questa ...
Victor Marcadé, 1855
4
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Non è, perchè l'alienatore-guidatore dei cavalli di una scuderia non è subordinato ai proprietario della scuderia stessa per quanto attiene all'esercizio principale della sua attività, l'allenamento, cioè, e la guida dei cavalli, nè agisce sotto la ...
5
Il mecenate e i dotti commedia
{исполни 5i уст non идите faótaßr диета. . tune reuoealzitur тат viuenfe alienatore,vt „т d. e.Tm`ue._ ó' ita determina: lac. Alua. in d.e.1.§.ßn.in xx фитилем. т литр: prima rau. bene. Amt. 4: Т Finaliter in ha: materia alienatiom'e, vola materie ...
‎1574
6
Li statuti di Valtellina riformati nella citta di Coire ...
7 [i, .ma cosa, posto nelli Ciuiliialflummduemw~ > :9.6 STATVTIragione , o attíone della quale , 8( sopra della quale , o in tutto , o in parte tal venditore, cedente, ouero alienatore,dinanzi hauesse fatto in scritto alcun* altro in strumento , ouero  ...
Valtellina, Giacomo Cattaneo, 1668
7
Dizionario della lingua italiana: 1
V. ALIENATORE ed ALIENATRICE. (B) 5. II. In sigruf neutro pass. anche sen:.a le particelle MI, 51, cc. Separarsi, Aliantanarsi. Lat. recedere, de/icere, alienum/ieri. Zlf. I'. I- 69. Essendo di natura Guelli, perla tirannia erano quasi alienati dalla ...
‎1827
8
La fabula, Il modello trasformazionale
La seconda delle tre opposizioni bipolari determinate dalla struttura trisememica della MSQ22 interessa, come sappiamo, i sememi-attanti « Integrato » (< Làzaro, Arciprete, Moglie di L.) / « Alienatore » (< malas lenguas); essa va sussunta a ...
Aldo Ruffinatto, 1977
9
Struttura e significazione del Lazarillo de Tormes
La seconda delle tre opposizioni bipolari determinate dalla struttura trisememica della MSQ22 interessa, come sappiamo, i sememi-attanti « Integrato » (< Làzaro, Arciprete, Moglie di L.) / « Alienatore » (< malas lenguas); essa va sussunta a ...
Aldo Ruffinatto, 1975
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. Alienatore , ed Alienatrt'ce. S. 11. In rignif. neulr. pan. anche senza le particelle Ml , SI, cc. Separarsi , Allonlanarn' . Lat. recedere , deficere, alienum fieri. .M. V. I. _Esse_ndo .di natura Guelfi , per la tirannia erano quast alienati dalla Parte.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

«ALIENATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alienatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cassazione e scienza contro la Pas: non può divenire uno …
In questo disturbo un genitore, definito alienatore, attiva un programma di denigrazione contro l'altro genitore, definito alienato. Il minore ... «Leggi Oggi, 4월 13»
2
Cassazione e scienza contro la Pas: non può divenire uno …
In questo disturbo un genitore, definito alienatore, attiva un programma di denigrazione contro l'altro genitore, definito alienato. Il minore ... «Leggi Oggi, 4월 13»
3
Il bimbo di Cittadella, il "prequel": le fughe sotto al letto, le visite negate
Ossia una discussa patologia che identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia ... «Blitz quotidiano, 10월 12»
4
Bambino conteso a Cittadella: cos'è la “sindrome di alienazione …
La Pas identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia soffre di questo “lavaggio ... «Blitz quotidiano, 10월 12»
5
Il bimbo di Cittadella, il "prequel": le fughe sotto al letto, le visite negate
Ossia una discussa patologia che identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia ... «Blitz quotidiano, 10월 12»
6
Bambino conteso a Cittadella: cos'è la “sindrome di alienazione …
La Pas identifica la situazione familiare in cui un genitore (alienatore) denigra l'altro (alienato) e il figlio della coppia soffre di questo “lavaggio ... «Blitz quotidiano, 10월 12»
7
Taranto, l'Ilva e l'industrializzazione del Mezzogiorno
... senatore del Regno d'Italia e governatore della Banca Nazionale dal 1861 al 1882, nonché a capo dell'Ansaldo ed alienatore dei beni del ... «AgoraVox Italia, 8월 12»
8
Taranto, l'Ilva e l'industrializzazione del Mezzogiorno
... senatore del Regno d'Italia e governatore della Banca Nazionale dal 1861 al 1882, nonché a capo dell'Ansaldo ed alienatore dei beni del ... «AgoraVox Italia, 8월 12»
9
Alienazione parentale: aspetti psicologici di genitori e figli
... allea con il genitore alienatore evitando di frequentare e allontanandosi dall'altro genitore (nei casi più gravi il figlio si oppone drasticamente ... «State of Mind, 7월 12»
10
Alienazione parentale: aspetti psicologici di genitori e figli
... allea con il genitore alienatore evitando di frequentare e allontanandosi dall'altro genitore (nei casi più gravi il figlio si oppone drasticamente ... «State of Mind, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Alienatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/alienatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO