앱 다운로드
educalingo
annullabile

이탈리아어 사전에서 "annullabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANNULLABILE 의 발음

an · nul · la · bi · le


ANNULLABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANNULLABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 annullabile 의 정의

사전에서 voidable의 정의는 취소 될 수 있다는 것입니다.


ANNULLABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ANNULLABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

annuale · annualità · annualmente · annuario · annubilare · annuente · annuenza · annuire · annullabilità · annullamento · annullare · annullarsi · annullativo · annullato · annullatore · annullazione · annullo · annumerare · annunciare · annunciarsi

ANNULLABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 annullabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANNULLABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «annullabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «annullabile» 번역

번역기

ANNULLABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 annullabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 annullabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «annullabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

annullable
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anulable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

annullable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

annullable
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

annullable
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

annullable
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anulável
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

annullable
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

annulable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

annullable
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

annullierbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

annullable
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

annullable
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

annullable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiệu hóa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

annullable
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

annullable
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

annullable
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

annullabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

annullable
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

annullable
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

anulabil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακυρώσιμη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

annullable
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

annullable
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

annullable
화자 5 x 백만 명

annullabile 의 사용 경향

경향

«ANNULLABILE» 의 용어 사용 경향

annullabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «annullabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

annullabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANNULLABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 annullabile 의 용법을 확인하세요. annullabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoria Della Ratifica del Contratto Annullabile...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ludovico Barassi, 2012
2
Le nullità di protezione nel sistema delle invalidità ...
rilevante nel senso chiarito supram, ma non è in grado di produrre conseguenze che non siano quelle stabilite dalla legge, la fattispecie annullabile, invece, è decisamente efficace, anche se, almeno inizialmente, non in modo definitivo; non  ...
Matilde Girolami, 2008
3
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
1444 c.c. del testamento annullabile occorrerebbe sostenere la trasmissibilita` di detto potere ai legittimati alla impugnazione; tuttavia, poiche ́ i legittimati alla impugnazione non sono gli eredi (unici soggetti che potrebbero eventualmente ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
4
Lezioni di diritto privato
La sanatoria del contratto annullabile e la sua convalida. — A differenza della nullità che è di norma insanabile (§ 251), l'annullabilità può essere “sanata”: l'atto annullabile può cioè considerarsi come non più affetto dal vizio che ne causava ...
Claudio Turco, 2011
5
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
Concludendo sul punto, si reputa necessario rilevare che l'istituto della convalida del contratto annullabile deve essere tenuta distinta da quello della conversione del negozio nullo, previsto dall'art. 1424 C.C., con riferimento alla nullità del ...
Luigi Viola, 2007
6
Il testamento
annullabile rispetto alla conferma del testamento nullo, che e` la logica conseguenza del modo in cui i due tipi di invalidita` influiscono sul negozio, non costituisce, pero`, un motivo sufficiente per escludere la prima e non elimina la indubbia ...
Roberto Triola, 2012
7
Come affrontare e superare l'esame di diritto privato. 1000 ...
(a) annullabile ove arrechi ad Armando un grave pregiudizio; (b) annullabile qualora — oltre ad arrecare un grave pregiudizio ad Armando — risulti che Bernardo era in malafede; (c) annullabile in ogni caso; (d) valido, perche ́ lo stato di ...
Paolo Cendon, Luigi Gaudino, Patrizia Ziviz, 2007
8
Dei contratti in generale: IV. artt. 1425-1469 bis leggi ...
ormai accolto in tutte le ricostruzioni, al punto che alcuni hanno addirittura sostenuto la possibilita` di considerare il contratto annullabile come un contratto valido dall'inizio o almeno «provvisoriamente tale», con la conseguenza che in caso di ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
9
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
Efficacia del negozio annullabile. Annullamento del negozio e retroattività degli effetti. Diversa la disciplina della annullabilità. Il negozio annullabile produce effetti fino a quando non è esercitata con successo l'azione di annullamento. In altre ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
10
L'amministrazione di sostegno
... proprio ritenuta espressiva della capacità negoziale, in quanto, mediante la stessa, si elimina la precarietà del contratto annullabile (Bianca 2000, 675). Secondo, invece, un altro orientamento interpretativo, oggi sostanzialmente minoritario, ...
Roberto Masoni, 2009

«ANNULLABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 annullabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esame avvocato: anche la parafrasi è plagio - La Legge per tutti
Il compito è dunque annullabile quando “l'opera posteriore rileva i tratti essenziali di quella originale, copiata sostanzialmente in modo ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
2
Testamento: quali sintomi di demenza lo rendono nullo
... caso, sarebbe annullabile proprio per via della sopravvenuta incapacità di intendere e di volere) o, viceversa, quando invece il testatore era, ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
3
ADV Pianificazione successoria, come evitare spiacevoli sorprese
Quindi la formulazione del testamento dovrà essere tale in modo da non renderlo nullo e/o annullabile. Famiglie monogenitoriali o ... «Professione Finanza, 7월 15»
4
La Variante al Piano Strutturale di Portoferraio non rispetta …
... svolta in carenza di trasparenza, è basata su regolamenti privi di efficacia e quindi annullabile; infatti “La pubblicità degli atti di governo del ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7월 15»
5
Archiviazione Leghe Fantagazzetta 2014-2015
Cliccandolo la richiesta sarà inoltrata e NON più annullabile (quindi siate prima sicuri di voler archiviare). 11721758 10207753807391922 ... «Fantagazzetta, 7월 15»
6
Cons. Stato, sez. IV, sentenza n. 5525 dell'11 novembre 2014
241 del 1990, per cui non è annullabile il provvedimento in presenza di vizi formali o procedurali che non abbiano inciso sulla sostanza ... «InSic, 7월 15»
7
UFFICIALE: Arda Turan al Barcellona, ma…
... ormai certo dell'addio (ed occhio all'Inter), e su espressa richiesta di Luis Enrique, ma il suo trasferimento sarà annullabile fino al 20 luglio. «Voci di Sport, 7월 15»
8
LIVE BLOG - Il futuro di Atene e i possibili scenari europei, ore …
... dall'euro avrebbe "cozzato" contro una serie di accordi internazionali già presi e sarebbe stato annullabile dalla giunta costituzionale greca. «ANSA.it, 7월 15»
9
Multe: per la contestazione, l'auto va fermata solo in alcuni casi
L'installazione in strade prive delle caratteristiche previste dalla legge rendono la multa annullabile, in quanto i tratti di viabilità ordinaria su cui ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
10
Arriva Netflix: «Non facciamo la guerra alle tv»
... nel senso che Netflix sarà visibile su smartphone, computer, tv, tablet, persino playstation. Abbonamento annullabile senza nessun ostacolo. «il Giornale, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Annullabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/annullabile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO