andare agli alberi pizzuticrepareandareaglialberipizzutiintroduzionedialettoromanoespressioniidiomatichemodiquelleusateancoraoggicioècipressialberonotoriamentecimiterialealmenonellanostraculturaanchealternativilemmalinguaitalianamasterhomolaicuslemmifunzintrserviregradireaspettarevenirestarelettolarapediavuoitrovarevelocementepagineinerentideterminatoargomentocomeutilizzaseguentemotorericercapaginarisultatodellatrovatiperchépontilianomandomieilibririceverequalisono
25개국어로 «andare agli alberi pizzuti» 번역
번역기
ANDARE AGLI ALBERI PIZZUTI 의 번역
이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andare agli alberi pizzuti 의 25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andare agli alberi pizzuti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andare agli alberi pizzuti» 입니다.
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andare agli alberi pizzuti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.
andare agli alberi pizzuti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례
예시
«ANDARE AGLI ALBERI PIZZUTI» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서 andare agli alberi pizzuti 의 용법을 확인하세요. andare agli alberi pizzuti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
60 Andare agli alberi pizzuti (cipressi), cioè al cimitero. 61 Forma abbreviata di "
si è fatta una certa ora", è tardi. 62 Stare in culo alla luna, trovarsi in un luogo ai
confini del mondo. 63 "Ribbeccarsi", incontrarsi nuovamente. 1 "Caliamoci alla ...
Marco Navigli, 1999
2
Guida ai cimiteri d'Europa
È talmente identificato con la morte e il cimitero, che in dialetto romanesco al
posto del verbo "morire" si usa l'espressione "andare agli alberi pizzuti" (cioè
appuntiti, come i cipressi). Ma nei cimiteri non mancano allori, bossi, pini e tassi.
Fabio Giovannini, 2000
참조
« EDUCALINGO. Andare agli alberi pizzuti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/andare-agli-alberi-pizzuti> 사용 가능. 5월 2024 ».