앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "allegorista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ALLEGORISTA 의 발음

al · le · go · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGORISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ALLEGORISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «allegorista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 allegorista 의 정의

사전에있는 알레고리 론자의 정의는 알레고리를 통해 그 자체를 표현하는 것이다.

La definizione di allegorista nel dizionario è chi si esprime per allegorie.


이탈리아어 사전에서 «allegorista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLEGORISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

ALLEGORISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorizzare
allegramente
allegramento
allegranza
allegrare
allegrarsi
allegretto
allegrezza
allegria
allegro

ALLEGORISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

이탈리아어 사전에서 allegorista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allegorista» 번역

번역기
online translator

ALLEGORISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 allegorista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allegorista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «allegorista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

allegorist
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alegorista
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

allegorist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

allegorist
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

allegorist
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

allegorist
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alegorista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

allegorist
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

allégoriste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

allegorist
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

allegorist
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

allegorist
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

풍유
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

allegorist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

allegorist
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

allegorist
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

allegorist
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

alegoristin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

allegorista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

allegorist
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

allegorist
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alegorist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

allegorist
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

allegorist
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allegorist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

allegorist
화자 5 x 백만 명

allegorista 의 사용 경향

경향

«ALLEGORISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «allegorista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
allegorista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allegorista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLEGORISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «allegorista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «allegorista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

allegorista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLEGORISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 allegorista 의 용법을 확인하세요. allegorista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allegoria: L'età classica
Al di là di Cratete, che a sua volta dipende dai vetero-stoici, questi temi sembrano attestati in autori precedenti rispetto all'Antica Stoa: Glaucone, allegorista citato da Platone e da Aristotele, si occupò dell'inter- pretazione dello scudo di Achille ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
2
Il pianeta senza confini: prose di viaggio
21 «L'allegorista parla di un popolo (straniero) per discutere tutt'altra cosa - di un problema che riguarda l'allegorista stesso e la propria cultura»: T. Todorv, Noi e gli altri, trad. it., Einaudi, Torino 1991, p. 407. " Levi, La doppia notte dei tigli cit., ...
Carlo Levi, Vanna Zaccaro, 2003
3
Grandi speranze
D'altra parte l'allegorista, che deve sempreessere lettoadue livelli, è anch'egli diverso daDickens, e i duplicisignificati dell'operazione allegorica richiedono unasorta di interpretazione diversa da quella dei sogni.L'allegorista deve essere  ...
Charles Dickens, 2012
4
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Conv. 7O. Perocché .mia intenzione è qui lo modo delli poeti seguitare, prenderò il senso allegorico , secondochc per li poeti è usato . (*) ALLEGORISTA. Che allegorista, Che sta sulTu- so dell' allegorie . Lat. allegoriis utens . Gr. eìTkoyoft- btv ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
5
La forma e le scritture. Una lettura critica del modernismo
... e della sicurezza del verso di Rimbaud. Laddove per l'allegorista la mancanza di corrispondenza tra io e mondo scaturiva dalla perdita di una coesione sociale, per Rimbaud la società ha da essere forgiata in modo nuovo, attraverso ...
Peter Nicholls, 2000
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Allégoriscur , s. m. Allegorista, che fa allegorie , si dice sempre in mala parte. Allégoriste , sost. m. (a -le- go-rist ) Allegorista , che spiega allegoricamente. Allégro , avv. ( a-lé-gro ) T. di JUus. Allegro. Alléguer , v. a. ( a-lé-ghé ) Allegare ; citare ...
7
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
Mosè, quindi, è un determinato e consapevole allegorista», (p. 210) e non un allegorista per accidens, o suo malgrado, o per necessità, come sarebbero stati gli antichi saggi per gli Stoici. Tuttavia, accanto a queste considerazioni, peraltro  ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000
8
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Allvgorizc, oa. alli-.gnriuáre Allvgorixcr, a. allegorista, m. Allcgory, l. allegoria; to make an —, fare lin'nllvgori-'t (paci. Alli-gro, avv. (mus.) nllogro; - l. allégro Allelúinh, liailt-iùjah, l. nllclńja Allétìaio, т. allteviàro, alleggerire, mitigàro Allovialing, ...
John Millhouse
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Atlégoriieur , s. m. Allegorista , che fa allegorie , si dice sempre in mala parte. Allégoriste , sost. m. ( a-lé-go-rist ) Allegorista , che spiega allegoricamente. Allégro , aw. ( a-lé-gro ) T. di Mus. Allegro. Alléguer , v. a. ( a-lé-ghé ) Allegare i citare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Allegorie metropolitane: metropoli come poetiche moderniste ...
L'allegorista estrae dunque l'oggetto dal suo contesto e lo isola come segno 385 , cui attribuisce un significato totalmente arbitrario. Il senso dell'intero processo risiede nel denunciare il significato come convenzione. Mentre Lacan arriva a ...
Mauro Pala, 2005

«ALLEGORISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 allegorista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il demone di Starobinski
... l'ultimo allegorista nel cuore della modernità, è «un incomparabile rimuginatore»: e il Rimuginatore, nuovissima figura del Malinconico, «è di ... «il manifesto, 7월 14»
2
Il demone di Starobinski
... l'ultimo allegorista nel cuore della modernità, è «un incomparabile rimuginatore»: e il Rimuginatore, nuovissima figura del Malinconico, «è di ... «il manifesto, 7월 14»
3
'Il richiamo della foresta', l'immaginario pittorico di Sonia Ros tra …
Il collezionista, commenta con finezza Walter Benjamin, è una figura complementare all'“allegorista”: sa che non potrà arrivare al tutto, sa che il ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 13»
4
'Il richiamo della foresta', l'immaginario pittorico di Sonia Ros tra …
Il collezionista, commenta con finezza Walter Benjamin, è una figura complementare all'“allegorista”: sa che non potrà arrivare al tutto, sa che il ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 13»
5
Sia fatta la mia volontà (Qui nel mondo) - Domenico Esposito Mito
Domenico non è un inventore di favole, né uno scrittore fantasy o un allegorista. Domenico racconta del mondo che lo circonda, delle persone ... «Sololibri.net, 1월 12»
6
Sia fatta la mia volontà (Qui nel mondo) - Domenico Esposito Mito
Domenico non è un inventore di favole, né uno scrittore fantasy o un allegorista. Domenico racconta del mondo che lo circonda, delle persone ... «Sololibri.net, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Allegorista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/allegorista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z