앱 다운로드
educalingo
ammansirsi

이탈리아어 사전에서 "ammansirsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AMMANSIRSI 의 발음

ammansirsi


AMMANSIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AMMANSIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · impietosirsi · incuriosirsi · innervosirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · sentirsi · servirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

AMMANSIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammanierato · ammanigliamento · ammanigliare · ammanigliarsi · ammanigliato · ammannare · ammannellare · ammannimento · ammannire · ammansare · ammansatore · ammansibile · ammansire · ammansito · ammantare · ammantarsi · ammantato · ammantatura · ammantellare · ammanto

AMMANSIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

chiarirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · pulirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · stabilirsi · stupirsi · travestirsi

이탈리아어 사전에서 ammansirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMMANSIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ammansirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AMMANSIRSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ammansirsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ammansirsi» 번역

번역기

AMMANSIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammansirsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammansirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammansirsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ammansirsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ammansirsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ammansirsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ammansirsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ammansirsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ammansirsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ammansirsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ammansirsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ammansirsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ammansirsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ammansirsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ammansirsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ammansirsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ammansirsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ammansirsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ammansirsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ammansirsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ammansirsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ammansirsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ammansirsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ammansirsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ammansirsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ammansirsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ammansirsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ammansirsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ammansirsi
화자 5 x 백만 명

ammansirsi 의 사용 경향

경향

«AMMANSIRSI» 의 용어 사용 경향

ammansirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammansirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ammansirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMANSIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammansirsi 의 용법을 확인하세요. ammansirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poliantea, ossia Raccolta di massime e sentenze le une ...
947 n 207 AMMANSIRSI per superbia umiliata, ..e come rintuzzati. » 498 » 131 AMMANSIRSI per disinganno. I . . . . . » 501 » 135 AMORE. Si apprende a cuor gentile , e non permette all' amato ' di non riamare . . . . . . . " 481 » 132 AMORE più ...
Pietro Prezzolini, 1869
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Mlflsnlls, Ammansire, Ammansirsi, Mitigarai, Addolcirsi, Calmarsi, I'lararsi. MITRAJA , 5. f. Metraglia, Illifraglia, Smglia. Palline, o Rottami di ferro, o 11' altro posti in un sacchetto per caricarne il cannone. Murmu, met. Munizione (la bocca.
Antonio Morri, 1840
3
STORIA DI SARDEGNA
Cominciavano perciò i Pisani ad ammansirsi nella resistenza loro, e già davano vista di voler fermare un accordo. Tuttavia non si rimaneano del travagliare i nemici con improvvise sortite dal castello ogniqualvolta ne veniva il destro.
TOMO TERZO, 1826
4
Vita del sacerdote D.Bernardo Recio S.J.
... ammansirsi quelle tigri , che tra poco diedero udienza a trattati di riconciliazione , ed ammisero insieme colle parocchie le Missioni , che in esse fecero i Gesuiti per soggettarli a Dio , al Re , e a suoi Ministri . 154. Lasciando il P . Bernardo la ...
Gaspare JANER, 1794
5
La chiave del tempo
«È qua per far rapporto? Digli che non ho visto niente.» «È il capitano Santini», gli spiegai. «Ti ha salvato, ricordi? Se non fosse stato per lui, staresti ancora... molto male.» «Ah!» Peppo non era ancora disposto ad ammansirsi. «L'ho già visto.
Anne Fortier, 2011
6
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Cominciavano perciò i Pisani ad ammansirsi nella resistenza loro, e già davano vista di voler formare un accordo. Tuttavia non si rimancano del travagliare i nemici con improvvise sortito dal castello ogniqualvolta ne veniva il destro.
‎1844
7
Pomeriggio d'amore (I Romanzi Passione)
Prudence sembrò ammansirsi un poco, quando si accorse diaver ottenutolasua completa attenzione. — Sono qui, Christopher. Sono vera. Nonavete bisogno diquelle stupide vecchie lettere, adesso.Ora avete me. — Equando mi avete scritto ...
Lisa Kleypas, 2013
8
Storia di Brisighella e della Valle di Amone
Stando in questi termini le cose ed inclinando lo stato ad ammansirsi venne comandamento da Roma che il Commessariato instituito in Bologna fosse casso, quindi le provincie tornarono di nuovo sotto l' immediata obbedienza de' Vicelegati ...
Antonio Metelli, 1872
9
Scintilla Vitale
Madato che suppongo tu siaunatesta calda, scommetto un centonesul fatto che non seguirai ilmioconsiglio. Sbaglio?”inclinò la testa con fareinnocente, sbatacchiando lelunghe ciglia. L'uomo parve ammansirsi, ma poi la linea dura delle ...
Irma Panova, 2012
10
Il canto del diavolo
Le piste sono due, perla lunghezza complessivadi seicento metri:una che parte dapiù in alto eha qualche gobba, l'altra elementare che gira intorno allochalet ( un belvedere di legno forse più giapponeseche svizzero) per ammansirsi subito  ...
Walter Siti, 2013

«AMMANSIRSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ammansirsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grecia: Merkel ora più forte, ma per l'immagine della Germania l …
Se Hans Werner Sinn, il severo economista dell'Ifo, osserva che di miliardi per Atene ce ne vorranno 50 all'anno, perfino Bild sembra ammansirsi. E dopo ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
2
Camerun Croazia Voti E Tabellino Poker Croato Camerun A Casa
L'unico a non ammansirsi è Song che su una ripartenza della Croazia pugnala alle spalle Mandžukić beccandosi uno dei cartellini rossi più solari della storia. «Fantagazzetta, 6월 14»
3
Brunello in verticale: Fuligni o l'elogio della freschezza
Finale leggermente rigido e affilato, da ammansirsi se vogliamo, ma con prospettive di crescita. Anche in corrispondenza di una annata calda si fa apprezzare ... «L'AcquaBuona, 5월 14»
4
Il problema è Shaun. Rivogliamo Fiocco di neve
Di lei che chiede alle onde di ammansirsi per permettere al pesce rosso che non ha mai visto il mare di tuffarsi. Il guaio della modernità è tutto lì. Nel non sapere ... «Formiche.net, 3월 14»
5
Quel che Petraeus fa sotto le lenzuola non è affar suo?
Non dev'essere una donna facile ad ammansirsi, Helen Croydon, anche perché per fine articolo conserva un colpo di grazia velenosissimo. “I titoloni e ... «Tempi.it, 11월 12»
6
Luigi Tenco: una voce
... non potevano parlare al cuore della gente, sollevavano questioni scomode ai tempi, doveva ammansirsi perché la sua anarchia felice non piaceva ai vertici, ... «Caffè News, 11월 11»
7
Il Papa all'Infernetto: «Siate famiglia di famiglie»
Corbiniano, allora, ordinò all'orso di ammansirsi e di portare lui stesso i pesi che avrebbe dovuto portare il mulo. L'orso obbedì e lo seguì fino a Roma dove il ... «Romasette.it, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Ammansirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammansirsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO