앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "anfanare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANFANARE 의 발음

an · fa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFANARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANFANARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «anfanare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 anfanare 의 정의

사전에있는 anfanar의 정의는 자랑 할 것이고, 호언 장담하는 것입니다. 안 파나 레 또한 바쁘고 바쁩니다.

La definizione di anfanare nel dizionario è vaneggiare, farneticare. Anfanare è anche affaccendarsi, affannarsi.


이탈리아어 사전에서 «anfanare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANFANARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ANFANARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anfanamento
anfesibena
anfetamina
anfetaminico
anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo

ANFANARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

이탈리아어 사전에서 anfanare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anfanare» 번역

번역기
online translator

ANFANARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anfanare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anfanare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anfanare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

anfanare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anfanare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

anfanare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

anfanare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

anfanare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

anfanare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anfanare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

anfanare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anfanare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

anfanare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

anfanare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

anfanare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

anfanare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

anfanare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

anfanare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

anfanare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

anfanare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

anfanare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

anfanare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anfanare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

anfanare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anfanare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

anfanare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

anfanare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anfanare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anfanare
화자 5 x 백만 명

anfanare 의 사용 경향

경향

«ANFANARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anfanare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anfanare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anfanare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANFANARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anfanare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «anfanare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anfanare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANFANARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anfanare 의 용법을 확인하세요. anfanare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Annina: A secco sotto ad ANFANARE, sua propria sede; e in quella vece nel paragr. di detto verbo, preso in signif. di Aggirarsi in parole, ella reca per appunto il medesimo es. del Bocc. riferito sotto a SECCO, sust. m., nel paragr. Annmm: A ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
La anfanare. '5. Figuratam., per Il cicalarc o Il faveliare'senza fondamento. (Afl'am' w, arum, disse Apulcjo in senso di Ciance, Bazzcco-. le.) - Gran cosa è dunque ( lasciati que' pazzi anfanamenti in aria) che chi nasce di buona schiatta digeneri ...
3
Supplemento à vocabularj italiani
Lo anfanare. %. Figuratane, per II cicalare 0 II favellare senza fondamento. ( Affanim, arum, disse Apulejo in senso di Ciance, Bazzecole. ) - Gran cosa è dunque (lasciati que' pazzi anfanaraenti in aria ) che chi nasce di buona schiatta digeneri.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. 186 : Gran cosa è adunque , lasciati que'pazzi anfanamene in aria , che chi nasce di buona schiatta , digencri. Anfanare. Neutr. Andar vagando senta proposito , Aggirarsi senza fine certo.- Varch. Ercol. 88: Anfanare, non significa anch' ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. Medico. Spettante ad aneurisma. Anf.crismatici ed ar- teriosi mali. Cocch. B. / non eccessivi vizj ANKIBISMATICl , £ le Ostruzioni . CoCch. Vlt. l'ili. - V. Arterioso . ANFANAMENTO : «. m. Error, Aberra- lio . L' Anfanare , Abbaglio, Inganno.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Questi pesci godono grandemente d'essa (pianta), che, per uscire t'glino dcll' aqua e venire nel secco, se ne sono trovati spesso avere appreso colle loro gambe un pedale d' ulivo. Vettor. Uliv. 175. S. Il. ANFANARE A s:cuo. - V. in ANFANARE ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ella procede da questo, che l'Alherti (il qual pure non sempre fu" riva la dappochezza del ristringersi ad esser COpista) in ANFANARE s'attcnue alle tre prime edizioni della Crus. , le quali hanno = “Lab. n. 147. Tu farnetichi a santa, e anfani a ...
‎1838
8
Esempi di bello scrivers: Esempi di Prosa
ture (923), e molti coll' anfanare (924) e mostrarsi tenerissimi padri e protettori del comun bene ( i quali tutti ricercando, non si troverà sappiano annoverare quante dita abbiano nelle mani: comechè del rubare, quando fatto lor venga, e del ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Andar vagando senza proposito , Agga'rarsi senza fine certo. - Varch. Ercol. 88: Anfanare, non significa anch'egli ciarlare, e si dice di coloro, o a. coloro, che ciarlano troppo, e fuori di proposito? V. Che sappia io, no:, perché è verbo contadino, ...
‎1863
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo anfanare. S. Figuratam., per Il ciealare o Il favellare senza fondamento. (Afl' anùz, arum, disse Apulejo in senso di Glauco, Bazzecole.) - Gran cosa è dunque (lasciati que' pazzi anianamenti in aria) che chi nasce di buona schietta dìgeneri.
‎1852

«ANFANARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anfanare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
W8: nuove indiscrezioni per il Windows Phone 8.1 di HTC
Bè, i lag htc ne ha ben pochi :) poi se vuoi anfanare gli ossuti fai pure però l'importante è che catapiochi in procinto! Lumia spacca iPhone se ... «HDblog, 7월 14»
2
W8: nuove indiscrezioni per il Windows Phone 8.1 di HTC
Bè, i lag htc ne ha ben pochi :) poi se vuoi anfanare gli ossuti fai pure però l'importante è che catapiochi in procinto! Lumia spacca iPhone se ... «HDblog, 7월 14»
3
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Ecco "scombuiare", mettere sottosopra, e "anfanare", parlare a vuoto. Ma nel suo primo articolo dall'estero regala un diamante. Va in Svezia ... «La Gazzetta dello Sport, 12월 12»
4
A vent'anni dalla scomparsa Brera, la lingua dello sport
Ecco "scombuiare", mettere sottosopra, e "anfanare", parlare a vuoto. Ma nel suo primo articolo dall'estero regala un diamante. Va in Svezia ... «La Gazzetta dello Sport, 12월 12»
5
Ecco il nuovo David Bezmozgis: “Il mondo libero” (Guanda)
Ecco, il tempo senza tempo della pura possibilità, l'orizzonte del piacere, del gioco che vorrebbe sostituirsi all'anfanare di una vita faticosa, che ... «Il Recensore.com, 2월 12»
6
Ecco il nuovo David Bezmozgis: “Il mondo libero” (Guanda)
Ecco, il tempo senza tempo della pura possibilità, l'orizzonte del piacere, del gioco che vorrebbe sostituirsi all'anfanare di una vita faticosa, che ... «Il Recensore.com, 2월 12»
7
Il Gattopardo: esserci sempre, esserci sempre stati
'Panini gravidi!' '“Il Corriere dell'isola'. E poi quell'anfanare del treno stanco senza fiato… E quell'atroce sole all'arrivo, quelle facce mendaci, ... «Il Cambiamento, 11월 11»
8
Il Gattopardo: esserci sempre, esserci sempre stati
'Panini gravidi!' '“Il Corriere dell'isola'. E poi quell'anfanare del treno stanco senza fiato… E quell'atroce sole all'arrivo, quelle facce mendaci, ... «Il Cambiamento, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Anfanare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anfanare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z