앱 다운로드
educalingo
anseatico

이탈리아어 사전에서 "anseatico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ANSEATICO 의 발음

an · se · a · ti · co


ANSEATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANSEATICO 의 뜻은 무엇인가요?

한자 동맹

Hanseatic League 또는 Hansa는 중세 후기와 근대 초기에 북유럽 및 발트 해 대부분의 무역 독점을 유지했던 도시들의 동맹이었습니다. 그것의 기초는 12 세기로 거슬러 올라갑니다. 이 기간 동안 여러 도시의 상인들이 외국 도시와 거래 할 의도로 회사를 설립하기 시작했습니다. 이 회사들은 회원들에게 특별한 무역 특권을 얻기 위해 일했습니다. 예를 들어, 쾰른 상인들은 잉글랜드의 Henry II에게 1157 년 특별 상업 특권과 시장 권리를 부여하도록 설득 할 수있었습니다. 각 도시에는 한자 동맹의 주지사에게 답변 한 시장이있었습니다. 가장 중요한 것은 Lübeck의 중요한 공증인 인 Ronald Guternbach였다. 결국,이 도시 중 일부는 한자 동맹이 될 수있는 상호 원조의 형태로 그들 사이에 동맹을 형성하기 시작했습니다.

이탈리아어 사전에서 anseatico 의 정의

사전에 Hanseatic의 정의는 북부 독일의 중세 해상 도시와 발트해 연안의 Hanseatic League, Hanseatic 도시로 분류됩니다.

ANSEATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

ANSEATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ansa · ansamento · ansante · ansare · ansato · Anschluss · Anseriformi · anserino · ansia · ansiare · ansietà · ansima · ansimante · ansimare · ansimo · ansio · ansiogeno · ansiolitico · ansioso · ansito

ANSEATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

이탈리아어 사전에서 anseatico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anseatico» 번역

번역기

ANSEATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 anseatico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anseatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «anseatico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

汉萨
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hanseática
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Hanseatic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Hanseatic
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الهانزية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ганзейский
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Hanseatic
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Hanseatic
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hanséatique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Hanseatic
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

hanseatisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ハンザ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

한자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Hansa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Hanseatic
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Hanseatic
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हॅन्सियाटिक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Hansa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

anseatico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Hanseatic
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Ганзейського
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hanseatic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Hanseatic
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Hanse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Hanseatic
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hansa~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

anseatico 의 사용 경향

경향

«ANSEATICO» 의 용어 사용 경향

anseatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anseatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anseatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANSEATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 anseatico 의 용법을 확인하세요. anseatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanacco nautico ...
E per meglio indicare la procedura che i sudditi e cittadini delle Repubbliche anseatiche devono seguire nel caso che un cittadino o naviglio anseatico fosse derubato in mare da un suddito della Sublime Porta, che appartenga alle province in ...
2
Trattati e convenzioni di commercio e di navigazione fra ...
E per meglio indicare la procedura che i sudditi e cittadini delle Repubbliche anseatiche devono seguire nel caso che un cittadino o naviglio anseatico fosse derubato in mare da un suddito della Sublime Porta, 'che appartenga alle province ...
Vincenzo Gallo, 1844
3
Corso di dritto commerciale marittimo
23 della Ordinanza di Visbuj- ; Dritto anseatico, Ut. 3, art. 2). Il capitano non lascia di essere ugualmente tenuto di un buono stivaggio, seb- Lene egli abbia fatto visitare il suo bastimento , conformemente all' art. 225 del Codice di commercio, ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
4
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
Anzi dal diritto anseatico tit. 5 art. 4, e dall}mtica Ordinanza dell' Ansa Teutonica art. n, oltre tal pena s'infligge anche al capitano la pecuniaria di 5o fiorini. ' Sarà però esente da simili penali, qualora per cagion di malattia, o altro legittimo ...
‎1822
5
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Equis-sortibus dice il diritto anseatico Tit. art. 1.'La0nde spesso arriva che l'intier0 valore di uno de' vascelli è assorbito dalla metà' del danno; mentre l' altro' vascello assai più considerevole , appena risente la metà di danno" eh' esso viene a ...
‎1806
6
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
... dopo una lunga fase embrionale e di sopravvivenza oltre la prima "infanzia", potrà costituire e arricchire ciò che gli economisti definiscono "il quarto capitalismo", in contrapposizione al modello di capitalismo renano, anseatico e francese9.
Istituto Guglielmo Tagliacarne, 2007
7
Norvegia
descrive anche la vita a Bergen nel periodo di massimo splendore come città mercantile. Il biglietto comprende l'ingresso al Bryggens Museum, allo Schøtstuene e al Museo Anseatico (durante la stessa giornata è anche possibile visitare i tre ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
8
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Nel Medioevo non era così: il mercante anseatico di Brema era contemporaneamente membro di una gilda, cittadino di una città, apparteneva ad un ducato nei cui confronti aveva, almeno teoricamente, dei doveri di obbedienza, ed era anche ...
Angelo Pichierri, 2005
9
Bibliografia di marina nelle varie lingue dell'Europa, o sia ...
ll diritto marittimo anseatico riveduto. u II. Veroijdnungen de: Kónig: Peler von Arragonien zur rir/ier/ieit der rchifahrt. i“ Ordini del Re Pietro d' Aragona per la garanzia della navigazione. » g. 12. Verordmtn-gen de: Rulli: zu Bartelona fu';dus  ...
Simone Stratico, 1823
10
Storia economica e sociale del Medioevo
Il commercio anseatico Le basi operative in Occidente erano loStalhof di Londra in Inghilterra, creato attorno alla metà delXII secolo, ein Fiandra l'agenzia di Bruges.In Oriente,gli Anseatici nepossedevano un'altra aNovgorod, grazie alla ...
Henri Pirenne, 2012

«ANSEATICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anseatico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiorentina, piace Tonelli se parte Savic; Behrami potrebbe tornare
Il feeling con il club anseatico non è mai sbocciato tant'è che -scrive il sito della Gazzetta dello Sport– ha lasciato il ritiro dell'HSV (a Laax in ... «Stop and Goal, 7월 15»
2
Spahic riparte dall'Amburgo
Il giocatore ha firmato un contratto annuale col club anseatico, dopo due mesi di inattività a causa del licenziamento dal Bayer Leverkusen. «VAVEL.com, 7월 15»
3
Mercato no stop - Indiscrezioni, trattative e retroscena del 1° luglio
... il Tottenham ha confermato, attraverso il proprio sito ufficiale, di aver trovato un accordo con il club anseatico per il riscatto del giocatore. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
4
Tottenham, l'Amburgo riscatta Holtby
... il club anseatico per il riscatto del giocatore. Il centrocampista tedesco ha già trascorso l'ultima stagione ad Amburgo in prestito dagli Spurs. «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
5
Anche Behrami per il Sassuolo | CdS
Il giocatore svizzero gioca nell'Amburgo ma non si è ambientato benissimo nello spogliatoio anseatico e potrebbe dire addio alla Bundesliga a ... «Calcio News 24, 6월 15»
6
St. Pauli e dintorni. Storie tra la Hafenstrasse ed il Millerntor
Prostitute, forestieri, senzatetto, appestati, contrabbandieri e rivoluzionari non erano graditi al rigido mondo anseatico di Amburgo, ma a St. «Carmilla, 6월 15»
7
UFFICIALE: Amburgo, Rajkovic lascia il club dopo 4 stagioni
... nota sul proprio sito ufficiale ha annunciato l'addio del difensore Slobodan Rajkovic dopo quattro stagioni e 42 partite con il club anseatico. «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
8
Bayer Leverkusen, c'è l'offerta per Jonathan Tah
... il Bayer avrebbe presentato un'offerta di 5 milioni di euro all'Amburgo per il giocatore, vincolato al club anseatico da una clausola rescissoria ... «Calciomercato.it, 6월 15»
9
Inter, ESCLUSIVO: arriva una doppia offerta per Guarin
... colombiano che nei piani del tecnico Labbadia dovrebbe andare a rimpiazzare Valon Behrami, il quale è in rotta con il club anseatico. «InterLive.it, 6월 15»
10
Amburgo, il Bayer Leverkusen in pressing per Tah
Allarme in casa Amburgo: il club anseatico rischia infatti di perdere Jonathan Tah (19), difensore centrale di 1,92 m considerato fra i più ... «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Anseatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/anseatico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO