앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ammodernare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AMMODERNARE 의 발음

am · mo · der · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMODERNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AMMODERNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ammodernare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ammodernare 의 정의

사전에서 현대화의 정의는 현대적인 형태로 현대화하고 있습니다. 관습, 아이디어; 가. 집, 가구. 근대화는 또한 근대화되고 있으며, 현대적 용도에 따라 스스로를 새롭게합니다.

La definizione di ammodernare nel dizionario è rendere moderno, dare una forma moderna: a. le usanze, le idee; a. una casa, i mobili. Ammodernare è anche farsi moderno, rinnovarsi secondo gli usi moderni: ammodernarsi nelle idee, negli abiti.


이탈리아어 사전에서 «ammodernare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 동사 AMMODERNARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ammoderno
tu ammoderni
egli ammoderna
noi ammoderniamo
voi ammodernate
essi ammodernano
Imperfetto
io ammodernavo
tu ammodernavi
egli ammodernava
noi ammodernavamo
voi ammodernavate
essi ammodernavano
Futuro semplice
io ammodernerò
tu ammodernerai
egli ammodernerà
noi ammoderneremo
voi ammodernerete
essi ammoderneranno
Passato remoto
io ammodernai
tu ammodernasti
egli ammodernò
noi ammodernammo
voi ammodernaste
essi ammodernarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ammodernato
tu hai ammodernato
egli ha ammodernato
noi abbiamo ammodernato
voi avete ammodernato
essi hanno ammodernato
Trapassato prossimo
io avevo ammodernato
tu avevi ammodernato
egli aveva ammodernato
noi avevamo ammodernato
voi avevate ammodernato
essi avevano ammodernato
Futuro anteriore
io avrò ammodernato
tu avrai ammodernato
egli avrà ammodernato
noi avremo ammodernato
voi avrete ammodernato
essi avranno ammodernato
Trapassato remoto
io ebbi ammodernato
tu avesti ammodernato
egli ebbe ammodernato
noi avemmo ammodernato
voi aveste ammodernato
essi ebbero ammodernato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ammoderni
che tu ammoderni
che egli ammoderni
che noi ammoderniamo
che voi ammoderniate
che essi ammodernino
Imperfetto
che io ammodernassi
che tu ammodernassi
che egli ammodernasse
che noi ammodernassimo
che voi ammodernaste
che essi ammodernassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ammodernato
che tu abbia ammodernato
che egli abbia ammodernato
che noi abbiamo ammodernato
che voi abbiate ammodernato
che essi abbiano ammodernato
Trapassato
che io avessi ammodernato
che tu avessi ammodernato
che egli avesse ammodernato
che noi avessimo ammodernato
che voi aveste ammodernato
che essi avessero ammodernato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ammodernerei
tu ammoderneresti
egli ammodernerebbe
noi ammoderneremmo
voi ammodernereste
essi ammodernerebbero
Passato
io avrei ammodernato
tu avresti ammodernato
egli avrebbe ammodernato
noi avremmo ammodernato
voi avreste ammodernato
essi avrebbero ammodernato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ammodernare
infinito passato
aver ammodernato
PARTICIPIO
participio presente
ammodernante
participio passato
ammodernato
GERUNDIO
gerundio presente
ammodernando
gerundio passato
avendo ammodernato

AMMODERNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
svernare
ʃver·na·re
tornare
tor·na·re

AMMODERNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ammobiliamento
ammobiliare
ammobiliato
ammodernamento
ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire

AMMODERNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
ternare
vernare

이탈리아어 사전에서 ammodernare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AMMODERNARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ammodernare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ammodernare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ammodernare» 번역

번역기
online translator

AMMODERNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ammodernare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ammodernare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ammodernare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

现代化
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

modernizar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

modernize
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आधुनिकीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحديث
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

модернизировать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

modernizar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আধুনিকীকরণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

moderniser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memodenkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

modernisieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

近代化します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

현대화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

modernisasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiện đại hóa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புதுமையாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आधुनिकीकरण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

modernize etmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ammodernare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zmodernizować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

модернізувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

moderniza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκσυγχρονισμό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

moderniseer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

modernisera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

modern
화자 5 x 백만 명

ammodernare 의 사용 경향

경향

«AMMODERNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ammodernare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ammodernare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ammodernare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMMODERNARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ammodernare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ammodernare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ammodernare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMMODERNARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ammodernare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paolo Rumiz
Ammodernare va bene, ma poi bisogna ridare dignità alla cura, alla manutenzione.

«AMMODERNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ammodernare 의 용법을 확인하세요. ammodernare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LA CIVILTA CATTOLICA
Si deve « incivilire ed ammodernare » lo Stalo, separandolo dal Verbo vivente nella Chiesa, affinchè lo Stato abbia morte. Si debbono « incivilire ed ammodernare » le leggi, contrapponendole alle leggi del Verbo, affinchè sieno leggi di morie ...
2
La Civiltà cattolica
... e vie più sicuri che non qualsivoglia accuratissima stampa. Invece di dilungarci in esporre teoreticamente il metodo segnM» dal Paria, mettiamo a dirittura sotto gli occhi del lettore saggio dal suo modo discretissimo di ammodernare il testo ...
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
AMMODERATAMENTE. Am-mo-de-rata-mén-te. Avv. Ammodatamente. [Lat. modarate.] A MMODERATO. Am-mo-de-rà-to.Add.m. ' Moderato. [Lat. moderatiu. Ammodato, sin.] AMMODERNARE. AMO-dCT-Ttà-TC- Alt. Ridurre all'uso moderno.
‎1846
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Supplimento perenne alla Nuova enciclopedia popolare italiana ossia Rivista annuale letteraria, scientifica, industriale per integrare e ammodernare l'opera maggiore ... arricchita d'incisioni nel testo e di tavole in rame. SUPPLIMENTO ...
‎1872
5
Frasologia italiana
Questa è bella cosa, ma da ammodernare. Certe antichità si vogliono ammodernare, che ammodernate daranno miglior aria. AMMODESTARE ( ammodestàre) trans, vale Divenire, rendere modesto, verecondo Molte sono le femmine, ...
Antonio Lissoni, 1835
6
La Civiltà cattolica
Si deve incivilire ed ammodernare lo Stato, separandolo da Gesù Cristo, animante la Chiesa, ailìnchè lo Stato abbia morte; nè ad altro intendesi colla stolida formula: Libera Chiesa in libero Stato. Si debbono incivilire ed ammodernare le ...
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Supplemento perenne alla Nuova enciclopedia popolare italiana ossia Rivista annuale letteraria, scientifica, industriale per integrare e ammodernare l'opera maggiore ... 24 ALPI (TRAFOHO DELLE) Segue il Quadro dell'avanzamento della ...
‎1870
8
Dieci anni del Progetto Ripam. Riformare la P.A. formando ...
Dentro questa situazione, il quadro - come vedete - si complica ulteriormente: noi abbiamo la necessità di ammodernare la Pubblica Amministrazione rispetto agli altri competitors europei. Se poi questa cosa la caliamo dal dibattito alla realtà, ...
Censis, 2007
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMMODARE. AMMODERARE. ' AMMODERATA'MEN'I'E. V-MODERAP'E' annonrzaaro. “AMMODERNARE. Ridurre una cosa alla l'ogia moderna. AMMODERNATO. Add. Da Ammodernare. AMMODESTARE. Ridurre a modestia. AMMODITE.
‎1837
10
Vocabolario bresciano e toscano
Lavoro di firme . Rimès . Stoppione . Erba pungente, che crel'ce , e vie« me tra le fioppie . Rim'eter i pólegh . Ringangberare . Rimetter i ganglaen . Rimodern'a . Ammodernare . Ridurre ali' ufo moderno . ' Rimodernàt . Ammodernato.

«AMMODERNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ammodernare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
poverta`: vivoli, puntare su turismo per rilanciare … - economia
Chiediamo al Governo di proseguire, con forza, il percorso intrapreso delle riforme per ammodernare il Paese a partire da quella fiscale, ... «AGG Globalpress, 7월 15»
2
Edilizia scolastica: due milioni e 400mila euro le risorse messe a …
... settecentomila euro, sono impiegate nelle scuole elementari Decio Raggi e Gianni Rodari per migliorare, ammodernare e integrare a livello ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Scuola. 2milioni e 400mila euro per la straordinaria e ordinaria …
... e Gianni Rodari per migliorare, ammodernare e integrare a livello strutturale i plessi scolastici. Altro intervento per una costo di 250mila euro, ... «News Rimini, 7월 15»
4
Pd lombardo: Maroni finanzi ammodernamento circuito F1 di Monza
... potrebbe concedere a Sias i necessari finanziamenti per ammodernare l'impianto come chiede Ecclestone: ciò libererebbe le necessarie ... «askanews, 7월 15»
5
BANCHETTE. Scuole nel massimo degrado. Elenco della spesa …
“Mi sarebbe piaciuto – aggiunge Pasca – acquista delle lavagne interattive, ammodernare gli strumenti per la didattica. Ma nella situazione in ... «Giornale La Voce, 7월 15»
6
Trasporti: Chiacchieroni (Pd),ammodernare Ferrovia centrale umbra
(AGI) - Perugia, 13 lug. - "In occasione della ricorrenza del centenario della ex Ferrovia centrale umbra sarebbe necessario prevedere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
7
13/07/2015 - 10 giorni per distribuire 4 milioni di euro, Micone …
... l'efficientamento energetico destinati ai Comuni che vogliono ammodernare gli edifici pubblici. Micone, raccogliendo le lamentele di sindaci, ... «Primonumero.it, 7월 15»
8
Enna. Pergusina: nastro d'asfalto sempre più insanguinato
Da quando, circa 50 anni fa, l'Anas decise di ammodernare la vecchia strada provinciale (costruita subito dopo l'elevazione della città a ... «Vivi Enna, 7월 15»
9
"Fosso Marino, un altro fallimento dell'amministrazione"
Serviranno per ammodernare la rete fognaria che da oltre venti anni non viene potenziata'. Nell'agosto del 2011 ci fu perfino un emendamento ... «Zonalocale, 7월 15»
10
Una cintura verde proteggerà Manhattan dagli uragani
... difese costiere, ammodernare gli edifici, proteggere le infrastrutture e i servizi e rendere i quartieri più sicuri e più vitali. Bjarke Ingels, danese ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ammodernare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ammodernare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z