앱 다운로드
educalingo
paradisiaco

이탈리아어 사전에서 "paradisiaco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARADISIACO 의 발음

pa · ra · di · ʃi · a · co


PARADISIACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARADISIACO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 paradisiaco 의 정의

사전에 하늘의 정의는 낙원이다 : 단테의시에서의 천문학적 시각. 천국은 또한 천국에 합당한 어떤 것입니다. 훌륭하고, 감탄할 만하고, 즐겁다 : 천국 평온함; 풍경 p.


PARADISIACO 운과 맞는 이탈리아어 단어

afrodisiaco · anafrodisiaco · antiafrodisiaco · ardesiaco · asiaco · asplenio foresiaco · austriaco · cardiaco · celiaco · demoniaco · dionisiaco · giaco · isiaco · magnesiaco · maleopolinesiaco · maniaco · peloponnesiaco · simposiaco · ubriaco · zodiaco

PARADISIACO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

paracusia · paradenite · paradenti · paradentite · paradentosi · paradenzio · paradigma · paradigmatico · paradisea · paradisia · paradiso · paradossale · paradossalità · paradossalmente · paradossare · paradossista · paradosso · parafa · parafango · parafare

PARADISIACO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adriaco · ammoniaco · briaco · deliaco · elefantiaco · elegiaco · eliaco · genetliaco · guaiaco · idilliaco · iliaco · imbriaco · ipocondriaco · lesbiaco · monomaniaco · muscolo cardiaco · olimpiaco · simoniaco · siriaco · ubbriaco

이탈리아어 사전에서 paradisiaco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PARADISIACO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «paradisiaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PARADISIACO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «paradisiaco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «paradisiaco» 번역

번역기

PARADISIACO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 paradisiaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paradisiaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «paradisiaco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

paradisiac
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

paradisíaco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

paradisiac
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्वर्ग-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فردوسي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

райский
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

paradisiac
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্বর্গীয় উদ্যান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paradisiac
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bersifat Firdaus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

paradiesisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

paradisiac
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

천국 같은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

paradisiac
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuộc về thiên đường
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

paradisiac
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वर्गासारखे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cennet gibi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

paradisiaco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rajski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

райський
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

paradisiacă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραδεισένιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

paradys
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

paradisiac
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

paradisiac
화자 5 x 백만 명

paradisiaco 의 사용 경향

경향

«PARADISIACO» 의 용어 사용 경향

paradisiaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paradisiaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paradisiaco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARADISIACO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

paradisiaco 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Franz Liszt
Il mio cuore trabocca di emozione e di gioia! Non so quale paradisiaco languore, infinito piacere lo riempie e mi riarde. È come se non avessi mai amato!!! Tutto questo non può che nascere da te, sorella, angelo, donna. Non può che essere, di sicuro non è, null'altro che un delicato raggio partito dalla tua anima ardente, o una qualche lacrima segreta e straziante che tu hai lasciato tempo fa sul mio petto.
2
Francesco Alberoni
L’innamoramento e l’amore costituiscono l’uscita dal mondo del dominio e della violenza, la restaurazione dello stato paradisiaco originario, quello che il bambino ha vissuto con la madre, ma che ora viene vissuto con tutta la pienezza del suo significato rivoluzionario e come atto libero. Esso perciò rappresenta la rivoluzione essenziale, il modello prototipico della rivoluzione che annulla il male.

«PARADISIACO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 paradisiaco 의 용법을 확인하세요. paradisiaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dio è la mia speranza
SOGNO. PARADISIACO. Signore della mia vita, raccolto in preghiera vicino a Te, penso con meraviglia e con trepidante e fiduciosa attesa, allo stato dei beati che hanno ricevuto dalla tua bontà il dono di contemplarti e di fruire della tua ...
Alessandro Emiliani, 1997
2
E la padella disse...
Inferno. paradisiaco. Prima parte: l'adorazione. — Salve! Nessuna risposta. — Come va? Il cherubino sollevò lo sguardo con unʼespressione beata, sorrise allʼangelo che gli aveva fatto la domanda e tornò a guardare verso il Cielo.
Donato Altomare
3
Paesaggi della fiaba: luoghi, scenari, percorsi
Clarissa Pinkola Estés, Il giardiniere dell 'anima Il riferimento al giardino quale spazio paradisiaco, o ideale, come recita il titolo di questo intervento, o dell' anima, come è stato spesso affermato, è quasi assurto a luogo comune ...
Franco Cambi, Gaetana Rossi, 2006
4
Crimen Penetrationis
Cosa sta succedendo nel fatato regno di Dildorado?
Alfredo Ravanetti, 2008
5
La formazione dell'io. Dalle saggezze antiche alla conquista ...
Il nirva ̄na, lungi dall'essere un luogo o uno stato paradisiaco, rappresenta, per questo individuo finalmente liberatosi dal sentimento dell'«io», il cessare, l' estinguersi dei differenti processi (affettivi, psicologici, intellettuali). ternità.
Daniel Dubuisson, 2007
6
Sermoni liturgici
La ricerca della « causa » del digiuno, praticato da Gesù nel deserto e imitato dal cristiano durante la Quaresima, porta Massimo a riprendere la contrapposizione paolina tra il primo Adamo, quello paradisiaco, e il secondo Adamo, Cristo: ...
Maximus, Milena Mariani Puerari, 1999
7
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Accontentarsi del meraviglioso e paradisiaco mondo del possibile, vivere come se tutto sia realizzabile senza però mai muovere un dito per realizzarlo davvero. La narrazione postbalzachiana è una narrazione di eventi potenziali che non ...
Emiliano Ilardi, 2005
8
Opera Omnia Jan Brueghel I
G.e.m.a.. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo \JJ^ tutore brueghel jan I Detto dei velluti Perìodo 1 564C.-1 628c.-(1 56 Bibliografia dei Periodo 1564c.- 1628c.-(156 Opera n. 21 Soggetto Paesaggio paradisiaco Genere. 000462 72 ...
G.e.m.a.
9
Viaggio tra gli isolarî
L'aldilà, sia esso paradisiaco, infernale o né l'uno né l'altro, viene in genere localizzato in corrispondenza di isole o di monti isolati nel deserto;1 la foresta, omologo perfetto delle tenebre per l'uomo medievale, luogo della tentazione, dei  ...
Tarcisio Lancioni, 1992
10
Anacronache. Morte e resurrezione
... dalla misericordia di Dio. La natura dell'uomo è sdoppiata: l'immagine, col suo sapore paradisiaco, non è soppressa. Ed è appunto 100 Anacronache senso dell 'ascesi.
Olivier Clément, 1992

«PARADISIACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paradisiaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gli Italiani hanno sempre ragione su Rai 1 con Fabrizio Frizzi il 24 …
... hanno avuto poca continuità o riscontri non troppo soddisfacenti (si pensi a quel non troppo paradisiaco Adamo ed Eva, nonostante il nome) ... «Televisionando, 7월 15»
2
Viaggio nel Cilento
Lasciata la via principale, una strada sterrata vi porterà, quando avete oramai quasi perso ogni speranza, in un luogo paradisiaco, il Porto degli ... «Rivista Italiani, 7월 15»
3
La riforma dell'ente intermedio ritorna all'ARS, ma nel buio più totale
Bene, non sappiamo se era nelle intenzioni del legislatore regionale creare un clima paradisiaco, sappiamo però, con certezza, che i ... «Leggi Oggi, 7월 15»
4
Molfetta: Dodi Battaglia e Tommy Emmanuel infiammano l'anfiteatro …
Un misto tra il finger style di Tommy che si fonde alla perfezione con il suono più mediterraneo di Dodi, per un paradisiaco connubio di note. «MolfettaLive, 7월 15»
5
LE “INTERVISTE IMPOSSIBILI” E QUELLA RADIO CHE FA CULTURA
E sembra di vederla sul serio, quasi ci si crede davvero a questa Beatrice che per protesta, sembra essersi tinta di nero il paradisiaco biondo: ... «Secolo Trentino, 7월 15»
6
Le 5 spiagge più belle della Liguria: dove andare al mare per un …
Le 5 spiagge più belle della Liguria: dove andare al mare per un Ferragosto 2015 paradisiaco. 3282 0. Pubblicità. Vai alla Gallery. 3282. La spiaggia di Varigotti ... «UrbanPost, 7월 15»
7
IL LUSSO ITALIANO TARGATO BELMOND
Il paradisiaco Centro Benessere Caruso offre una gamma di trattamenti disintossicanti tra cui Il “Ritual of Happiness” che dà agli ospiti la ... «L'Occhio Che, 7월 15»
8
La neve arriva alle Hawaii: imbiancato il Mauna Kea
Un luogo paradisiaco anche col gelo e la neve, che hanno regalato panorami hawaiani insoliti. E' da tenere, comunque, in considerazione che ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
9
Triora, il borgo delle Streghe
Arte, storia, tradizioni, mare, monti e sapori, fanno dell'Italia un luogo paradisiaco ricco di località e antichi borghi dal fascino nascosto. Piccoli e ... «Radiogold, 7월 15»
10
Turismo: PugliaPromozione promuove www.viaggiareinpuglia.it sul …
Una operazione che sicuramente attirerà nuovi visitatori, colpiti dal paradisiaco paesaggio pugliese. Discutiamone su Facebook; Lascia un ... «Ilikepuglia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Paradisiaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/paradisiaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO