앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "andare per aria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANDARE PER ARIA 의 발음

andare per aria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE PER ARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ANDARE PER ARIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
buttare per aria
buttare per aria
campato in aria
campato in aria
canaria
ca·na·ria
castello in aria
castello in aria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
far castelli in aria
far castelli in aria
fare castelli in aria
fare castelli in aria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
malaria
ma·la·ria
per aria
per aria
saltare in aria
saltare in aria
secondaria
secondaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

ANDARE PER ARIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

andare incontro
andare incontro a
andare indietro
andare innanzi a
andare insieme
andare matto per
andare nel mondo dei più
andare nel regno dei cieli
andare nell´aldilà
andare oltre
andare per la maggiore
andare per le lunghe
andare perduto
andare rapidamente
andare sopra
andare sotto zero
andare spesso in
andare su
andare su per
andare su tutte le furie

ANDARE PER ARIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

araucaria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
libraria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria

이탈리아어 사전에서 andare per aria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANDARE PER ARIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «andare per aria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
andare per aria 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «andare per aria» 번역

번역기
online translator

ANDARE PER ARIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 andare per aria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andare per aria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «andare per aria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

去空气
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ir en busca de aire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Go for air
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हवा के लिए जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الذهاب للهواء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

идти на воздухе
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ir para o ar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বায়ু জন্য যেতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aller pour l´air
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pergi untuk udara
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gehen für Luft
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

空気のために行きます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

공기 이동
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pindhah online
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đi cho không khí
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விமான செல்ல
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हवा जा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hava için gitmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

andare per aria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

iść na powietrzu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

йти на повітрі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

du-te pentru aer
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάμε για αέρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gaan vir lug
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gå för luft
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gå for luft
화자 5 x 백만 명

andare per aria 의 사용 경향

경향

«ANDARE PER ARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «andare per aria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
andare per aria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andare per aria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANDARE PER ARIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «andare per aria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «andare per aria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

andare per aria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDARE PER ARIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 andare per aria 의 용법을 확인하세요. andare per aria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Andare per aria di musica. Non si ricordava delle proprie parole di quei versi , ma aveva nel capo il suono di essi, cioè l'aria, o quello che noi diciamo l'andare. Varch. Ercol. 273. (A) * 5 • Vili. Andari, per la maniera, lo stile d'un artefice. Imitare  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Andare per aria di musica. Non si ricordava delle proprie parole di quei versi , ma aveva nel capo il suono di essi, cioè l'aria, o quello che noi diciamo l'andare. Varch. Ercol. »73. (A) * J. VIII. Andari, per la maniera, lo stile d'un artefice. Imitare  ...
‎1827
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Una femmina , che dà V andare a un cali mastino . ilald. Dee. g a. A grande andvre: posto ayverb. vide Di buon passo , A gran passo . g 3. Per Andamento , Modo di operare . Disaminando tritarne:. te gli andari suoi. g 4- andare: per Aria di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
S. Andare, per Aria di mtlfica . Non (E ricorda-un delle proprie parole di quei versi , ma aveva nel upo il [nano di e.r.ri , cioè l'aria o quella , di: noi di. ti.1mo l'Indnrc . 5. Andare, per Luogo di pafl'aggio sovra una fabbrica . Cori loggie fltt0î'n0 rnn ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
5
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
5. Per Andamento, modo di operare . Difaminmn'o trimmeme gli andavi funi. 9. Andare, per Aria di mulica . Non li ricorda-va delle proprie parole di quei veni, ma aveva nel capo il [nono di e.n'i, zio) l'aria o quella, eln noi diei.1mo l'And.1re . 5.
‎1797
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(l') * X. Andare, per Aria di musica. a I'arclr. Ercol. 273. Non si ricordava delle proprie parole di quei versi . ma aveva nel capo il suono di essi.cio'e l'aria. o quello che noi diciamo l' andare o. (A) * XI. Dar l'andare. vale Lasciar andare. Bald.
‎1833
7
Studio di lettere raccolte da buoni autori antichi, e ...
Simil cola non li è veduta, voi replicate , dunque nemmeno farà vero che un corpo grave poffa andare per aria fenza miracolo r il qual non avviene fjnza il divin beneplacito , e quello non vi concorre lenza un giufto 384 LIBRO III. CAPO X.
Francesco Ranieri Chiari, 1744
8
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
M'andava sconosciuto e pellegrino. ANDARE PER ACQUA. Camminare sul- r acqua in nat-e, e simili, lat. navigare, navi iter fa cere. gr. J(a7ri*"v. Bocc. nov. 60. 18. Perciocché da Ìndi in là si va per acqua. *: ANDARE PER ARIA. Dicesi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
9
Fruscio d'ali
sport anche se ogni tanto pur di giustificare agli altri questa sua inclinazione ad andare per aria, mistifica e paventa ai non volanti di volta in volta una o altre false ragioni che sa benissimo che non sono reali, ma che secondo lui possono ...
Giancarlo Bresciani, 2014
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M' andava sconosciuto e pellegrino. ANDARE PER ACQUA. Camminare rull'arr/ Im in nave, e aimili. Iat. navigare, navi iler_/izrere. gr. dtflt«'tlfiîl. Boro. nov. 60. ID. l' crriocrhè da indi in là si va per acqua. a: ANDARE PER ARIA. Dicesi figuralnm.
‎1859

참조
« EDUCALINGO. Andare per aria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/andare-per-aria> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z