앱 다운로드
educalingo
angelico

이탈리아어 사전에서 "angelico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANGELICO 의 발음

an · ge · li · co


ANGELICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANGELICO 의 뜻은 무엇인가요?

축복받은 안젤리코

조반니 피에 솔레 (Giovanni da Fiesole)는 축복받은 안젤리코 (Angelia) 또는 프라 엔젤리코 (Fra 'Angelico)로 알려진 귀도 디 피에트로 (Guido di Pietro)의 이탈리아 화가였습니다. 그는 1982 년 교황 요한 바오로 2 세에 의해 실제로 복을 받았다. 비록 죽은 후에도 모든 작품의 정서적 종교성과 인간성과 겸손의 개인적 자질에 대한 비토 안젤리코라고 불렀지 만. 이전에 Domenico da Corella와 Cristoforo Landino가 사용한 형용사 "Angelico"를 그의 이름에 추가하는 것은 Vasari였습니다. 도미니카 수도사 (Dominican Friar)는 예술의 교훈적인 기능과 빛의 신비한 가치와 같은 오래된 중세의 가치를 바탕으로 미래의 건설과 인물에 대한 관심과 같은 새로운 르네상스 원리를 확보하고자했습니다.

이탈리아어 사전에서 angelico 의 정의

사전에있는 천사의 정의는 바로 천사들입니다. 천사들 : 천사 합창단. 안젤리코는 또한 천사에게 합당합니다. 천사처럼; 아름답고, 순결하고, 결백하고, 달콤하다. 천사의 음성; a가있다.

ANGELICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

afelico · aristotelico · atelico · babelico · circolo velico · evangelico · famelico · filatelico · focomelico · gaelico · mefistofelico · melico · mielico · ombelico · pantagruelico · pentelico · pielico · psichedelico · sapropelico · velico

ANGELICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

angela · angelesco · angeli · angelica · angelica arcangelica · angelica minore · angelica selvatica · angelicale · angelicamente · angelicare · angelicato · angelicità · angelo · angelo custode · angelo del male · angelo delle tenebre · angelo nero · angelo ribelle · angelolatria · angelologia

ANGELICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrilico · alcolico · aperto al pubblico · basilico · bellico · biblico · cattolico · ciclico · cirillico · eolico · folico · idraulico · italico · metallico · ordine pubblico · pubblico · publico · simbolico · valico · vinilico

이탈리아어 사전에서 angelico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANGELICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «angelico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ANGELICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «angelico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «angelico» 번역

번역기

ANGELICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 angelico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 angelico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «angelico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

天使
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

angelical
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

angelic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिव्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملائكي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ангельский
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

angélico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দেবদূতোপম
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

angélique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malaikat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

himmlisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

天使のような
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

천사의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

angelic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiên thần
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தேவதூதர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देवदूतांच्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

melek gibi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

angelico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

anielski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ангельський
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

angelic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγγελικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

engele
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

angelika
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

engleaktig
화자 5 x 백만 명

angelico 의 사용 경향

경향

«ANGELICO» 의 용어 사용 경향

angelico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «angelico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

angelico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANGELICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 angelico 의 용법을 확인하세요. angelico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La lega lombarda terzine lette dal P. Angelico da Pistoja... ...
ANGELICO MARINI ' NEI SOLENNI PARENTALL AD ONORE I DI ALESSANDRO TERZO CELEBRATI IN SIENA DALL' ACCADEMIA DE' TEGEI. il 46 Agosto 1858. TIPOGRAFIA ALL' INSEGNA DELL' ANCOM ' . D 1 G. L A N D 1AI PRODI ...
Angelico Marini, 1860
2
Opera Omnia Fra Giovanni da Fiesole_Beato Angelico
G.e.m.a.. " filili 00005328 da fiesole angelico Periodo 1387C.-1455 Bibliografia pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore da. ( aggiornato al : 04-01- 2011 ) 1 Pagina w beato angelico pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo  ...
G.e.m.a.
3
Coraggio e fede dramma in tre atti con prologo di Angelico ...
Angelico Angelucci. norato e povero. (Ride) Ah! ahi si annoiava sempre di tutto. Scommetto che non soffrirà più di quel male. Ma parliamo di te. Come è andata a Firenze? Emma Così, così. Carl. Sono sicura per altro, che avrai destato il solito ...
Angelico Angelucci, 1872
4
Difesa della dottrina dell'angelico dottor San Tommaso sopra ...
DIFESA. DELLA. DOTTRINA. DELL'. ANGELICO. DOTTOR. SAN. TOMMASO. PARTE SECONDA Ove con varj argomenti o prefì o* confiderati dai principj , e Dottrine del S. Maeftro fi dimoftra la grave malizia degli atti controverfi. CAPO Ir ...
Tomás de Aquino (Santo), 1746
5
Fior angelico
t»» ..'.hVoidíJewhq V " ♢V.ftcîi.t □fe ия irr • DEL FIOR ANGELICO COMPOSTO PER IL R- P. FRATE ANGELO ...
Angelo (da Picitono), 1547
6
Viaggio nell'arte italiana da Firenze a Roma tra Medioevo e ...
Beato Angelico traduce la concreta plastica di Masaccio in delicati colori ed in atmosfere di una sognante religiosità, mischiando a Masaccio lo stile cortese e gotico di Gentile da Fabriano e Lorenzo Monaco. Notate poi nell'Annunciazione di ...
Piergiacomo Petrioli, 2001
7
Un tuffo nel passato in un'isola da sogno. Diario di un ...
Presentazione Ho incontrato per la prima volta Francesco Angelico nel 2004 nell 'isola di Socotra, Yemen, un gioiello di biodiversità nell'Oceano Indiano. Socotra è stata di recente riconosciuta dall 'UNESCO come sito di interesse mondiale ...
Francesco Angelico, 2010
8
Il giovane angelico San Luigi Gonzaga, proposto in esemplare ...
re un zelante Predicatore ; e alle voci di lui riscossa, volle con lui' medesimo confessarsi , Ma che ? A, rompere quella lunga catena di colpe non sentivasi nè vigore, ne disposizione tanto le pareva imponibile r Adoperofli il Confessore per  ...
‎1759
9
Lorenzo il Magnifico e il Rinascimento fiorentino
Guido di Pietro Tosini, nato a VICCHIO DI MUGELLO nel 1400 circa e morto a ROMA nel 1455 e divenuto monaco con il nome di fra' Giovanni da Fiesole, è noto come BEATO ANGELICO per la natura divina della sua arte. Tutta la sua vita è ...
Nicola Saladino, 2001
10
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
Anche le categoriche profezie, che Savonarola fece sulla venuta del papa angelico, sono importanti a caratterizzare il più stretto contesto della sua concezione dell'Anticristo. Se egli, infatti, mostra una evidente indipendenza dalla corrente ...
Romeo De Maio, 1992

«ANGELICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 angelico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv - VanityFair.it
14|78Brooke in Laguna Blu con il viso angelico e quell'espressione tra l'ingenuo e il malizioso. Foto: Contrasto; 15|78Brooke Shields Foto: ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
2
Bianca Balti si confessa: "Il mio corpo è diventato un'ossessione"
... stilisti di tutto il mondo per il viso angelico e il corpo statuario, è tornata a trattare dell'argomento 'estetica e corpo' in un'intervista a Linkiesta. «Today, 7월 15»
3
Tesi Group, da Biella arriva l'ala Eric Lombardi - Sport - il Tirreno
... conclusa e portata a termine: il secondo acquisto della società biancorossa sarà Eric Lombardi, ala classe 1993 in arrivo dall'Angelico Biella, ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
San Bonaventura, il dottore serafico - Famiglia Cristiana
San Bonaventura fu definito dottore serafico, mentre Tommaso dottore angelico. Scrisse numerose opere di carattere teologico e mistico ed ... «Famiglia Cristiana, 7월 15»
5
Jennifer Lawrence, Bradley Cooper e Robert De Niro nel trailer di …
... sposata, cresciuta, e, finalmente, inventrice e impresaria di se stessa, mentre a scorrere sullo sfondo è un coro angelico che intona You can't ... «FareFilm, 7월 15»
6
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
... caratteristiche timbriche dell'arpa, strumento angelico per eccellenza, e del violino, associato al personaggio diabolico di Niccolò Paganini. «SanremoNews.it, 7월 15»
7
La rivincita della «balena»
Si tratta di Sophia Adams, inglese di 21 anni dal viso angelico e dalle curve decisamente mozzafiato, oltre che attuale detentrice del titolo di ... «LetteraDonna, 7월 15»
8
Basket mercato, a Pistoia arriva Eric Lombardi da Biella
Trattativa conclusa per portare al Pistoia Basket il talentuoso Eric Lombardi dall'Angelico Biella: ad ore la firma. Sarà lui la guardia/ala italiana ... «PistoiaSport, 7월 15»
9
Dall'ospedale emerge la storia
L'incontro ha visto i saluti di Fra Angelico Bellino - Superiore Ospedale Sacro Cuore di Gesù, di Fra Gerardo D'Auria, direttore generale del ... «Ottopagine, 7월 15»
10
Montefalco, torna la Madonna della Cintola | Tuttoggi
Dipinta intorno al 1450 da Benozzo Gozzoli, allievo prediletto del Beato Angelico, sarà esposta nella città natale e potrà essere ammirata nel ... «tuttoggi.info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Angelico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/angelico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO