앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "animavversione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANIMAVVERSIONE 의 발음

a · ni · mav · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMAVVERSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANIMAVVERSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «animavversione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 animavversione 의 정의

사전에 animavversion의 정의는 처벌, 처벌이다. Animavversion 또한 중요한 주석입니다.

La definizione di animavversione nel dizionario è punizione, castigo. Animavversione è anche annotazione critica.


이탈리아어 사전에서 «animavversione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANIMAVVERSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ANIMAVVERSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animazione

ANIMAVVERSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

이탈리아어 사전에서 animavversione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «animavversione» 번역

번역기
online translator

ANIMAVVERSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 animavversione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 animavversione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «animavversione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

animavversione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

animavversione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

animavversione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

animavversione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

animavversione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

animavversione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

animavversione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

animavversione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

animavversione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

animavversione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

animavversione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

animavversione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

animavversione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

animavversione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

animavversione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

animavversione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

animavversione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

animavversione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

animavversione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

animavversione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

animavversione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

animavversione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

animavversione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

animavversione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

animavversione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

animavversione
화자 5 x 백만 명

animavversione 의 사용 경향

경향

«ANIMAVVERSIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «animavversione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
animavversione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «animavversione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANIMAVVERSIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «animavversione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «animavversione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

animavversione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANIMAVVERSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 animavversione 의 용법을 확인하세요. animavversione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Per Animavversione . V. ANIMALACCIO, f. m. Imminis tel.. Iva . Peggiorat. d' animale , Bertiaccia . J. Aniinalaccio, dicefi anche per ifcher- no a Persona fenza ragione , o discorso . О ehe dis utile animalaecio .' ANIMÁLCULO . f. m. Minutiflime ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
L' altra ragion che si adduce è perchè si suscitò verso di esso la popolare animavversione. Lasciata di esaminare la verità del fatto; io ritengo che codesta animavversione avrebbe potuto molto agevolmente calmarsi. Ma trascuriamo pure ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1853
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Non si confonda con animavversione, che significatutt'altro. Vedi Animavversione . ANIMALE. Vedi Suini. ANIMAVVERSIONE: secondo la Crusca è punizione, castigo. Alcuni fra i moderni usano questa voce nel senso del latino animadvertere, ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Discorso detto in difesa del chiarissimo avvocato F.-D. ...
L'altra ragion che si adduce è perchè si suscitò verso di esso la popolare animavversione. Lasciata dì esaminare la verità del fatto; io ritengo che codesta animavversione avrebbe potuto molto agevolmente calmarsi. Ma trascuriamo pure ...
Tito Menichetti, Tommaso Corsi, 1853
5
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
animavversione , che significa tutt'al- tro. V. Animavversione. ANIMALE. Vedi Suini. ANIMAVVERSIONE : secondo la Crusca è punizione , castigo. Alcuni tra i moderni usano questa voce nel senso del latino animadvertere , per avaersione di ...
Leopoldo Rodinò, 1859
6
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
Il. suo. appoggio,. necessario. all'armi. francesi. però,. ave-. vale. attirato. animavversione. ;. persino. un. dei. sindaci. erasi. dépnurvue de toutc assistence sans consolation se pcut dire puisque eelle qui me reste, qui est mon clier fils et mes ...
Gaudenzio Claretta, 1868
7
Storia d'Italia dal 1815 fino alla promulgazione del Regno ...
Sapeva ein bene come quest' uomo fosse in mala voce presso i Piemontesi: e il popolo non ne aveva fatto mistero poichè pubbliche dimostrazioni di animavversione a lui erano avvenute. Se è vero quanto si afferma, da molto tempo egli ...
‎1864
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il Sigonio ci attende per ultimo all'eseguimento dell' animavversione, la quale succedendo al giudizio dispiega il suo severo apparato ogni qual volta il reo non sia stato assoluto. Materia è questa colma di terribilità, ch'egli però non tralascia  ...
9
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
Quindi il sospetto contro un Testimone può nascere o per la pubblica Animavversione sopra del medesimo, 0 per delitto, o relativamente alla cosa di cui si tratta in giudizio, 0 relatiVamente all'accusatore o al reo , o per natura della prova ...
Agostino Ademollo, 1840
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Il Sigonio ci attende per ultimo all'eseguimento dell' animavversione, la quale succedendo al giudizio dispiega il suo severo apparato ogni qual volta il reo non sia stato assoluto. Materia è questa colma di terribilità, ch'egli però non tralascia  ...

참조
« EDUCALINGO. Animavversione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/animavversione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z