앱 다운로드
educalingo
appellare

이탈리아어 사전에서 "appellare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 APPELLARE 의 발음

ap · pel · la · re


APPELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 APPELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 appellare 의 정의

사전에서 명칭의 첫 번째 정의는 이름, 이름으로 호출하는 것입니다. 임명. 항소의 또 다른 정의는 하급 법원의 판결에 대해 상급 법원에 항소하는 것입니다. 그 문장. 호소는 또한 자극적이고 도전적입니다.


APPELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

APPELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

appeal · appeasement · appellabile · appellabilità · appellante · appellarsi · appellarsi a · appellativo · appellato · appellatorio · appellazione · appello · appena · appena appena · appena fatto · appena nato · appena un attimo fa · appenare · appendere · appenderia

APPELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pillare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

이탈리아어 사전에서 appellare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «APPELLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «appellare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «appellare» 번역

번역기

APPELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 appellare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 appellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «appellare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

上诉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

apelación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

appeal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपील
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مناشدة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обращение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

apelação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবেদন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rayuan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Beschwerde
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アピール
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

호소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mréntahaké
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gọi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முறையீடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपील
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

temyiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

appellare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

apelacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

звернення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

recurs
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έφεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

appèl
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överklagande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

appell
화자 5 x 백만 명

appellare 의 사용 경향

경향

«APPELLARE» 의 용어 사용 경향

appellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «appellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

appellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 appellare 의 용법을 확인하세요. appellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
verificata nel giudizio di primo grado, e si propaga poi nell'intero giudizio; la legittimazione ad appellare consiste semplicemente nella identificazione dei soggetti cui spetta il potere di impugnare le sentenze di primo grado, rispetto ai soggetti ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Se si trattava in totale d' una data comma (tale che il giudizio fosse suscettibile dell'appello al principe), si poteva appellare all'imperatore. ivi, 1o. _ ib. l. 10 1. 12. Si poteva appellafe, ancorché il giudice fosse stato dato col consentirneuto delle  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
3
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
DELLE APPELLAZIONI g N00. al Non si può appellare dalla sentenza del principe, e non ne può fare la ritrattazione che presso lo stesso imperatore; N00. nos cap. 1. Dalla sentenza del giudice si dee appellare entro dieci giorni tanto in  ...
4
Le Pandette di Giustiniano
Dall' esecutore della Sentenza non è lecito di appellare (□). Da colui che zi pretende interpreti male- la Seulcuza, è lecito di appellare. § 4- Quali persone siano ammesse ad Appellare. MDLXXXIX. Non zi ascoltano le appellazioni ze non che ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Macaa, lib. 1 de Appellationibus. Si procuratorio nomine egeris, et victus appellaveris, deinde injusta appellatio tua fuerit pronuntiata, potest dubitari num secundo '5 die appellare debeas, quia cum de tua appellatioue injusta pronuntiatum sit, ...
6
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
appellazione contra qual punto della sentenza si appella ( I. I 5 in princ., Dig. De appellat. et relat.). Ciò che dicemmo riguardo alle scritture appellatorie ; che se alcuno vuole appellare negli atti stessi, .sterà ch' egli dica appella ( I. i, Dig.
7
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Dalla Sentenza di quello a cui i: demandata la giurisdizione si deve appellare a quello cui si appellerelrbe dalla Sentenza di quello che domandò la giurisdizione . . Dalla Sentenza de'Legoti si può appellare il ProconSole (3). Se alcuno ...
‎1842
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Facoltà di potersi appellare. APPELLAGIÒNE : s. f. Appellazione. V. APPELLAMELO : s. in. -V. Appellazione , nel i. sigli. APPELLANTE : add. d'ogni g ., usato talvolta come sostantivo. Che appella, Che chiama. g. appellante :i nuche T. Forense ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Commento alle pandette
Se possa appellare anche il vincitore. E che cosa sia presso gli Olandesi grievcn a minima Proponeren. Se il giudice debba tarsi conto del vincitore nel caso che questi non abbia appellato iii: proposto gravami, mà pure sia stato leso in ...
Johannes Voet, 1840
10
Diritto processuale civile
278 c.p.c. (sentenza di condanna generica, che esamineremo fra poco), l'appello puo` essere differito (cioe` la parte puo` riservarsi di proporre appello), purche ́ la riserva sia effettuata, a pena di decadenza, nel termine per appellare e, ...
Francesco Paolo Luiso, 2011

«APPELLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 appellare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mostra Nitsch, oltre le petizioni e le contestazioni arriva la denuncia …
Non potendosi appellare alla Dichiarazione dei diritti degli animali dell'Unesco - si apprende su SiciliaInformazioni - a cui inizialmente si era ... «PalermoToday, 7월 15»
2
Riforma scuola e Diplomati Magistrali ante 2002: 'Miur ingiusto …
In questa sede, parleremo, invece, dei circa 25mila Diplomati Magistrali (prima del 2002) che si sono doluti appellare al Presidente della ... «Blasting News, 7월 15»
3
Iran-Usa: raggiunto l'accordo sul nucleare - JulieNews
Adesso, in caso di ispezione, l'Iran si potrà appellare ad una commissione formata da Iran e dai membri del 5+1, che deve valutare e dare una ... «Julie News, 7월 15»
4
E' nata Trofimena Sammarco a Minori
Era da data immemorabile che tale nome non venisse imposto a neonate minoresi, nonostante un tempo era diventato cosa comune appellare ... «Positanonews, 7월 15»
5
Il Mulino è diventato antirenziano
Non ci si può appellare alla disciplina di partito senza partito. Ci vuole, infine, libertà di discussione che, al momento, invece non c'è». «Italia Oggi, 7월 15»
6
Ex clinica Santi di Udine, cantiere e polemiche: "Abbattuti alberi …
«Non capisco come ci si possa appellare all'ecologia quando ci propinano piste ciclabili oscene che dovrebbero aiutare a pedonalizzare il ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
7
L'INTERVISTA/Galli(Pd): Ho votato contro la riforma, è una legge …
Non ci si può appellare alla disciplina di partito senza partito. Ci vuole, infine, libertà di discussione che, al momento, invece non c'è. «LaPresse, 7월 15»
8
Il Fiano di Tenuta Scuotto e la voglia di essere unici
Stiamo parlando di “Oi Ni”, il Fiano che prende il nome da parte del nostro idioma dialettale che si usa per appellare teneramente i propri figli: ... «Orticalab, 7월 15»
9
Catania, si va in cerca di acquirenti E il mercato impone di vendere
Capitolo società: venerdì la Covisoc emetterà i primi verdetti, su cui ci si potrà appellare sino al 14. Ventiquattro ore più tardi il responso ... «Live Sicilia, 7월 15»
10
L'Estate dei divertimentificatori: Tondelli, Rimini e quel 5 luglio di 30 …
Né, dopo la semiologia e i cultural studies, cara Nadia, ci si può appellare alla distinzione tra arte e pubblicità o cultura alta e cultura bassa. «Rimini 2.0, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Appellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/appellare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO