앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "anfibraco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANFIBRACO 의 발음

an · fi · bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFIBRACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANFIBRACO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «anfibraco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

amphibrach

Anfibraco

Anfibre는 그리스어와 라틴어 메트릭스에서 사용되는 발입니다. 그것은 4 개의 관습으로 이루어져 있습니다 : 스키마 ∪ - ∪에 따라 두 개의 짧은 음절 사이의 긴 음절. 라틴어에서 같은 발은 연기와 함께 하프 (harp) 유형의 이름으로 scolius라고도 불렀습니다. 이 발은 또한 현대 측정 기준에서 사용되었습니다.이 경우에는 두 개의 음절 사이의 액센트 음절로 구성됩니다. 영어시에서는 anfibre가 limerick의 기초입니다. Anfibra는 러시아시에서도 사용됩니다. L'anfibraco è un piede utilizzato nella metrica greca e latina. Si compone di quattro morae: una sillaba lunga tra due sillabe brevi, secondo lo schema ∪ — ∪. Lo stesso piede in latino era chiamato anche scolius dal nome di un tipo di arpa, con cui si accompagnava la recitazione. Questo piede è stato utilizzato anche nella metrica moderna, in questo caso si compone di una sillaba accentata fra due sillabe atone. Nella poesia inglese l'anfibraco è la base del limerick. L'anfibraco è usato anche nella poesia russa.

이탈리아어 사전에서 anfibraco 의 정의

사전에있는 anfibraco의 정의는 그리스어와 라틴어 미터법으로되어 있는데, 두 개의 짧은 음절 사이의 긴 음절로 이루어진 발입니다.

La definizione di anfibraco nel dizionario è nella metrica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga tra due brevi.

이탈리아어 사전에서 «anfibraco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANFIBRACO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amaraco
ma·ra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
ostraco
o·stra·co
pentabraco
pen·ta·bra·co
tribraco
tri·bra·co

ANFIBRACO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

ANFIBRACO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

이탈리아어 사전에서 anfibraco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anfibraco» 번역

번역기
online translator

ANFIBRACO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anfibraco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anfibraco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anfibraco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

amphibrach
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amphibrach
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

amphibrach
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

amphibrach
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

amphibrach
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

амфибрахий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amphibrach
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

amphibrach
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

amphibraque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

amphibrach
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Amphibrachys
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

amphibrach
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

amphibrach
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

amphibrach
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

amphibrach
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

amphibrach
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

amphibrach
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

amphibrach
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

anfibraco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

amfibrach
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

амфібрахій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amfibrah
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

amphibrach
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

amphibrach
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

amphibrach
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

amphibrach
화자 5 x 백만 명

anfibraco 의 사용 경향

경향

«ANFIBRACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anfibraco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anfibraco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anfibraco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANFIBRACO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anfibraco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «anfibraco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anfibraco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANFIBRACO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anfibraco 의 용법을 확인하세요. anfibraco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
... peribia non, redibis, avevasi a leggere peribis, non redibis. Ma questa è probabilmente una favola. L' oracolo non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).
‎1841
2
Nuova Enciclopedia popolare
Ma questa è probabilmente una favola. L'oracolo 'non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).-Nome di un piede di tre sillabe, composto di una lunga tra due ...
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia £ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibraco Anfimacro,s.m. anfi.macro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena A.aAtestro,s.m.anfiteatro Angarrillas , s. /. pi. barella J pandero ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario della lingua italiana: 1
AN FIBOLOGICAMENTE.AWWb. Con anfibologia. ANFIBOLOCICO. Add. Che ha an/iltologia. '' ANFIBRACO. Sost. T. della Poesia greca e latina. Nome d' un piede di verso formalo di una sillaba lunga tra due brevi. (A) *ANFIBRANCHIE. Lat.
‎1827
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... annesso J s. m. chiesa , feudo dipendente Anfibio , ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia \_ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibiaco Anfìmacro,s.m. anfimacro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena Anfiteatro, ...
J. L. B. Cormon, 1821
6
Musica
ALUNNO - Non ho proprio altro da dire, se non che anche l'anfibraco deve essere ammesso. MAESTRO - Proviamo dunque a battere un insieme ordinato formato da piedi di quattro tempi, ai quali sia aggiunto anche l'anfibraco, e come prima ...
Augustin ((saint ;), Maria Bettetini, 1997
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Poet. 347. Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Pier. i. i. a. O mi 5 inculchi un ette Fra l' uscio e '1 mur d' un' anfibologia. ANFlBOLOGICAMENTE.^ weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Che ha anfibologia. •ANFIBRACO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Bollettino di filologia classica
(1) Il motivo della quasi esclusione dell'anfibraco dalla prima metà del pentametro io lo vedrei piuttosto in un fatto puramente materiale e quasi inevitabile. Ed in vero perchè sia supponibile l'anfibraco in quel luogo é necessario, tolto talora il ...
9
Ordine, musica, bellezza
alunno - Ti supplico, risparmia subito il mio udito: anche senza l'applicazione dell 'accento ritmico la serie di questi piedi di per sé zoppica violentemente nell' anfibraco. maestro - Quale motivo dunque si deve addurre, perché in questo non  ...
Augustin (saint)), Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Maria Bettetini, 1992
10
Maschere musiche: saggi, materiali e studi sul simbolismo ...
47-48), che ci presentano quest'eloquente schema metrico: Anfibraco + Dattilo + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco. Ma nella battuta seguente è ancora Bertran a far precipitare quell'estrema sospensione ritmica, a togliere dal  ...
Massimo Lenzi, Roberto Tessari, 2000

참조
« EDUCALINGO. Anfibraco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anfibraco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z