앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impanare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPANARE 의 발음

im · pa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPANARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPANARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impanare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 impanare 의 정의

사전에 빵 굽기의 정의는 강판 빵으로 덮는 것이다. i. 고기를 튀기기 전에 미트볼.

La definizione di impanare nel dizionario è ricoprire di pane grattuggiato: i. le polpette prima di friggerle.


이탈리아어 사전에서 «impanare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPANARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

IMPANARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato
impanatrice
impanatura
impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi

IMPANARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

이탈리아어 사전에서 impanare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impanare» 번역

번역기
online translator

IMPANARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impanare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impanare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impanare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

面包
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pan
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bread
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रोटी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خبز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хлеб
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রুটি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pain
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

roti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Brot
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パン
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

roti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bánh mì
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரொட்டி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाकरी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ekmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impanare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chleb
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хліб
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pâine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ψωμί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brood
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bröd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brød
화자 5 x 백만 명

impanare 의 사용 경향

경향

«IMPANARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impanare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impanare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impanare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPANARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impanare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impanare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impanare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPANARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impanare 의 용법을 확인하세요. impanare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sono celiaco, non malato!
Passate le fette di mozzarella nella farina, scuotendole per eliminarne l'eccesso. Immergetele nell'uovo e quindi passatelenel preparatoper impanare.Ponete sulfuoco un tegame con un po' d'olioe, quandosaràcaldo, adagiatevi le fette di ...
Gianfranco Trapani, Raffaella Oppimitti, 2014
2
Schiscetta perfetta (De Agostini): Mi porto il pranzo da casa
Impanare Impanare, o panare significa rivestire carne, pesce o altro con mollica di pane grattugiata aggiungendo, a seconda dellericette, latte, uovo, farina. La forma più elementare di panatura consiste nel passare l'alimento prima nel latte e ...
Alessandro Vannicelli, 2014
3
Terminologia culinaria
Impanare (paner): passare un ingrediente nell'uovo sbattuto e salato per poi applicare il pane grattugiato per friggere.. Impanare all'inglese (panner a l'' anglaise): la vivanda è passata nella farina, poi nell'uovo sbattuto addizionato con un ...
Peppino Manzi, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana
Terminare; Aprir il sao interno; Dipartirsi, Maneare; Andane di corpo; Impanare; = alla campagna , Guerreggiare ; di venti . Spirare ; di colori , Spi» carsi che fanno I' uno dall' altro ; di luna. Terminare il suo periodico corso per incominciarlo da ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ...
s.f.: atto, effetto dell'impanare, nel sign. di impanare ( 1 ). s.f.: l'operazione di filettare una vite, nell'accez. tecnol. di vite (1); il solco a forma di spirale che gira intomo al corpo della vite, filettatura. 1 v.vb. da impanare ( 1 ). 2 v.vb. da impanare (2) ...
Raffaele Aragona, 1994
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Manca il verbo italiano Impanare, che però non isfigurerebbe al confronto d' Iryfarinare , Insaleggiare , Ingessare, ec. Aspergere di farina , di sale, di gesso. ( Fr. Saupoudrer de pain). APPANIPLARSQ v. Accularsi, V. Culattar le panche. Sedersi ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Perizie giudiciali in atti del fallimento della Società ...
13 Giramaschi in sorte. e portacuscinetti da impanare . . . I 370. - I 2 Trapani a scocco . . . . I 00. - I 5 Squadre e righe in sorta . . I 40. -- 2 Stacci di filo d' ottone, che uno in cattivo stato . . . . . I 15.. 2. Chiavi inglesi . . . . . . I 9.I 18 Fra squadre 0 righe ...
Ridolfo Castinelli, 1857
8
Mangiar sano per star bene. Le ricette della dottoressa Kousmine
... mettete da parte la farina, che utilizzerete per fare il pane, e usate la crusca al posto del pangrattato per impanare. Con lo stesso sistema potete ottenere anche farina di riso (che può servire per legare le salse) e fiocchi e farina di avena. 9.
Jacqueline Gauthey Urwyler, N. Courson, 1993
9
È pronto!
Impanare le cozze passandole prima velocemente nella farina, poi nell'uovo sbattuto con un po' di pepe e il prezzemolo tritato (niente sale che può far cadere l'impanatura) e infine nel pangrattato.Consiglio di non procedere una cozza per ...
Benedetta Parodi, 2013
10
365 giorni di buona tavola
Ricette semplici con il pesce azzurro: l'argentina ARGENTINE FRITTE INGREDIENTI • 600 g di argentine • 1 l di olio d'oliva di qualità • 2 uova •farina ( quanto basta per impanare) • semola di granoturco Otto file o Marano (facoltativa ) (quanto ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011

«IMPANARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impanare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ricette vegan: come preparare un burger di soia [VIDEO]
Infine unite poco alla volta il pan grattato e formate i burger da impanare e cuocere con un filo d'olio in padella. Volete maggiori dettagli? «Velvet Body Italia, 7월 15»
2
La ricetta della finta cotoletta
Si possono impanare con l'uovo e il pane restanti, oppure tagliarle a listarelle e farle saltare in padella con un filo di olio d'oliva, utilizzarle per ... «Paperproject.it, 7월 15»
3
Sì, hanno fritto un Big Mac: e c'è chi lo trova delizioso
... del seguitissimo blog PeepMySneaks esplora tutte le possibilità combinatorie del fast e dello street food e stavolta ha deciso di impanare con ... «Yahoo Notizie, 7월 15»
4
Studenti & Fornelli ~ Involtini di carne: un piatto per chi è sotto esame
In alternativa, per dare un tocco di sicilianità al vostro piatto, potete impanare la carne in un composto di mollica, parmigiano e granella di ... «Liveunict, 7월 15»
5
Panature fantasia: 7 ricette
Impanare carne, pesce o verdura per dare loro un aroma particolare? Basta al solito pangrattato, abbiamo raccolto qualche idea che arriva direttamente dalle ... «Donna Moderna, 7월 15»
6
Fishburgher: come farlo in casa
Incominciate a impanare i burger di pesce passandoli prima nella farina poi nelle uova e per ultimo nel pangrattato. Ponete sul fuoco una ... «VicenzaToday, 6월 15»
7
Mirandola. In cucina a 4 mani alla scoperta del cibo proposto nei nidi
Alcune mamme hanno potuto preparare l'impasto per la torta, impanare il pesce e assaggiare il punto di cottura del risotto con gli asparagi. «Il Nuovo Giornale di Modena, 6월 15»
8
Quadernetti con le ricette di famiglie piemontesi
Riempire la metà delle uova e fare riprendere alle uova la forma. Bagnarle in uovo sbattuto, impanare in pan grattato, friggerle con prezzemolo ... «La Stampa, 6월 15»
9
Crocchette di pollo alla Pozharskij
Prendere il burro freddo, tagliarlo in cubetti e unirli al composto, che successivamente va diviso in piccole aliquote, da schiacciare e impanare. «Russia Beyond the Headlines, 6월 15»
10
39 battute irresistibili sul cibo
Esce Non si finisce mai d'impanare, un libro che raccoglie le più divertenti, sagge, stupide parole mai dette sulla maggiore ossessione ... «Vanity Fair.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Impanare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impanare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z