이탈리아어 사전에서 "andare addosso a" 뜻

이탈리아어 에서 ANDARE ADDOSSO A 의 발음

andare addosso a

이탈리아어 에서 «ANDARE ADDOSSO A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andare addosso a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

andare addosso a 의 이탈리아어 동의어

andare a sbattere contro · andare incontro a · battere · colpire · cozzare contro · incappare · inciampare in · incocciare in · investire · picchiare · sbattere · sbattere contro · scontrarsi con · urtare

ANDARE ADDOSSO A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andare addosso a 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andare addosso a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andare addosso a» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 去他
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: ir a él
• 이탈리아어 - 영어 번역기: Get on
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: उसे करने के लिए जाना
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: يذهب إليه
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: идти к нему
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: ir ter com ele
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: তার কাছে যেতে
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: aller lui
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: pergi kepadanya
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: gehen Sie zu ihm
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 彼に行きます
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 그에게 가서
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: menyang wong
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: đi với anh
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: அவரை சென்று
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: त्याला जा
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: ona git
• 이탈리아어: andare addosso a
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: przejdź do niego
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: йти до нього
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: du-te la el
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: πάει να τον
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: na hom toe gaan
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: gå till honom
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: gå til ham

«ANDARE ADDOSSO A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andare addosso a 의 용법을 확인하세요. andare addosso a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario della lingua italiana

... d' andare addosso a' nimiei . Bern. Orl. t. 4. 6. Vannosi addosso a uisa di dra uni. ANDARE ADDI 'TRO, e NDARE A RETRO. Contrario d' andare innanzi. Dant. Pur5. 11. A retro va' , chi in di ir s' all'anna. 1' AN ARE ADENTRO . Internauti ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

Dizionario della lingua Italiana: A - Az

... d' andare addosso a' nimici . Bern. Ori. 1. 4-6. Vannosi addosso a guisa di dragoni . ANDARE ADDIETRO , e ANDARE A RETRO . Contrario a" andare innanzi . Dani. Purg, 11. A retro va' , chi più di gir s' affanna. f ANDARE ADENTRO, ...

‎1819

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

... andare addosso a'nimici. Dtwanz. Tac. Art. 1. 1,)'. 18, ed. CI'. (Lat. Truces eliam tum rmimos Cupido involnt eundi in hoslem.=V. altri es. ne' Voc. in ANDARE; e V. qui appresso il XXXIV.) S. V. APPICCAHE o ATTACCARE x reiuu ADDOSso ...

Giovanni Gherardini, 1838

Vocabolario della lingua italiana

In quegli ancora accaniti animi entrò smania d'andare addosso a'nimici. Bern. Orl . 1. 4. 6. Vannosi addosso a guisa di dragoni. + ANDARE A DILETTO. Andare attorno , col solo fine di dilettarsi. Lat. spatiari. Gr. tre 2 ore tv movi; y » . Bocc. nov .

Giuseppe Manuzzi, 1833

Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.

Aamae annesso. Per Investire, Assalire con risolulezza. Frane. Tomber ou Fondre (sur l'ennemi). Anche si dice, e con più forza, Serrarsi addosso. V.1'15. 37 .- in quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare addosso a' nimici. Davanz.

‎1852

Vocabolario della lingua italiana: A-C

In regli ancora accaniti animi entrò smania andare addosso a* nimici . Bern. Ori. I . 4- 6. V annosi addosso a guisa di dragoni. f ANDARE A DILETTO. Andare at- torno» col solo fine di dilettarsi, Lat. spa- tiari. Gr. TTipiTtaTav rjóovj*; X^P1'* ...

Accademia della Crusca, 1833

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

In quegli ancora accaniti animi entro smania d' andare addosso a'nimici. JJern. Orl. I. 4- 6. Vannosi addosso a guisa di dra- goni. f ANDARE A D1LETT0. Andaré at- torno , col solo finedi dilettarsi. Lat. spa- nari. Gr. тгг^чтгатгГк yjVovVîî X^PIV ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

In quegli ancora accaniti animi entrò smania d'andare addosso a'nimiri. Drrn. Orl. I. 6. Vannusi addosso a guisa di dragom. 1» ANDARE A DILETTO. Andarr n!torno , col solo /in'e di (fili Ilnr.ri. Lat. .fpaIlari. Gr. 7rs marti'v n'zîovfi; 7ga'fw. flocc.

‎1833

Supplemento à vocabularj italiani

Andare addosso. Per Investire, Assalire con risolutezza. Frane. Tomber ou Fondre (sur l'cnnemi ). Anche si dice, e con più forza , Serrarsi addosso. V. a %. 37. - In quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare addosso a Ululici. Davanz.

Giovanni Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

5,30. S. 5. Asma: aonosso. Per Investire, Assalire con risolutezm~ Frane. Tomber ou Fondre (sur l'cnncmi ). Anche si dice, e con più forza, Serrarsi addosso. V. 115 . 37.- In quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare. addosso a' nimici.

‎1852