앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "antitetico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANTITETICO 의 발음

an · ti · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTITETICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTITETICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «antitetico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 antitetico 의 정의

사전에 antithetic의 정의는 대조법을 포함한다는 것이다. 반정부에있다 : 당신은 나의 대립 원칙을 가지고있다. 이 개념들 사이에는 관계가있다.

La definizione di antitetico nel dizionario è che contiene antitesi; che è in antitesi: hai dei principi antitetici ai miei; tra questi concetti c'è un rapporto a.


이탈리아어 사전에서 «antitetico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTITETICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

ANTITETICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antitarlo
antitarmico
antitermico
antiterrorismo
antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetismo
antiteto
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrinitario
antitrust

ANTITETICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

이탈리아어 사전에서 antitetico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ANTITETICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «antitetico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
antitetico 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «ANTITETICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «antitetico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
antitetico 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «antitetico» 번역

번역기
online translator

ANTITETICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antitetico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antitetico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antitetico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

对立的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

antitético
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

antithetical
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विरोधात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متناقض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

антитетический
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

antitético
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিরূদ্ধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

antithétique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bertentangan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

antithetisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

正反対の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대조되는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

antithetical
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự phản đối
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முரணாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विरोध असलेला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karşıt
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

antitetico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przeciwstawny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

антітетіческі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

antitetic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντιθετικές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

antitetiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

motsättning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

antitetisk
화자 5 x 백만 명

antitetico 의 사용 경향

경향

«ANTITETICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antitetico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antitetico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antitetico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANTITETICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «antitetico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «antitetico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

antitetico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTITETICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

antitetico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rita Dove
Noi tendiamo ad essere così bombardati dall'informazione, e ci muoviamo così rapidamente, che c'è una tendenza a trattare tutto a livello superficiale ed a sbrigare rapidamente le cose. Questo è antitetico al tipo di apertura e alla percezione che devi avere per essere ricettivo verso la poesia.

«ANTITETICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antitetico 의 용법을 확인하세요. antitetico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Timido, docile, ardente... Manuale per capire ed accettare ...
A differenza del super-io, che fa riferimento ad una logica sistemica, l'io antitetico si fonda su di una logica che privilegia i diritti individuali, il più importante dei quali è la libertà. Il super-io e l'io antitetico rappresentano, come accennato, ...
Luigi Anepeta, 2013
2
Miserie della neuropsichiatria. Sul delirio e sulla ...
Tale impegno, che si realizza più spesso irriflessivamente che riflessivamente, dipende nei suoi esiti dalla struttura del super-io e dell'io antitetico, dal grado di opposizione che vige tra di essi, dagli strumenti culturali di cui l'io dispone e dal ...
Luigi Anepeta, 2001
3
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
Per dimostrare la differenza di questi due ultimi personaggi, è posto sulle labbra dei giudei un parallelismo antitetico tra il secondo, destinatario della rivelazione divina, e il primo, di cui è sconosciuta l'origine (v. 29). L'uomo fa leva su questa ...
Santi Grasso, 2008
4
Il talento del comunicatore. Manuale per diventare ...
Il pensiero antitetico Il più recente tra i molti metodi di stimolazione della creatività è l'applicazione sistematica del pensiero antitetico. Il suo obiettivo è rovesciare la negatività in positività, quindi insegnare a ragionare per antitesi. È il modo più ...
Enrico Cogno, 2009
5
Nuovo corso di letteratura elementare diviso in due grandi parti
Chiameremo quindi , il giudizio identico , sintetico ; perchè è una sintesi o coppia di due giudizi : chiameremo antitetico il giudizio negativo , e in fine riterremo la nomenclatura di giudizio tetico per quel giudizio che non è identico o negativo.
Lorenzo Zaccaro, 1851
6
Le forme del riconoscimento
Il modello strutturale proposto da Anepeta, che considera l'individuo non solo nelle sue relazioni interne fra Io, Super-Io ed Io antitetico, ma anche in quelle esterne fra istituzioni sociali, catene generazionali e singoli individui (dal momento ...
Maurizio Lancellotti
7
A viso aperto. Capire e gestire timidezza, fobia sociale e ...
L'io antitetico Se facciamo una sintesi degli aspetti negativi della nostra immagine interna, ci accorgiamo che ciò che la caratterizza è di solito l'opposto di ciò tendiamo a mostrare allo sguardo collettivo. Con l'immagine interna negativa ...
Nicola Ghezzani, 2009
8
Guida alla ricerca biblica: note introduttive
Seguendo la classificazione di R. Lowth si distinguono in base al contenuto tre tipi di parallelismo: sinonimico, antitetico, sintetico? 2.1 Parallelismo sinonimico In questa figura, il secondo membro di un insieme /ripete con le altre parole il ...
Stanisław Bazyliński, 2004
9
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Ogni tesi ha così nuovamente di fronte due alternative: mantenersi nella propria teticità, istituendo un regime antitetico, o tentare la ripresa dell'antitesi con un movimento sintetico. La sintesi, tuttavia, non sarà mai l'identificazione dei termini in ...
Virgilio Melchiorre, 1993
10
Il gioco. Ruolo e sviluppo del comportamento ludico negli ...
... in quanto si sono sviluppati entro gli intricati sistemi del magico, presso alcuni popoli primitivi), sono tutti esempi di gioco antitetico, che non è necessariamente agonistico, sebbene a volte operi in essi l'elemento dell'emulazione. Non di ...
J. Bruner, A. Jolly, K. Sylva, 1995

«ANTITETICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antitetico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campagna di ascolto, il primo incontro con i Sindaci del Piceno …
... di supporto programmatico e non di interlocutore antitetico per cercare insieme le soluzioni e soprattutto per migliorare, con il contributo di ... «Il Quotidiano, 7월 15»
2
Banche: nuova procedura per gestire le perdite
La regola del “bail in” (salvataggio di un Paese o del suo sistema bancario dall'interno, antitetico al bail-out cioè aiuto proveniente dall'esterno) ... «Web Economia, 7월 15»
3
SDCC '15: cosa ci attende nel futuro di Batman
Parlando del personaggio, Snyder definisce Mr. Bloom "antitetico" rispetto a Jim Gordon. "È molto divertente da scrivere, è così dark". «Comicus, 7월 15»
4
Leggere dal tramonto all'alba: riparte la Maratona di lettura della …
Per la nona edizione abbiamo pensato ad un tema che offrisse un duplice e antitetico sguardo sul mondo, come le due facce di una stessa ... «gonews, 7월 15»
5
Senso della solitudine dell'uomo in Mario Sironi
... sono qualcosa di ben diverso, anzi addirittura antitetico dalla dynamis, dalla fluidità, dal prometico tentativo futurista di rappresentare il movimento, il continuo ... «TOTALITA'.IT, 7월 15»
6
Il disperato bisogno di pop di Zerocalcare e Chef Rubio
Il punk è un mondo antitetico rispetto a quello che attraverso per le robe di lavoro, e quindi devo proteggerlo. L'impressione è che siate costretti ... «Rolling Stone Italia, 7월 15»
7
L'AGENTE E' MORTO, VIVA L'AGENTE
Tuttavia, nessun player pensa che il digitale sia antitetico agli agenti: sarebbe ormai una posizione antistorica e antieconomica. Questo era un ... «Insurance Review, 7월 15»
8
Codice appalti e direttive Europee: testo lacunoso e antitetico
30/06/2015 - Mentre è previsto per giovedì prossimo all'VIII Commissione (Ambiente) della Camera dei Deputati (Relatori on. Mariani ed on. Cera) l'avvio ... «Lavori Pubblici, 6월 15»
9
“Piazza San Giovanni non è stato un caso, ora la Cei faccia i conti …
Oggi l'indirizzo suggerito, talora imposto, dal segretario Galantino, è assolutamente antitetico all'impegno vigente sotto il pontificato di Giovanni ... «Il Foglio, 6월 15»
10
A Palazzo Olivieri la Mostra Mercato Nazionale d'Antiquariato Città …
... antitetico ai caotici centri turistici o ai freddi e anonimi poli fieristici. Chi visiterà quest'anno la Mostra Mercato Nazionale d'Antiquariato Città ... «RiminiToday, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Antitetico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antitetico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z